{"id":222532,"date":"2025-11-05T06:49:28","date_gmt":"2025-11-05T11:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-abiertos-a-una-segunda-oportunidad-para-devin-williams-pero-con-condiciones\/"},"modified":"2025-11-05T10:52:51","modified_gmt":"2025-11-05T15:52:51","slug":"los-yankees-abiertos-a-una-segunda-oportunidad-para-devin-williams-pero-con-condiciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-abiertos-a-una-segunda-oportunidad-para-devin-williams-pero-con-condiciones\/","title":{"rendered":"Los Yankees, abiertos a una segunda oportunidad para Devin Williams, pero con condiciones"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; La oficina principal de los Yankees est\u00e1 entrando en un tramo crucial mientras eval\u00faan si traer de vuelta al relevista <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-devin-williams-el-airbender-del-bullpen-de-los-yankees\/\">Devin<\/a> Williams para 2026. La decisi\u00f3n no es sencilla. <\/p>\n\n<p>Williams pas\u00f3 apuros durante la mayor parte de su primera temporada completa en el Bronx, pero acab\u00f3 lo suficientemente fuerte como para mantener la puerta abierta. El equipo est\u00e1 dispuesto a considerar un reencuentro, pero s\u00f3lo bajo condiciones espec\u00edficas que reflejen su reducido valor de mercado y las prioridades del equipo en el bullpen. <\/p>\n\n<p>Williams termin\u00f3 la temporada 2025 con un ERA de 4,79 en 67 partidos. Lanz\u00f3 62 entradas, permiti\u00f3 37 carreras y consigui\u00f3 18 paradas. Un a\u00f1o antes, era uno de los brazos dominantes del b\u00e9isbol en las \u00faltimas entradas. En 2024, con Milwaukee, registr\u00f3 un ERA de 1,25. Su rendimiento de \u00e9lite convenci\u00f3 a los Yankees para negociar por \u00e9l en diciembre siguiente.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La realidad financiera modifica las expectativas<\/h2>\n\n<p>El valor de mercado del cerrador ha cambiado bruscamente en el \u00faltimo a\u00f1o. Baseball America pronostic\u00f3 en su d\u00eda que Williams conseguir\u00eda un contrato de cuatro a\u00f1os por valor de 75 millones de d\u00f3lares si llegaba a la agencia libre en su mejor momento. Esa versi\u00f3n de Williams habr\u00eda estado fuera del alcance de los Yankees. Ahora la situaci\u00f3n es diferente.   <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.spotrac.com\/mlb\/player\/market-value\/_\/id\/32715\/devin-williams\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotrac estima su valor actual<\/a> en un contrato de un a\u00f1o por valor de unos 5,7 millones de d\u00f3lares. Esto supone un importante descenso respecto al salario de 8,6 millones de d\u00f3lares que gan\u00f3 en 2025. <\/p>\n\n<p>Los Yankees podr\u00edan optar por extender una oferta de cualificaci\u00f3n de unos 21 millones de d\u00f3lares para 2026. La oferta funcionar\u00eda como un acuerdo de prueba de un a\u00f1o. Protege al club de un compromiso a largo plazo y ofrece a Williams una v\u00eda para reconstruir su valor. Es una estrategia que los equipos suelen utilizar con relevistas de talento que vienen de temporadas irregulares.   <\/p>\n\n<p>El director general Brian Cashman arm\u00f3 el bullpen 2025 de forma agresiva. <g id=\"gid_0\">Traspas\u00f3 a Williams a cambio de N\u00e9stor Cort\u00e9s<\/g>, el infield Caleb Durbin y dinero en efectivo. Los Yankees esperaban que Williams asegurara las \u00faltimas entradas junto a Luke Weaver.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"759\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4.jpg\" alt=\"Devin Williams regresa al dugout de los Yankees tras una entrada sin anotaciones en la victoria por 4-3 sobre los Rangers de Texas el 21 de mayo de 2025, en Nueva York.\" class=\"wp-image-207707\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-300x190.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-768x486.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-120x76.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-1024x648.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NYY<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un comienzo rocambolesco casi hace descarrilar el mandato de Devin Williams<\/h2>\n\n<p>Las cosas se torcieron r\u00e1pidamente. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/devin-williams-off-to-third-worst-start-ever-by-a-yankees-reliever-2025-04-26\/\">Williams pas\u00f3 apuros inmediatamente en abril<\/a>. El 6 de abril, sufri\u00f3 una derrota despu\u00e9s de que el ataque fallara en la pr\u00f3rroga contra Pittsburgh. Cuando el calendario cambi\u00f3 a septiembre, su ERA era de 4,99 en 52,1 entradas.  <\/p>\n\n<p>Una derrota en Houston marc\u00f3 el punto m\u00e1s bajo. Williams permiti\u00f3 carreras da\u00f1inas y fue expulsado del partido. El manager Aaron Boone reaccion\u00f3 apart\u00e1ndole del papel de cerrador el 27 de abril. Estaba claro que los Yankees estaban perdiendo la paciencia.   <\/p>\n\n<p>Pero Williams acab\u00f3 recuper\u00e1ndose. Tras el colapso de Houston, lanz\u00f3 nueve entradas consecutivas sin anotar en septiembre. Elimin\u00f3 a 12 bateadores y s\u00f3lo dej\u00f3 a dos en ese periodo. Mantuvo ese impulso en octubre. Williams lanz\u00f3 cuatro entradas sin anotaciones en la postemporada, no permiti\u00f3 ninguna carrera y ponch\u00f3 a cuatro.    <\/p>\n\n<p>Ese final es una raz\u00f3n clave por la que los Yankees siguen considerando la posibilidad de seguir juntos un a\u00f1o m\u00e1s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La competencia cambia la ecuaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Todo cambi\u00f3 cuando los Yankees adquirieron a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-david-bednar-el-bandido-del-bullpen-que-los-yankees-adquieren-en-el-trade-deadline\/\">David Bednar<\/a> de Pittsburgh en la fecha l\u00edmite de traspasos. Bednar, dos veces All-Star, aport\u00f3 la estabilidad que hab\u00eda faltado durante todo el a\u00f1o. <\/p>\n\n<p>Tras incorporarse a Nueva York, Bednar registr\u00f3 un ERA de 2,19 en casi 25 entradas. Ponch\u00f3 a 12,77 bateadores por cada nueve entradas y elimin\u00f3 al 84,2 por ciento de los corredores. Durante toda la temporada 2025 con ambos clubes, termin\u00f3 con un ERA de 2,30 en 62,2 entradas.    <\/p>\n\n<p>Su bola r\u00e1pida alcanzaba los 90 y su bola de ruptura generaba un 49,1% de bolas por el suelo. Se clasific\u00f3 en el percentil 89 en tasa de fallos y en el percentil 97 en tasa de ponches. <\/p>\n\n<p>Bednar entra en 2026 bajo control del equipo mediante arbitraje. Los Yankees esperan que sea el cerrador. Eso significa que Williams, si vuelve, deber\u00e1 aceptar un papel de preparador o de cerrador compartido.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Condiciones de cualquier posible devoluci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Para que Williams vuelva, varias condiciones son innegociables.<\/p>\n\n<p>En primer lugar, debe aceptar un salario reducido que refleje su desigual 2025. Un contrato m\u00e1s corto es esencial. Un acuerdo de un a\u00f1o da flexibilidad a los Yankees al tiempo que le permite demostrar que puede recuperar la forma de All-Star.  <\/p>\n\n<p>En segundo lugar, debe estar dispuesto a lanzar en diferentes situaciones de alto riesgo. Su regreso no garantizar\u00eda la exclusividad de la novena entrada. <\/p>\n\n<p>En tercer lugar, Williams debe demostrar que puede soportar la presi\u00f3n de Nueva York. Admiti\u00f3 que el traslado desde Milwaukee contribuy\u00f3 a sus dificultades. <\/p>\n\n<p>Williams declar\u00f3 a Gary Phillips, del Daily News, que ha \u00abllegado a amar estar aqu\u00ed. Me encanta la ciudad. Me encanta coger el tren para ir al campo todos los d\u00edas. He disfrutado mucho de mi experiencia\u00bb.<\/p>\n\n<p>Sus comentarios se produjeron tras la eliminaci\u00f3n de los Yankees en los playoffs. Sugieren que est\u00e1 abierto a pasar otro a\u00f1o en Nueva York, incluso con un papel reducido. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las m\u00e9tricas avanzadas cuentan una historia compleja<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, a la derecha, felicita al lanzador de relevo Devin Williams tras el &#xFA;ltimo out contra los &#xC1;ngeles de Los &#xC1;ngeles, el martes 27 de mayo de 2025, en Anaheim, California.\" class=\"wp-image-208081\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-aaron-judge-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Kevork Djansezian<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Las estad\u00edsticas b\u00e1sicas de Williams son malas. Su ERA se dispar\u00f3 y perdi\u00f3 el puesto de cerrador. Pero las m\u00e9tricas avanzadas muestran algo diferente.  <\/p>\n\n<p>Registr\u00f3 un FIP de 2,68, cercano a su marca de 2023, cuando registr\u00f3 un ERA de 1,53 con Milwaukee. Ponch\u00f3 a 90 bateadores en 62 entradas, lo que supuso un porcentaje de ponches del 34,7%. Se situ\u00f3 en el percentil 97 de la MLB.  <\/p>\n\n<p>Su cambio caracter\u00edstico, conocido como<a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/ventaja-para-los-yankees-el-airbender-de-devin-williams-cambiara-la-dinamica-de-la-al-este\/\">\u00abEl Airbender<\/a>\u00ab, no mostr\u00f3 ning\u00fan declive. Sigue teniendo un movimiento de \u00e9lite y un efecto cercano a las 2.852 rpm. Cuando se ejecuta bien, los bateadores rara vez la cuadran.  <\/p>\n\n<p>La brecha entre su ERA y su anal\u00edtica subyacente sugiere una mala secuencia o mala suerte m\u00e1s que un declive de la habilidad. Los equipos que eval\u00faen a Williams intentar\u00e1n determinar si 2025 es la nueva normalidad o un problema de ajuste temporal. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Surgen pretendientes alternativos<\/h2>\n\n<p>Williams tendr\u00e1 inter\u00e9s de otros clubes. Se espera que los Marlins de Miami busquen un cerrador y han utilizado un enfoque de comit\u00e9 en 2025. Williams podr\u00eda estabilizar su bullpen y recuperar su estatus de novena entrada.  <\/p>\n\n<p>Los informes sugieren que la oportunidad de seguir siendo cerrador influir\u00e1 en su elecci\u00f3n. Eso podr\u00eda complicar las conversaciones con los Yankees, ya que es probable que Bednar termine los partidos. <\/p>\n\n<p>Otros contendientes podr\u00edan entrar en la mezcla. Williams ha sido dos veces Relevista del A\u00f1o de la Liga Nacional (2021 y 2023). Gan\u00f3 el premio al Novato del A\u00f1o de la Liga Nacional en 2020, cuando registr\u00f3 un ERA de 0,33. Los equipos pueden apostar por que resurja esa versi\u00f3n suya.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Construcci\u00f3n del bullpen de los Yankees<\/h2>\n\n<p>El bullpen de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees <\/a>tuvo problemas durante la mayor parte de 2025. El cuerpo de relevistas registr\u00f3 un ERA de 4,37, el octavo peor de la MLB. Todos los equipos con peores ERA de sus toreros se perdieron la postemporada. Los Yankees confiaron m\u00e1s en los traspasos y en las incorporaciones de agentes libres que en el desarrollo interno.   <\/p>\n\n<p>Luke Weaver tambi\u00e9n es agente libre. Jonathan Loaisiga volver\u00e1 de la operaci\u00f3n Tommy John en 2026. El club prescindi\u00f3 de Clay Holmes, que fich\u00f3 por los Mets tras perder su puesto de cerrador.  <\/p>\n\n<p>Dada la volatilidad de los lanzamientos de relevo, los Yankees seguir\u00e1n buscando ayuda externamente. Williams sigue siendo uno de los mejores relevistas disponibles. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enfoques del punto de decisi\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Los Yankees deben decidir pronto si ampl\u00edan la oferta de cualificaci\u00f3n. Si Williams acepta, se queda en Nueva York. Si la rechaza y ficha por otro club, los Yankees recibir\u00e1n una compensaci\u00f3n en forma de elecci\u00f3n del draft.  <\/p>\n\n<p>Williams podr\u00eda buscar un contrato de varios a\u00f1os si otro equipo le ofrece el papel de cerrador. A sus 31 a\u00f1os, de cara a la temporada 2026, \u00e9sta podr\u00eda ser su \u00faltima oportunidad de seguridad a largo plazo. <\/p>\n\n<p>Ambas partes se benefician de una reuni\u00f3n de un a\u00f1o. Los Yankees consiguen un brazo de alto techo sin grandes riesgos. Williams tiene la oportunidad de reiniciar su carrera y lanzar para un contendiente. La \u00fanica cuesti\u00f3n es si puede aceptar un estatus reducido y si el club cree que la versi\u00f3n de finales de temporada es la verdadera.   <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; La oficina principal de los Yankees est\u00e1 entrando en un tramo crucial mientras eval\u00faan si traer de vuelta al relevista Devin Williams para 2026. La decisi\u00f3n no es sencilla. Williams pas\u00f3 apuros durante la mayor parte de su primera temporada completa en el Bronx, pero acab\u00f3 lo suficientemente fuerte como para mantener [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":204036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[4679,3179,897],"tags":[1069,962,2341,5371,829],"class_list":["post-222532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-david-bednar-es","category-devin-williams-es","category-noticias","tag-brian-cashman-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-devin-williams-es","tag-temporada-baja-de-la-mlb","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222537,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222532\/revisions\/222537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}