{"id":222985,"date":"2025-11-13T04:37:21","date_gmt":"2025-11-13T09:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/cashman-elude-la-tension-con-steinbrenner-habla-del-riesgo-de-la-rotacion-y-rechaza-los-grandes-movimientos-en-la-pluma\/"},"modified":"2025-11-13T06:30:31","modified_gmt":"2025-11-13T11:30:31","slug":"cashman-elude-la-tension-con-steinbrenner-habla-del-riesgo-de-la-rotacion-y-rechaza-los-grandes-movimientos-en-la-pluma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cashman-elude-la-tension-con-steinbrenner-habla-del-riesgo-de-la-rotacion-y-rechaza-los-grandes-movimientos-en-la-pluma\/","title":{"rendered":"Cashman elude la tensi\u00f3n con Steinbrenner, habla del riesgo de la rotaci\u00f3n de los Yankees y rechaza los grandes movimientos en la pluma"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK – Brian Cashman eludi\u00f3 el mi\u00e9rcoles las preguntas sobre las exigencias de Hal Steinbrenner en materia de n\u00f3minas<\/a>, al tiempo que reconoc\u00eda serias preocupaciones sobre la rotaci\u00f3n y restaba importancia a la necesidad de incorporaciones de \u00e9lite al bullpen durante las Reuniones de GM.<\/p>\n\n

El director general de los Yankees, que habl\u00f3 a distancia debido a un asunto personal, evit\u00f3 abordar directamente los informes de que Steinbrenner quiere que la n\u00f3mina de 2026 sea inferior a 300 millones de d\u00f3lares. Actualmente, la organizaci\u00f3n tiene comprometidos aproximadamente 263 millones de d\u00f3lares para la pr\u00f3xima temporada. <\/p>\n\n

\n

\u00abS\u00e9 que siempre somos fluidos con nuestra situaci\u00f3n de n\u00f3minas\u00bb, dijo Cashman cuando se le presion\u00f3 sobre los l\u00edmites de gasto. \u00abDe todas las cosas que tenemos aqu\u00ed en la organizaci\u00f3n, la n\u00f3mina no suele ser un problema con el que hayamos tenido que lidiar\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La profundidad de rotaci\u00f3n se enfrenta a una prueba inmediata<\/h2>\n\n
\n
\"Gerrit
NYY<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Carlos
NYY<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Los Yankees entran en la temporada baja con tres titulares veteranos que empezar\u00e1n 2026 en la lista de lesionados. Gerrit Cole no estar\u00e1 listo para el D\u00eda Inaugural<\/a> tras una operaci\u00f3n de Tommy John, Carlos Rodon necesita semanas tras una operaci\u00f3n de codo y Clarke Schmidt no volver\u00e1 hasta mediados de temporada tras su propia operaci\u00f3n de Tommy John.<\/p>\n\n

Cashman reconoci\u00f3 la precaria situaci\u00f3n a la que se enfrenta su rotaci\u00f3n, a pesar de mantener la confianza en las opciones internas. Cole fue operado<\/a> en marzo tras sufrir una inflamaci\u00f3n en el codo durante los entrenamientos de primavera. Su regreso m\u00e1s temprano se proyecta para mayo o junio. Rodon se someti\u00f3 a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica para eliminar cuerpos sueltos y tratar un espol\u00f3n \u00f3seo en el codo, lo que retras\u00f3 su debut en 2026 varias semanas.<\/p>\n\n

\n

\u00abTenemos profundidad de lanzamiento, pero va a ser dif\u00edcil al principio\u00bb, admiti\u00f3 Cashman. \u00abCiertamente, tenemos una tensi\u00f3n en la parte delantera de la rotaci\u00f3n al comienzo de la temporada. Esperemos que sea sin m\u00e1s lesiones\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Es probable que los titulares est\u00e9n fuera de alcance<\/h2>\n\n

A pesar de la crisis de la rotaci\u00f3n, Cashman insinu\u00f3 que los Yankees podr\u00edan pasar de los principales agentes libres titulares. Dylan Cease, Framber Valdez, Ranger Su\u00e1rez, Michael King, Zac Gallen y el as japon\u00e9s Tatsuya Imai encabezan el mercado. <\/p>\n\n

El director general sugiri\u00f3 que los Yankees explorar\u00edan opciones menos caras para cubrir el hueco hasta que regresen Cole y Rodon. Max Fried<\/a> ancla la parte sana de la rotaci\u00f3n tras conseguir 19 victorias en su primera temporada con los Yankees. Cam Schlittler y Will Warren superaron sus anteriores totales de entradas en 2025, lo que plantea dudas sobre su durabilidad.<\/p>\n\n

\n

\u00abExploraremos c\u00f3mo protegernos para no hacer aguas antes de tiempo porque nuestra rotaci\u00f3n est\u00e9 comprometida desde el principio\u00bb, dijo Cashman. \u00abCiertamente no podemos esperar a recuperar a esos chicos, Cole y Rodon especialmente, pero es un \u00e1rea en la que debemos centrarnos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Cashman descarta un gran gasto en el bullpen<\/h2>\n\n

Los Yankees parecen contentos con David Bednar<\/a> como su cerrador a pesar de haber perdido a Devin Williams y Luke Weaver en la agencia libre. Cashman rest\u00f3 importancia al inter\u00e9s por los cerradores de \u00e9lite Edwin D\u00edaz y Robert Su\u00e1rez<\/a>, ambos posibles candidatos a salir de sus contratos actuales. <\/p>\n\n

Bednar estabiliz\u00f3 la novena entrada tras llegar procedente de Pittsburgh mediante un acuerdo en el plazo de traspasos. El dos veces All-Star registr\u00f3 un ERA de 1,70 en 37 entradas tras su descenso a Triple-A a principios de temporada. Permanece bajo control del equipo hasta 2026. <\/p>\n\n

\n

David Bednar was one of the only consistently enjoyable Yankees to watch from August onwards. So excited for a full 162 with this maniac pic.twitter.com\/gY0S8nLWEt<\/a><\/p>— Max Mannis (@MaxMannis) November 3, 2025<\/a><\/blockquote>