{"id":221407,"date":"2025-10-13T05:31:23","date_gmt":"2025-10-13T09:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-record-de-springer-falla-los-blue-jays-ceden-3-1-ante-los-mariners-en-el-primer-partido-de-la-alcs\/"},"modified":"2025-10-13T05:33:41","modified_gmt":"2025-10-13T09:33:41","slug":"el-record-de-springer-falla-los-blue-jays-ceden-3-1-ante-los-mariners-en-el-primer-partido-de-la-alcs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-record-de-springer-falla-los-blue-jays-ceden-3-1-ante-los-mariners-en-el-primer-partido-de-la-alcs\/","title":{"rendered":"El r\u00e9cord de Springer falla, los Blue Jays ceden 3-1 ante los Mariners en el primer partido de la ALCS"},"content":{"rendered":"\n<p>TORONTO &#8211; George Springer hizo historia en los primeros segundos del partido inaugural de la Serie de Campeonato de la Liga Americana del domingo. Su equipo no pudo mantener la magia. <\/p>\n\n<p>El jardinero central de los Toronto Blue Jays lanz\u00f3 el primer lanzamiento del abridor de Seattle, Bryce Miller, hacia el bullpen del jard\u00edn derecho, convirti\u00e9ndose en el primer jugador de la historia de la franquicia que batea un jonr\u00f3n inicial en la postemporada. Ese electrizante momento fue la \u00fanica celebraci\u00f3n de Toronto de la noche, ya que los Mariners silenciaron el Rogers Centre con una firme victoria por 3-1. <\/p>\n\n<p>La victoria de Seattle supuso su primera victoria en la ALCS desde 2001, rompiendo una sequ\u00eda de 24 a\u00f1os que hab\u00eda definido a toda una generaci\u00f3n de b\u00e9isbol de los Mariners.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La batidora de r\u00e9cords comienza con una explosi\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees.jpg\" alt=\"George Springer, de los Blue Jays de Toronto, conecta un jonr&#xF3;n solitario contra los Mariners de Seattle durante la primera entrada del Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de b&#xE9;isbol, el domingo 12 de octubre de 2025, en Toronto.\" class=\"wp-image-221382\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/george-springer-toronto-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/David J. Phillip<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El disparo de Springer de 385 pies desde la bola r\u00e1pida inicial de Miller provoc\u00f3 el frenes\u00ed de m\u00e1s de 49.000 aficionados. El disparo tuvo un significado que fue m\u00e1s all\u00e1 de la temprana ventaja de 1-0. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">SPRINGER DINGER TO GET THE JAYS STARTED IN THE ALCS! <a href=\"https:\/\/t.co\/XFyIsB9dcl\">pic.twitter.com\/XFyIsB9dcl<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1977528934305554841?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El jugador de 36 a\u00f1os super\u00f3 a la leyenda de los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/?p=190940\">Derek Jeter<\/a> y se coloc\u00f3 en el quinto puesto de la lista de jonrones de postemporada de todos los tiempos con su 21\u00ba jonr\u00f3n de carrera. S\u00f3lo Manny Ram\u00edrez (29), Jos\u00e9 Altuve (27), Kyle Schwarber (23) y Bernie Williams (22) le superan. <\/p>\n\n<p>Springer tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en el segundo jugador de m\u00e1s edad que batea un cuadrangular inicial en los playoffs. Sus 63 bambinazos en la temporada regular s\u00f3lo son superados por los 81 de Rickey Henderson. <\/p>\n\n<p>Para a\u00f1adir m\u00e1s significado, Springer llevaba guantes de bateo personalizados de los Hartford Whalers, un gui\u00f1o a sus ra\u00edces de Connecticut y a su carrera universitaria en la UConn. Tiene previsto donarlos al Sal\u00f3n de la Fama del Hockey cuando termine la postemporada de Toronto. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los marineros responden con una eficacia implacable<\/h2>\n\n<p>Miller sobrevivi\u00f3 al da\u00f1o de la primera entrada a pesar de necesitar 27 lanzamientos para superarlo. El sencillo de Anthony Santander en la segunda entrada fue el \u00fanico hit de Toronto de la noche. <\/p>\n\n<p>Lo que sigui\u00f3 fue una exhibici\u00f3n de lanzamientos y defensa por parte de Seattle.<\/p>\n\n<p>Los lanzadores de los Mariners derribaron a 23 de los \u00faltimos 24 bateadores de los Blue Jays, apagando a una alineaci\u00f3n de Toronto que hab\u00eda aplastado a los Yankees con 50 hits y 34 carreras en cuatro partidos de la Serie de Divisi\u00f3n, limit\u00e1ndoles a s\u00f3lo dos hits en total.<\/p>\n\n<p>La actuaci\u00f3n fue a\u00fan m\u00e1s notable si se tiene en cuenta que Seattle hab\u00eda lanzado 209 lanzamientos menos de 48 horas antes en una victoria de 15 entradas sobre Detroit, el partido m\u00e1s largo de la historia de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol en el que el ganador se lo lleva todo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raleigh entrega el ecualizador<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees.jpg\" alt=\"Cal Raleigh, de los Marineros de Seattle, celebra su jonr&#xF3;n en solitario mientras ronda las bases contra los Blue Jays de Toronto durante la sexta entrada del primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de b&#xE9;isbol, el domingo 12 de octubre de 2025, en Toronto.\" class=\"wp-image-221384\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cal-raleigh-mariners-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/David J. Phillip<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/r\/raleica01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cal Raleigh<\/a>, que lider\u00f3 las mayores con 60 jonrones durante la temporada regular, empat\u00f3 el partido en el sexto con su noveno jonr\u00f3n en 14 partidos en el Rogers Centre.<\/p>\n\n<p>La explosi\u00f3n se produjo con el caracter\u00edstico splitter del abridor de Toronto Kevin Gausman. Antes del golpe de Raleigh, los bateadores rivales llevaban 0 de 16 contra ese lanzamiento en la postemporada. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">BIG DUMPER TIES IT! <a href=\"https:\/\/t.co\/NF9x9QpzgW\">pic.twitter.com\/NF9x9QpzgW<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1977548475991531661?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abSomos un equipo duro, del uno al nueve\u00bb, dijo Raleigh. \u00abLos lanzadores salieron hoy, nos impresionaron de verdad. Lo han hecho genial. Especialmente en el descanso corto y con la cantidad de lanzamientos que hicieron el otro d\u00eda\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polanco da el golpe de gracia<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/p\/polanjo01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jorge Polanco<\/a>, que el viernes bate\u00f3 un sencillo que cerr\u00f3 el partido contra Detroit, volvi\u00f3 a aparecer en la sexta. Consigui\u00f3 un sencillo contra Brendon Little que llev\u00f3 a casa a Julio Rodr\u00edguez, que hab\u00eda sido bateado por Gausman momentos antes. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Jorge Polanco gives Seattle the lead! <a href=\"https:\/\/t.co\/l69zN7m01I\">pic.twitter.com\/l69zN7m01I<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1977550815016681605?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Esa carrera le dio a Seattle su primera ventaja. M\u00e1s tarde, Polanco a\u00f1adi\u00f3 un seguro con otro sencillo RBI en el octavo ante Seranthony Dom\u00ednguez. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La ofensiva de los Blue Jays desaparece tras un comienzo caliente<\/h2>\n\n<p>Vladimir Guerrero Jr. entr\u00f3 en el partido con un swing caliente despu\u00e9s de hacer 9 de 17 con tres jonrones y nueve carreras impulsadas contra los Yankees en las Series Divisionales.<\/p>\n\n<p>Seattle lo apag\u00f3. Guerrero se fue de 0-4 con tres groundouts, incapaz de encontrar el ritmo contra Miller y el bullpen de los Mariners. <\/p>\n\n<p>El repentino silencio ofensivo de Toronto contrast\u00f3 fuertemente con su explosi\u00f3n contra los Yankees, planteando dudas sobre su capacidad para adaptarse a diferentes estilos de lanzamiento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una lesi\u00f3n agrava un comienzo decepcionante<\/h2>\n\n<p>Las frustraciones de Toronto se extendieron m\u00e1s all\u00e1 del marcador. El jardinero Nathan Lukes se march\u00f3 en la cuarta entrada tras golpearse la rodilla derecha con un lanzamiento en la primera. <\/p>\n\n<p>Al principio, Lukes permaneci\u00f3 en el terreno de juego, con un paseo de 12 lanzamientos y una expulsi\u00f3n en el tercero. Myles Straw le sustituy\u00f3 para empezar el cuarto. El equipo dijo que Lukes se hab\u00eda hecho una contusi\u00f3n en la rodilla y que estaba siendo evaluado.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La eficacia de los lanzadores define la victoria de Seattle<\/h2>\n\n<p>Miller consigui\u00f3 la victoria tras ponchar a tres y caminar a tres en seis entradas, lanzando s\u00f3lo 72 lanzamientos.<\/p>\n\n<p>Gabe Speier, Matt Brash y Andr\u00e9s Mu\u00f1oz trabajaron entradas perfectas en el relevo. Mu\u00f1oz se llev\u00f3 la salvaci\u00f3n, ya que los cuatro lanzadores se combinaron para completar el partido con s\u00f3lo 100 lanzamientos. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Mariners?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Mariners<\/a> retired 23 of the last 24 and held the Blue Jays to just two hits to take Game 1 of the ALCS! <a href=\"https:\/\/t.co\/lpCpztFCFd\">pic.twitter.com\/lpCpztFCFd<\/a><\/p>&mdash; FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MLBONFOX\/status\/1977569026877640777?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>La eficacia subray\u00f3 la profundidad y preparaci\u00f3n de los lanzadores de Seattle, algo notable dada la gran carga de trabajo de su serie anterior.<\/p>\n\n<p>Eugenio Su\u00e1rez estuvo a punto de aumentar la ventaja en el s\u00e9ptimo con un doblete contra el muro del jard\u00edn derecho frente a Louis Varland. El lanzamiento, de 1,95 m, habr\u00eda sido un jonr\u00f3n en 15 de los 30 parques de la MLB, incluido el de Seattle. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Equipos preparados para la guerra<\/h2>\n\n<p>El entrenador de Toronto, John Schneider, reconoci\u00f3 el reto despu\u00e9s de ver c\u00f3mo su alineaci\u00f3n era neutralizada por la plantilla de Seattle.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abVa a ser una serie muy re\u00f1ida\u00bb, dijo Schneider. \u00abEstos chicos estar\u00e1n preparados para ello\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Blue Jays esperaban alcanzar sus primeras Series Mundiales desde 1993 tras despachar a los Yankees y silenciar el poderoso ataque de Nueva York. En lugar de ello, se enfrentan a un d\u00e9ficit de 1-0 contra un equipo de los Mariners que a\u00fan busca su primera participaci\u00f3n en las Series Mundiales, pero que tiene hambre de hacer historia. <\/p>\n\n<p>El t\u00edtulo de Seattle en la AL Oeste les llev\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de los rivales <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">de los Yankees<\/a> y a un nuevo territorio. Su anterior viaje a la ALCS en 2001 acab\u00f3 en decepci\u00f3n, pero esta plantilla cree que el final ser\u00e1 diferente. <\/p>\n\n<p>El 2\u00ba partido contin\u00faa el martes por la noche en Toronto, mientras ambos clubes persiguen el bander\u00edn y la oportunidad de alcanzar las Series Mundiales.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO &#8211; George Springer hizo historia en los primeros segundos del partido inaugural de la Serie de Campeonato de la Liga Americana del domingo. Su equipo no pudo mantener la magia. El jardinero central de los Toronto Blue Jays lanz\u00f3 el primer lanzamiento del abridor de Seattle, Bryce Miller, hacia el bullpen del jard\u00edn derecho, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":221387,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1825,897],"tags":[1853,1896,6206,5829,5790,5698,5090,1899,957],"class_list":["post-221407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derek-jeter-es","category-noticias","tag-alcs-es","tag-blue-jays-es","tag-bryce-miller-es","tag-george-springer-es","tag-kevin-gausman-es","tag-marineros","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-toronto-es","tag-yankees-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221408,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221407\/revisions\/221408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}