{"id":221419,"date":"2025-10-13T06:02:32","date_gmt":"2025-10-13T10:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-se-enfrentan-al-mayor-dolor-de-cabeza-de-la-temporada-baja-en-la-revision-del-bullpen\/"},"modified":"2025-10-13T06:06:27","modified_gmt":"2025-10-13T10:06:27","slug":"los-yankees-se-enfrentan-al-mayor-dolor-de-cabeza-de-la-temporada-baja-en-la-revision-del-bullpen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-se-enfrentan-al-mayor-dolor-de-cabeza-de-la-temporada-baja-en-la-revision-del-bullpen\/","title":{"rendered":"Los Yankees se enfrentan al mayor dolor de cabeza de la temporada baja en la revisi\u00f3n del bullpen"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York comienzan la que podr\u00eda ser su temporada baja m\u00e1s importante en a\u00f1os, y el bullpen est\u00e1 en el centro de cada decisi\u00f3n. Tras otra decepci\u00f3n en octubre, el club se enfrenta a preguntas dif\u00edciles sobre c\u00f3mo reconstruir una de las \u00e1reas m\u00e1s vol\u00e1tiles de su plantilla. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El \u00e9xito del relevo en la postemporada enmascara los defectos de la temporada regular<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees.jpg\" alt=\"El lanzador de los Yankees de Nueva York Max Fried (54) regresa al banquillo tras ser retirado del mont&#xED;culo por el entrenador Aaron Boone, tercero por la izquierda, durante la cuarta entrada del segundo partido de la Serie de Divisi&#xF3;n de la Liga Americana de b&#xE9;isbol en Toronto, el domingo 5 de octubre de 2025.\" class=\"wp-image-220892\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/team-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chris Young\/The Canadian Press v\u00eda AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El bullpen de los Yankees ofreci\u00f3 algunos momentos brillantes durante la postemporada, con un ERA combinado de 1,35 en 20 entradas, seg\u00fan los datos del equipo. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-david-bednar-el-bandido-del-bullpen-que-los-yankees-adquieren-en-el-trade-deadline\/\">David Bednar<\/a>, Devin Williams, Fernando Cruz, Tim Hill y Camilo Doval contribuyeron con un gran trabajo en las \u00faltimas entradas durante la eliminatoria.<\/p>\n\n<p>Sin embargo, ese rendimiento no sirvi\u00f3 para borrar las inconsistencias que plagaron al grupo durante toda la temporada regular. Seg\u00fan FanGraphs, el bullpen de los Yankees se situ\u00f3 cerca del tercio inferior de la liga en ERA durante 2025. Las lesiones, las salidas irregulares y el uso excesivo desgastaron lo que una vez fue una de las unidades de relevo m\u00e1s fiables del b\u00e9isbol.  <\/p>\n\n<p>Varios colaboradores clave se enfrentan ahora a la agencia libre, incluidos Williams y Luke Weaver, mientras que otros como Ryan Yarbrough, Paul Blackburn y Jonathan Lo\u00e1isiga podr\u00edan marcharse si las opciones de contrato o las decisiones arbitrales van en su contra.<\/p>\n\n<p>El zurdo <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-regreso-de-tim-hill-lleva-al-fenomenal-bullpen-de-los-yankees-al-siguiente-nivel-pero-a-un-coste\/\">Tim Hill, que tiene una opci\u00f3n de equipo de 3 millones de d\u00f3lares<\/a>, es uno de los pocos que casi tiene asegurado el regreso. Aparte de \u00e9l, hay m\u00e1s preguntas que respuestas sobre qui\u00e9n subir\u00e1 al mont\u00edculo cuando los Yankees necesiten outs en las \u00faltimas entradas la pr\u00f3xima temporada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Devin Williams sopesa su futuro tras una temporada irregular<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"759\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4.jpg\" alt=\"Devin Williams regresa al dugout de los Yankees tras una entrada sin anotaciones en la victoria por 4-3 sobre los Rangers de Texas el 21 de mayo de 2025, en Nueva York.\" class=\"wp-image-207707\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-300x190.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-768x486.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-120x76.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/devin-williams-new-york-yankees-4-1024x648.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NYY<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Se supon\u00eda que la llegada de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-devin-williams-el-airbender-del-bullpen-de-los-yankees\/\">Devin Williams<\/a> a Nueva York estabilizar\u00eda el bullpen tras la marcha de Clay Holmes. En lugar de ello, su temporada se convirti\u00f3 en una monta\u00f1a rusa. El diestro realiz\u00f3 tramos dominantes, pero tambi\u00e9n tuvo problemas de mando que limitaron su eficacia.  <\/p>\n\n<p>Williams habl\u00f3 con franqueza sobre su tiempo con los Yankees, diciendo a los periodistas que la transici\u00f3n \u00abfue un reto\u00bb, pero que hab\u00eda llegado a apreciar la experiencia.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAl principio fue un reto, pero he llegado a amar estar aqu\u00ed. He disfrutado mucho de mi experiencia aqu\u00ed\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Sigue siendo incierto si ese sentimiento desembocar\u00e1 en un nuevo acuerdo. Los analistas han se\u00f1alado que las palabras amables no siempre significan ampliaciones de contrato. El historial de Williams sigue haciendo de \u00e9l una de las opciones de relevo m\u00e1s atractivas del mercado, y su pr\u00f3ximo contrato podr\u00eda poner a prueba hasta d\u00f3nde est\u00e1n dispuestos a llegar econ\u00f3micamente los Yankees para conseguir estabilidad en el bullpen.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weaver y otros no est\u00e1n seguros de volver<\/h2>\n\n<p>La campa\u00f1a de 2025 de Luke Weaver termin\u00f3 con una nota amarga despu\u00e9s de que no consiguiera un out en su aparici\u00f3n en la postemporada. A pesar de una temporada regular estable, sus problemas en los momentos importantes podr\u00edan influir en la decisi\u00f3n de los Yankees de volver a contratarle. Se <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/luke-weaver-permanecera-con-los-yankees-con-un-contrato-de-tres-anos-segun-un-informante\/\">espera que Weaver, que gan\u00f3 2,5 millones de d\u00f3lares esta temporada, busque un contrato de varios a\u00f1os<\/a>.  <\/p>\n\n<p>El diestro Fernando Cruz, que regres\u00f3 de la lista de lesionados a finales de agosto, mostr\u00f3 destellos de dominio con un ERA de 3,00 y 54 ponches en 33 entradas. Su buen final podr\u00eda valerle otra oportunidad si su salud se mantiene. <\/p>\n\n<p>Las recurrentes lesiones de Jonathan Lo\u00e1isiga tambi\u00e9n enturbian su situaci\u00f3n. Anta\u00f1o un brazo de confianza, su durabilidad se ha convertido en una preocupaci\u00f3n persistente. Otros nombres en la lista -Paul Blackburn, Yerry De Los Santos y Jake Bird- mostraron destellos, pero carecieron de la consistencia necesaria para anclar las entradas centrales.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El declive del bullpen pone de manifiesto el cambio de prioridades<\/h2>\n\n<p>El anta\u00f1o dominante bullpen de los Yankees ha retrocedido desde sus mejores a\u00f1os, cuando figuraba entre los mejores del b\u00e9isbol. En 2025, el 23\u00ba ERA del grupo represent\u00f3 una ca\u00edda abrupta para una franquicia que construy\u00f3 su identidad sobre la prevenci\u00f3n de carreras. <\/p>\n\n<p>Ese declive se hizo evidente en las competiciones re\u00f1idas. Los colapsos de las \u00faltimas entradas costaron a los Yankees varios partidos de la temporada regular y, en \u00faltima instancia, su permanencia en la postemporada. El director general Brian Cashman y el entrenador Aaron Boone se enfrentan ahora a la tarea de remodelar un bullpen que pueda apoyar a una rotaci\u00f3n que envejece y aprovechar los a\u00f1os de plenitud que le quedan <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">a Aaron Judge<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cashman se enfrenta a un delicado acto de equilibrio<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8.jpg\" alt=\"En octubre de 2024, el director general de los Yankees, Brian Cashman (C), habla con Omar Minaya, ayudante especial del director general de los Yankees de Nueva York.\" class=\"wp-image-194186\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8-120x68.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brian-cashman-new-york-yankees-8-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CBS<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cashman entra en la temporada baja con opciones y presi\u00f3n. Se espera que los Yankees exploren la posibilidad de traer de vuelta a algunas caras conocidas, al tiempo que buscan en el mercado de agentes libres relevo de profundidad. <\/p>\n\n<p>El regreso de Hill parece probable debido a su fiabilidad y a su coste moderado. Pero volver a contratar tanto a Williams como a Weaver puede resultar demasiado caro. Si el precio de Williams supera el nivel de comodidad de los Yankees, \u00e9stos podr\u00edan centrarse en brazos m\u00e1s j\u00f3venes o en agentes libres a corto plazo.  <\/p>\n\n<p>Cruz y Doval son algunos de los nombres internos que podr\u00edan tener un papel m\u00e1s importante en 2026. Su experiencia en los playoffs y su familiaridad con la organizaci\u00f3n podr\u00edan ofrecer una base mientras el equipo reconstruye el resto de su cuerpo de relevistas. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aumenta la presi\u00f3n al reducirse la ventana del Juez<\/h2>\n\n<p>Aaron Judge cumplir\u00e1 34 a\u00f1os en abril, y su ventana de campeonato se est\u00e1 estrechando. La incapacidad de los Yankees para cerrar los partidos en 2025 no hizo sino amplificar la urgencia de solidificar el bullpen. <\/p>\n\n<p>La direcci\u00f3n no puede permitirse otra temporada en la que la inestabilidad del bullpen socave una plantilla construida para ganar ahora.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCada partido importa cuando est\u00e1s en Nueva York\u00bb, dijo Judge tras la eliminaci\u00f3n de los Yankees en la postemporada. \u00abTenemos el talento, pero la ejecuci\u00f3n lo es todo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Al comenzar la temporada baja, todas las decisiones giran en torno a un reto: volver a convertir el bullpen en un arma. Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> deben hacerlo bien, ya sea volviendo a contratar brazos de confianza o buscando nuevas incorporaciones. <\/p>\n\n<p>Las piezas del puzzle est\u00e1n dispersas, pero el plano est\u00e1 claro. Un bullpen m\u00e1s fuerte podr\u00eda ser la diferencia entre otra salida prematura y el regreso al dominio de octubre. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York comienzan la que podr\u00eda ser su temporada baja m\u00e1s importante en a\u00f1os, y el bullpen est\u00e1 en el centro de cada decisi\u00f3n. Tras otra decepci\u00f3n en octubre, el club se enfrenta a preguntas dif\u00edciles sobre c\u00f3mo reconstruir una de las \u00e1reas m\u00e1s vol\u00e1tiles de su plantilla. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":221411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,4679,3179,2500,897],"tags":[932,787,5194,1069,2341,3188,1455,6208,4858,2861,957],"class_list":["post-221419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-david-bednar-es","category-devin-williams-es","category-luke-weaver-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-agencia-libre-de-la-mlb","tag-brian-cashman-es","tag-devin-williams-es","tag-fernando-cruz-es","tag-luke-weaver-es","tag-reconstruccion-del-bullpen","tag-temporada-2025-de-la-mlb","tag-tim-hill-es","tag-yankees-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221420,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221419\/revisions\/221420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}