{"id":223148,"date":"2025-11-17T03:17:17","date_gmt":"2025-11-17T08:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-despedida-del-gran-robinson-cano-de-los-yankees-en-los-mets-acaba-con-lagrimas\/"},"modified":"2026-02-09T07:21:18","modified_gmt":"2026-02-09T12:21:18","slug":"la-despedida-del-gran-robinson-cano-de-los-yankees-en-los-mets-acaba-con-lagrimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-despedida-del-gran-robinson-cano-de-los-yankees-en-los-mets-acaba-con-lagrimas\/","title":{"rendered":"La despedida del gran Robinson Cano de los Yankees en los Mets acaba con l\u00e1grimas"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; M\u00e1s de 20.000 aficionados llenaron el Citi Field para presenciar una despedida que fue mucho m\u00e1s all\u00e1 de un simple partido de exhibici\u00f3n.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/leyendas-yanquis\/perfiles-de-los-jugadores\/robinson-cano\/\">Robinson Cano<\/a>, ocho veces All Star y campe\u00f3n de las Series Mundiales de 2009 con los Yankees, apareci\u00f3 en el campo para el que se espera que sea su \u00faltimo partido en suelo estadounidense.<\/p>\n\n<p>El segunda base de 43 a\u00f1os no pudo contener las l\u00e1grimas al recibir una larga ovaci\u00f3n durante la exhibici\u00f3n \u00abShowdown\u00bb entre la Rep\u00fablica Dominicana y Puerto Rico.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La conexi\u00f3n con los Yankees es profunda<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-1200x799.jpg\" alt=\"Robinson Cano con los Yankees en 2013.\" class=\"wp-image-101875\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/robinson-cano-new-york-yankees-1.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NY POST<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El partido homenaje result\u00f3 mucho m\u00e1s emotivo de lo que nadie esperaba. Cano empez\u00f3 en la segunda base y lleg\u00f3 a la tercera, roles que posey\u00f3 durante su larga carrera. Su salida final puso al p\u00fablico en pie. El ex jugador de los Mets Luis Castillo camin\u00f3 junto a Cano cuando abandon\u00f3 el campo por \u00faltima vez. La ovaci\u00f3n continu\u00f3 mientras Cano se enjugaba los ojos.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">8\/25\/2011: The Yankees became the first team in history to hit 3 grand slams in a game. They were hit by Robinson Cano, Russell Martin and Curtis Granderson. The Yankees went on to win 22-9 over the A\u2019s <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/PinstripePride?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#PinstripePride<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/zqeUs0vlzF\">pic.twitter.com\/zqeUs0vlzF<\/a><\/p>&mdash; Pinstripe Pride (@PinstripePride) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PinstripePride\/status\/1210321304202690560?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">December 26, 2019<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00c9ste ser\u00e1 un d\u00eda que ocupar\u00e1 un lugar en mi coraz\u00f3n\u00bb, dijo Cano despu\u00e9s del partido.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El momento trajo recuerdos a los aficionados de los Yankees que le vieron ser estrella en el Bronx durante nueve temporadas.<\/p>\n\n<p>Cano pas\u00f3 los nueve primeros a\u00f1os de su carrera en las Grandes Ligas con los Yankees, de 2005 a 2013. Durante ese tiempo se convirti\u00f3 en uno de los jugadores de segunda base m\u00e1s fiables del b\u00e9isbol. Su suave swing zurdo y su firme defensa ayudaron a los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/series-mundiales-2009-los-yankees-ganan-su-27o-titulo-un-record-2\/\">a ganar las Series Mundiales de 2009<\/a>. Ese t\u00edtulo ciment\u00f3 su lugar en la historia de los Yankees.   <\/p>\n\n<p>El nativo de San Pedro de Macor\u00eds gan\u00f3 cinco selecciones All Star con los Yankees. Gan\u00f3 dos Guantes de Oro y un Slugger de Plata con los Yankees. Los aficionados de los Yankees a\u00fan recuerdan su producci\u00f3n constante y su capacidad para cumplir en los grandes momentos de la postemporada.  <\/p>\n\n<p>Cuando Cano dej\u00f3 los Yankees tras la temporada 2013 para firmar un contrato a largo plazo con los Marineros de Seattle, marc\u00f3 el final de una era. Pero su impacto en Nueva York nunca se desvaneci\u00f3. Su papel en ayudar a los Yankees a conseguir su 27\u00ba campeonato sigue siendo una parte importante de su legado.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Robinson Cano &#8211; Tabla de premios<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>A\u00f1o<\/strong><\/td><td><strong>Premio<\/strong><\/td><td><strong>Equipo<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>2006<\/td><td>Bateador de Plata (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2010<\/td><td>Guante de Oro (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2010<\/td><td>Bateador de Plata (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2011<\/td><td>Bateador de Plata (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2012<\/td><td>Guante de Oro (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2012<\/td><td>Bateador de Plata (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>Bateador de Plata (2B)<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2009<\/td><td>Campe\u00f3n de las Series Mundiales<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>MVP del Partido de las Estrellas<\/td><td>Marineros de Seattle<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No una jubilaci\u00f3n, sino un reconocimiento<\/h2>\n\n<p>La emotiva escena en el Citi Field hizo creer a muchos <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-gran-cano-ex-de-los-yankees-senala-su-retirada-antes-de-su-homenaje-previsto-en-nueva-york\/\">que Cano anunciaba su retirada<\/a>. R\u00e1pidamente me explic\u00f3 que no era as\u00ed. Cano dijo que a\u00fan espera tener la oportunidad de volver a jugar.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Robinson Cano in tears as he plays his final game in the United States <a href=\"https:\/\/t.co\/iQ6QeR8ck8\">pic.twitter.com\/iQ6QeR8ck8<\/a><\/p>&mdash; Jomboy Media (@JomboyMedia) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JomboyMedia\/status\/1989831399969325167?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">November 15, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo es una retirada del b\u00e9isbol, sino un homenaje\u00bb, dijo Cano.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Habl\u00f3 abiertamente de los retos a los que se enfrentan los jugadores mayores. Mencion\u00f3 \u00ablos retos a los que se enfrentan los jugadores despu\u00e9s de cumplir 35 a\u00f1os\u00bb y c\u00f3mo esas realidades le apartaron del nivel de las Grandes Ligas. Aun as\u00ed, sigue esperando que llegue otra oportunidad.  <\/p>\n\n<p>La idea del homenaje parti\u00f3 de Erik Almonte, presidente de la Federaci\u00f3n Nacional de Jugadores Dominicanos. Almonte se puso en contacto con Cano y organiz\u00f3 la ceremonia especial. Cano dijo que el reconocimiento significaba mucho para \u00e9l.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abComo jugador, mirar atr\u00e1s y recibir este tipo de homenaje o reconocimiento es un honor y significa mucho para m\u00ed\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Honrar la excelencia del b\u00e9isbol caribe\u00f1o<\/h2>\n\n<p>El acto honr\u00f3 algo m\u00e1s que a Cano. Tambi\u00e9n se rindi\u00f3 homenaje al ex slugger Carlos Delgado, creando un tributo para dos de los jugadores m\u00e1s consumados del Caribe. Los miembros del equipo dominicano llevaban chaquetas con el n\u00famero 24 de Cano. El gesto hizo llorar a Cano, que agradeci\u00f3 el apoyo de la multitud.   <\/p>\n\n<p>Cano naci\u00f3 el 22 de octubre de 1982 en San Pedro de Macor\u00eds, una ciudad dominicana famosa por producir talentos de las Grandes Ligas. Su pulido swing, su comportamiento tranquilo y su confianza en situaciones dif\u00edciles le hicieron popular entre los aficionados y seguidores de los Yankees en todo el b\u00e9isbol. <\/p>\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/register\/player.fcgi?id=cano--001rob#all_standard_batting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lo largo de 17 temporadas en las Grandes Ligas<\/a>, Cano construy\u00f3 una carrera que pocos jugadores de segunda base pueden igualar. Consigui\u00f3 m\u00e1s de 2.600 hits y 335 home runs. Mantuvo una media de bateo en su carrera superior a .300. Obtuvo ocho selecciones para el All Star y dos premios Guante de Oro. Sigui\u00f3 siendo productivo durante casi dos d\u00e9cadas a pesar de las exigencias f\u00edsicas del puesto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Carrera en dos equipos de Nueva York<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1018\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1.webp\" alt=\"Ex jugador de los New York Yankees, Robinson Cano\" class=\"wp-image-114476\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1.webp 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1-805x683.webp 805w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1-300x255.webp 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1-768x652.webp 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1-120x102.webp 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robinson-cano-1200x1018-1-610x517.webp 610w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">William Perlman\/The Star-Ledger<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La conexi\u00f3n de Cano con Nueva York se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su etapa con los Yankees. Tras dejar Seattle, regres\u00f3 a la ciudad cuando los Mets lo adquirieron en un importante intercambio. Jug\u00f3 para los Mets en 2019 y 2020. Aunque las lesiones y las suspensiones complicaron sus \u00faltimos a\u00f1os, sigui\u00f3 siendo una figura muy conocida en los deportes de Nueva York.   <\/p>\n\n<p>Los aficionados recuerdan la suavidad con la que convert\u00eda dobles jugadas y la potencia que exhib\u00eda con su swing zurdo. Su capacidad para actuar con los dos equipos de Nueva York aument\u00f3 la emoci\u00f3n de su \u00faltima aparici\u00f3n en el Citi Field. <\/p>\n\n<p>El homenaje en casa de los Mets reuni\u00f3 elementos de toda la carrera de Cano. Reconoci\u00f3 sus logros con los Yankees, sus a\u00f1os con los Mets y su papel en la representaci\u00f3n del b\u00e9isbol dominicano en la escena mundial. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Robinson Cano &#8211; Promedios estacionales<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>A\u00f1o<\/strong><\/td><td><strong>Equipo<\/strong><\/td><td><strong>Promedio de bateo<\/strong><\/td><td><strong>Home Runs<\/strong><\/td><td><strong>Notas clave<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>2009<\/td><td>Yankees<\/td><td>.320<\/td><td>25<\/td><td>204 hits, 85 RBI, papel importante en la temporada del campeonato<\/td><\/tr><tr><td>2011<\/td><td>Yankees<\/td><td>.302<\/td><td>28<\/td><td>Una de sus temporadas ofensivas m\u00e1s completas<\/td><\/tr><tr><td>2012<\/td><td>Yankees<\/td><td>.313<\/td><td>33<\/td><td>48 dobles, 94 carreras impulsadas, a\u00f1o con calibre de MVP<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>Yankees<\/td><td>.314<\/td><td>27<\/td><td>\u00daltima temporada fuerte antes de marcharse a Seattle<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>Marineros<\/td><td>.314<\/td><td>14<\/td><td>Alta media de bateo en el primer a\u00f1o con el nuevo club<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>Marineros<\/td><td>.298<\/td><td>39<\/td><td>M\u00e1ximo hist\u00f3rico de jonrones<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>Marineros<\/td><td>.280<\/td><td>23<\/td><td>Temporada de MVP del Partido de las Estrellas<\/td><\/tr><tr><td>2019<\/td><td>Mets<\/td><td>.256<\/td><td>13<\/td><td>Las lesiones afectaron al rendimiento<\/td><\/tr><tr><td>2020<\/td><td>Mets<\/td><td>.316<\/td><td>10<\/td><td>Gran actuaci\u00f3n en la temporada reducida<\/td><\/tr><tr><td>2022<\/td><td>Mets\/Padres\/Braves<\/td><td>.150<\/td><td>1<\/td><td>\u00daltima temporada de la MLB con acci\u00f3n limitada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una despedida que reson\u00f3<\/h2>\n\n<p>Cuando Cano sali\u00f3 del campo, los aplausos resonaron en todo el estadio. La reacci\u00f3n confirm\u00f3 lo mucho que significaba para los seguidores de los Yankees, los Mets y los aficionados de todo el mundo del b\u00e9isbol. Tanto si Cano vuelve a jugar como si no, su carrera sigue siendo una de las m\u00e1s logradas entre los jugadores de segunda base modernos.  <\/p>\n\n<p>Para los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a>, su legado est\u00e1 claro. Cano ayud\u00f3 a conseguir un campeonato, gan\u00f3 m\u00faltiples honores y se convirti\u00f3 en uno de los bateadores m\u00e1s fiables de su \u00e9poca. Su despedida en el Citi Field sirvi\u00f3 para recordar lo que aport\u00f3 al juego y cu\u00e1nto respeto se gan\u00f3 en el camino.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; M\u00e1s de 20.000 aficionados llenaron el Citi Field para presenciar una despedida que fue mucho m\u00e1s all\u00e1 de un simple partido de exhibici\u00f3n. Robinson Cano, ocho veces All Star y campe\u00f3n de las Series Mundiales de 2009 con los Yankees, apareci\u00f3 en el campo para el que se espera que sea su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":223146,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1049,897,2408],"tags":[6628,6627,2882,6626,6625,1309,1648,1271,6629,829],"class_list":["post-223148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leyendas-yanquis","category-noticias","category-robinson-cano","tag-beisbol-caribeno","tag-beisbol-republica-dominicana","tag-citi-field-es","tag-homenaje-mlb","tag-jubilacion-del-beisbol","tag-leyenda-de-los-yankees","tag-mets-de-nueva-york","tag-robinson-cano-es","tag-series-mundiales-2009-2","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223148"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227266,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223148\/revisions\/227266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}