{"id":221475,"date":"2025-10-14T05:51:24","date_gmt":"2025-10-14T09:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-contundente-comentario-de-mattingly-sobre-los-yankees-es-una-llamada-de-atencion-para-cashman-y-steinbrenner\/"},"modified":"2025-10-14T05:51:43","modified_gmt":"2025-10-14T09:51:43","slug":"el-contundente-comentario-de-mattingly-sobre-los-yankees-es-una-llamada-de-atencion-para-cashman-y-steinbrenner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-contundente-comentario-de-mattingly-sobre-los-yankees-es-una-llamada-de-atencion-para-cashman-y-steinbrenner\/","title":{"rendered":"El contundente comentario de Mattingly sobre los Yankees es una llamada de atenci\u00f3n para Cashman y Steinbrenner"},"content":{"rendered":"\n

TORONTO – Don Mattingly no se contuvo tras ver caer a su antiguo equipo, los Yankees, ante los Blue Jays de Toronto en las Series Divisionales de la Liga Americana. El legendario capit\u00e1n de los Yankees, ahora entrenador del banquillo<\/g> de los Blue J<\/g>ays, ofreci\u00f3 una evaluaci\u00f3n franca de la direcci\u00f3n y la filosof\u00eda del equipo. Sus palabras fueron como una llamada de atenci\u00f3n para el director general Brian Cashman, el propietario Hal Steinbrenner y los fieles del Bronx. <\/p>\n\n

Los Yankees sufrieron otra decepci\u00f3n en octubre, cuando Toronto volvi\u00f3 a despacharlos. La derrota ampli\u00f3 la sequ\u00eda de campeonatos del equipo a 16 a\u00f1os, la m\u00e1s larga desde principios del siglo XX. Para Mattingly, ahora al otro lado del diamante, la victoria fue agridulce. Sinti\u00f3 la emoci\u00f3n del \u00e9xito en la postemporada, pero a costa de la franquicia que una vez dirigi\u00f3. <\/p>\n\n

El ex capit\u00e1n vuelve como oponente<\/h2>\n
\n
\"El
AP Photo\/Gerald Herbert<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

El regreso de Don Mattingly<\/a> al Yankee Stadium la semana pasada no fue como ning\u00fan otro. Los Bleacher Creatures le recibieron pasando lista, coreando su nombre desde las gradas a pesar de su uniforme de los Blue Jays. <\/p>\n\n

\n

\u00abT\u00edo, fue una locura, un poco embarazoso, en realidad\u00bb, dijo Mattingly riendo. \u00abPero a todo el mundo (entre los Blue Jays) le pareci\u00f3 genial. Bastante divertido\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El gesto capt\u00f3 la extra\u00f1a mezcla de nostalgia y rivalidad. Mattingly, que una vez encarn\u00f3 el orgullo yanqui, acababa de ayudar a eliminar a su antiguo equipo de la competici\u00f3n. Sin embargo, el afecto entre \u00e9l y los aficionados era innegable. <\/p>\n\n

Un golpe de realidad para los aficionados frustrados<\/h2>\n\n

Mattingly entiende lo que es la decepci\u00f3n. Durante sus 14 a\u00f1os de carrera con los Yankees, nunca alcanz\u00f3 una Serie Mundial. Su \u00fanica aparici\u00f3n en la postemporada se produjo en 1995, su \u00faltimo a\u00f1o como jugador. Esa historia le da una perspectiva \u00fanica del equipo actual y de su afici\u00f3n. <\/p>\n\n

Ve ecos de su propia carrera en la trayectoria de Aaron Judge<\/a>. A pesar de la incre\u00edble producci\u00f3n de Judge, los Yankees no han sido capaces de traducir el dominio de la temporada regular en gloria en la postemporada. Muchos aficionados est\u00e1n cada vez m\u00e1s inquietos, pregunt\u00e1ndose cu\u00e1ndo acabar\u00e1 la sequ\u00eda. <\/p>\n\n

El mensaje de Mattingly a esos seguidores frustrados fue directo.<\/p>\n\n

\n

\u00abLos aficionados deben ser realistas\u00bb, dijo Mattingly. \u00abLos Yankees son buenos todos los a\u00f1os. El a\u00f1o pasado fueron a las Series Mundiales. Si entras en el estadio, sabes que te enfrentas a un buen equipo, con muchas piezas.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Destac\u00f3 que los cimientos de Nueva York siguen siendo s\u00f3lidos. La organizaci\u00f3n sigue desarrollando a j\u00f3venes promesas, y la plantilla sigue contando con talentos de \u00e9lite. <\/p>\n\n

\n

\u00abNo es que \u00e9ste sea un equipo que se est\u00e9 desmoronando\u00bb, dijo Mattingly. \u00abY afront\u00e9moslo. Es dif\u00edcil ganar\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El legado del juez, a examen<\/h2>\n
\n
\"Aaron
Paul J. Bereswill<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

La comparaci\u00f3n entre Mattingly y Judge parece inevitable. Ambos son l\u00edderes de equipo que han logrado cifras hist\u00f3ricas, pero que a\u00fan no han conquistado un t\u00edtulo. Sin embargo, Mattingly ha rechazado esa comparaci\u00f3n. <\/p>\n\n

\n

\u00abNo veo a Aaron de esa manera, sinceramente\u00bb, dijo. \u00abLos n\u00fameros que hace son incre\u00edbles, \u00bfverdad? No se puede decir que no haya puesto de su parte\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Mattingly se\u00f1al\u00f3 que sus equipos de los Yankees no siempre estaban hechos para competir. En cambio, los equipos de Judge han estado siempre a la altura de los playoffs. <\/p>\n\n

\n

\u00abEn el b\u00e9isbol, tienes ventanas de tiempo en las que puedes ganar\u00bb, explic\u00f3 Mattingly. \u00abYo estuve en muchas buenas ventanas en mi \u00e9poca en Nueva York, pero tambi\u00e9n hubo 3-4 a\u00f1os que no fueron buenas ventanas. Los Yankees de ahora, siempre est\u00e1n en una buena ventana\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La f\u00f3rmula de recuperaci\u00f3n de Toronto<\/h2>\n\n

Tras acabar \u00faltimos en 2024, los Blue Jays dieron la vuelta a la situaci\u00f3n de forma espectacular. Mattingly atribuy\u00f3 el resurgimiento a una mezcla de liderazgo veterano y ejecuci\u00f3n constante. <\/p>\n\n

\n

\u00abTuvimos muchos chicos que tuvieron a\u00f1os de recuperaci\u00f3n\u00bb, dijo. \u00abTipos como George (Springer) y Bo (Bichette) y (Alejandro) Kirk. Aparecieron durante todo el a\u00f1o\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Describi\u00f3 c\u00f3mo el enfoque de Toronto esta temporada se centr\u00f3 en la intensidad y la responsabilidad diarias.<\/p>\n\n

\n

\u00abSon las peque\u00f1as cosas que vi, como ganar los dos primeros partidos de una serie de (tres) partidos sin que nadie se dijera: ‘Podemos permitirnos perder \u00e9ste hoy'\u00bb. dijo Mattingly.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La alineaci\u00f3n de Toronto tambi\u00e9n enfatizaba el contacto y el bateo situacional inteligente, rasgos que contrastan fuertemente con el potente ataque de los Yankees.<\/p>\n\n

\n

\u00abNo nos ponchamos mucho, as\u00ed que cuando lanzamos la bola y la sacamos del campo, somos muy, muy buenos\u00bb, dijo Mattingly.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El poder tiene un precio<\/h2>\n\n

Los bateadores de Toronto hicieron la vida imposible a la rotaci\u00f3n de Nueva York, sobre todo contra Max Fried<\/a> y el novato Cam Schlittler<\/a>. La capacidad de los Blue Jays para machacar a los bateadores oblig\u00f3 a ambos lanzadores a realizar m\u00e1s lanzamientos y a perder el control. <\/p>\n\n

\n

\u00abLes obligamos a lanzar; lanzamos bastantes bolas que les obligan a esforzarse para sacarlas\u00bb, dijo Mattingly. \u00abAs\u00ed que realmente no fue una gran sorpresa que fu\u00e9ramos competitivos contra esos dos, no si nos fijamos en todo el trabajo de este a\u00f1o\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Ese enfoque puso de manifiesto la diferencia filos\u00f3fica entre los dos clubes. Los Blue Jays valoraban el bateo paciente y equilibrado, mientras que los Yankees segu\u00edan confiando mucho en los jonrones. <\/p>\n\n

Mattingly no lleg\u00f3 a criticar directamente el dise\u00f1o ofensivo de los Yankees<\/a>, pero sus palabras llevaban impl\u00edcita una advertencia.<\/p>\n\n

\n

\u00abLos Yankees est\u00e1n hechos para los jonrones, pero \u00bfqu\u00e9 viene con eso?\u00bb. pregunt\u00f3 Mattingly antes de responder a su propia pregunta. \u00abMucho swing y mucho fallo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Mensaje para la direcci\u00f3n<\/h2>\n\n

Los comentarios finales de Mattingly se dirigieron a los dirigentes de los Yankees, concretamente a Cashman y Steinbrenner. Su tono fue comedido pero inequ\u00edvocamente mordaz. <\/p>\n\n

\n

\u00abLo que todo el mundo quiere hacer es jugar bien en defensa, atrapar la pelota, hacer buenos lanzamientos, evitar carreras\u00bb, dijo Mattingly. \u00abAs\u00ed que depende de c\u00f3mo est\u00e9s hecho. Es decir, todo el mundo quiere las mismas cosas. S\u00f3lo que los Yankees siempre se han construido sobre la base de la potencia\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Ese \u00e9nfasis en la fuerza bruta ha proporcionado grandes n\u00fameros en la temporada regular, pero ning\u00fan campeonato desde 2009. Mientras tanto, Mattingly y los Blue Jays pasan a la Serie de Campeonato de la Liga Americana para enfrentarse a los Mariners de Seattle. <\/p>\n\n

Al reflexionar sobre la iron\u00eda, una sonrisa cruz\u00f3 su rostro.<\/p>\n\n

\n

\u00abEso estar\u00eda muy bien\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Su mensaje a los mandamases de los Yankees no puede ser m\u00e1s claro. La potencia por s\u00ed sola no dar\u00e1 otro t\u00edtulo al Bronx. Un verdadero equipo campe\u00f3n necesita equilibrio: defensa, bateo de contacto y profundidad de lanzamiento. Hasta que la directiva adopte esa filosof\u00eda, los desenga\u00f1os de octubre seguir\u00e1n definiendo a la franquicia que una vez marc\u00f3 la pauta de la victoria. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO – Don Mattingly no se contuvo tras ver caer a su antiguo equipo, los Yankees, ante los Blue Jays de Toronto en las Series Divisionales de la Liga Americana. El legendario capit\u00e1n de los Yankees, ahora entrenador del banquillo de los Blue Jays, ofreci\u00f3 una evaluaci\u00f3n franca de la direcci\u00f3n y la filosof\u00eda del […]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":221468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,3574,2143,3164,897],"tags":[787,1514,1896,1069,1305,1132,5090,1659,957,829],"class_list":["post-221475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-cam-schlittler-es","category-don-mattingly-es","category-max-fried-es","category-noticias","tag-aaron-juez","tag-alds-es","tag-blue-jays-es","tag-brian-cashman-es","tag-don-mattingly-es","tag-hal-steinbrenner-es","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-toronto-blue-jays-es","tag-yankees-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221476,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221475\/revisions\/221476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}