{"id":221300,"date":"2025-10-10T06:18:44","date_gmt":"2025-10-10T10:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-decision-de-los-yankees-bajo-escrutinio-en-medio-de-la-preocupacion-por-la-operacion-de-hombro-de-anthony-volpe\/"},"modified":"2025-10-10T06:51:17","modified_gmt":"2025-10-10T10:51:17","slug":"la-decision-de-los-yankees-bajo-escrutinio-en-medio-de-la-preocupacion-por-la-operacion-de-hombro-de-anthony-volpe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-decision-de-los-yankees-bajo-escrutinio-en-medio-de-la-preocupacion-por-la-operacion-de-hombro-de-anthony-volpe\/","title":{"rendered":"La decisi\u00f3n de los Yankees, bajo escrutinio en medio de la preocupaci\u00f3n por la operaci\u00f3n de hombro de Anthony Volpe"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK – La \u00faltima eliminaci\u00f3n de los Yankees en la postemporada ha reabierto las dudas sobre el trato que el entrenador Aaron Boone da al campocorto Anthony Volpe<\/a>, cuya lesi\u00f3n de hombro podr\u00eda requerir una operaci\u00f3n fuera de temporada. El jugador de 24 a\u00f1os jug\u00f3 con dolor durante gran parte de la temporada, pero sus problemas en los playoffs, junto con la creciente incertidumbre m\u00e9dica, han hecho que los aficionados y analistas se pregunten si la lealtad de los Yankees hacia \u00e9l les cost\u00f3 una carrera m\u00e1s profunda. <\/p>\n\n

La Volpe habl\u00f3 con los periodistas tras la derrota del equipo por 5-2 ante los Blue Jays de Toronto<\/a> en el cuarto partido de la Serie de Divisi\u00f3n de la Liga Americana el mi\u00e9rcoles por la noche. En sus declaraciones insinu\u00f3 la posibilidad de someterse a una operaci\u00f3n quir\u00fargica cuando comience la temporada baja. <\/p>\n\n

\n

\u00abNo lo s\u00e9. Preve\u00eda jugar otro mes y volver a evaluarlo entonces. Vamos a averiguarlo\u00bb, dijo Volpe a The Athletic tras la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\nhttps:\/\/twitter.com\/GaryHPhillips\/status\/1976149414075879567?\n<\/div><\/figure>\n\n

La cronolog\u00eda de la lesi\u00f3n de hombro de la Volpe plantea dudas<\/h2>\n
\n
\"Anthony<\/figure>\n<\/div>\n

Volpe ha luchado contra un desgarro parcial del labrum de su hombro derecho<\/a> desde mayo, una lesi\u00f3n que requiri\u00f3 dos inyecciones de cortisona, una en julio y otra en septiembre. Tras la segunda inyecci\u00f3n, Boone reconoci\u00f3 p\u00fablicamente el problema y dio a Volpe varios d\u00edas de descanso mientras Jos\u00e9 Caballero ocupaba el puesto de shortstop. <\/p>\n\n

Durante ese tramo, los Yankees parecieron funcionar mejor defensivamente. La energ\u00eda y el alcance de Caballero ayudaron a estabilizar el campo interior, pero cuando lleg\u00f3 la postemporada, Boone mantuvo a Volpe como campocorto a tiempo completo. Jos\u00e9 Caballero<\/a> s\u00f3lo bate\u00f3 cuatro veces en siete partidos de los playoffs, la mayor\u00eda como sustituto defensivo en las \u00faltimas entradas. <\/p>\n\n

Volpe se mostr\u00f3 prudente cuando se le pregunt\u00f3 hasta qu\u00e9 punto la lesi\u00f3n afect\u00f3 a su rendimiento.<\/p>\n\n

\n

\u00abTengo una relaci\u00f3n muy buena con el personal de entrenamiento y ellos confiaron en ellos, yo confi\u00e9 en ellos\u00bb, dijo el campocorto de los Yankees. \u00abY hemos trabajado duro, hasta hoy. Podr\u00eda haberlo hecho mucho mejor\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El campocorto no quiso confirmar si la operaci\u00f3n es segura, dejando a los Yankees con m\u00e1s preguntas de cara a la temporada baja.<\/p>\n\n

Luchas sin precedentes en el plato<\/h2>\n\n

La actuaci\u00f3n de Volpe en la postemporada fue una de las peores de la historia de la franquicia. Hizo 1 de 15 con 11 strikeouts durante la ALDS contra Toronto. En los tres \u00faltimos partidos de la serie, fue 0 de 11 con nueve ponches. <\/p>\n\n

Seg\u00fan la analista Katie Sharp, Volpe se convirti\u00f3 en el primer jugador de los Yankees en registrar nueve ponches sin ning\u00fan hit en un tramo de tres partidos de postemporada. Sus 16 ponches totales en los playoffs lideraron a todos los jugadores, cinco m\u00e1s que cualquier otro bateador. <\/p>\n\n

En total, Volpe bate\u00f3 .192 con un OPS de .538 en 26 partidos de postemporada. Su temporada termin\u00f3 con 13 outs consecutivos. <\/p>\n\n

\n

\u00abEs brutal\u00bb, dijo Volpe tras la eliminaci\u00f3n. \u00abEstoy como en shock. Es todo lo que tengo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Una decisi\u00f3n cr\u00edtica en la s\u00e9ptima entrada atormenta a los Yankees<\/h2>\n
\n
\"Volpe
Charles Wenzelberg \/ New York Post<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

El momento decisivo lleg\u00f3 en la s\u00e9ptima entrada del 4\u00ba partido. Los Yankees iban perdiendo por tres carreras a falta de ocho outs. El veterano primera base Paul Goldschmidt se embas\u00f3, llevando al plato la posible carrera del empate. <\/p>\n\n

Volpe entr\u00f3 para enfrentarse al zurdo Brendon Little. Llevaba 0 de 10 y 7 ponches en la serie hasta ese momento. En el banquillo se sent\u00f3 Caballero, que s\u00f3lo hab\u00eda jugado dos veces en toda la serie. Boone opt\u00f3 por seguir con Volpe. <\/p>\n\n

El resultado era previsible. Volpe recibi\u00f3 una bola r\u00e1pida alta en la primera bola, vio dos strikes y luego se balance\u00f3 a trav\u00e9s de una curva de nudillos bajos para su tercer strikeout de la noche. El p\u00fablico del Yankee Stadium respondi\u00f3 con fuertes abucheos, y las c\u00e1maras de televisi\u00f3n captaron a un aficionado frustrado gritando a Volpe que \u00abbateara\u00bb. <\/p>\n\n

\nhttps:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1976100008043872370\n<\/div><\/figure>\n\n

Momentos despu\u00e9s, el bateador emergente Amed Rosario<\/a> bate\u00f3 un sencillo. Los Yankees a\u00fan ten\u00edan varias opciones en el banquillo, como Caballero, Ben Rice, Rosario y Jasson Dom\u00ednguez, pero Boone esper\u00f3 hasta la novena entrada para hacer un movimiento. <\/p>\n\n

Cuando Dom\u00ednguez entr\u00f3 por fin como bateador emergente, enseguida hizo un doblete. La secuencia plante\u00f3 dolorosas preguntas a los aficionados, que se preguntaban si la lealtad de Boone a Volpe hab\u00eda tenido un coste demasiado alto. <\/p>\n\n

Las luchas de la temporada regular continuaron la tendencia a la baja<\/h2>\n\n

El colapso de Volpe en la postemporada sigui\u00f3 a una dif\u00edcil temporada regular. Bate\u00f3 .212\/.272\/.391<\/g> con un OPS de .663 en 2025, lo que representa un descenso de 31 puntos en la media de bateo respecto al a\u00f1o anterior. A pesar de sus prometedores destellos, a\u00fan no ha logrado un porcentaje de bases por encima de .300 en ninguna temporada completa. <\/p>\n\n

Defensivamente, los problemas de hombro de Volpe provocaron un notable declive. Sus lanzamientos carecieron de su precisi\u00f3n y fuerza habituales, especialmente en la segunda mitad de la temporada. La combinaci\u00f3n de inconsistencia ofensiva y regresi\u00f3n defensiva hizo que los aficionados se cuestionaran su papel en el futuro. <\/p>\n\n

Volpe entra en su primer a\u00f1o de arbitraje y se prev\u00e9 que gane unos 3,9 millones de d\u00f3lares. Esa cifra, combinada con su salud incierta, ha alimentado debates internos sobre si sigue siendo la respuesta a largo plazo en el puesto de shortstop. <\/p>\n\n

Las dificultades se vieron amplificadas por su marcado contraste con el pasado octubre. Durante la postemporada 2024 de los Yankees, Volpe bate\u00f3 .286 con un OPS de .815, y se gan\u00f3 elogios por su oportuno bateo. Sin embargo, los n\u00fameros de este a\u00f1o pintan un panorama muy diferente. <\/p>\n\n

Los Yankees afrontan decisiones dif\u00edciles en la temporada baja<\/h2>\n\n

Los Yankees se encuentran ahora en una encrucijada con respecto al futuro de Volpe. Con Aaron Judge<\/a> entrando en su temporada de 34 a\u00f1os, la ventana para un campeonato sigue siendo estrecha. Todas las posiciones deben ofrecer una producci\u00f3n constante, sobre todo en los puestos defensivos clave, como el campocorto. <\/p>\n\n

El patr\u00f3n de incoherencia de Volpe (breves rachas de \u00e9xito seguidas de prolongados bajones) se ha convertido en motivo de preocupaci\u00f3n. Su lesi\u00f3n de hombro no hace m\u00e1s que complicar las cosas. La direcci\u00f3n debe decidir si la mejor soluci\u00f3n es el descanso, la cirug\u00eda o un ajuste en la plantilla. <\/p>\n\n

Tambi\u00e9n persisten las dudas sobre la toma de decisiones de Boone. Muchos aficionados y analistas han argumentado que la Volpe deber\u00eda haber descansado m\u00e1s en la recta final o haber compartido tiempo con Caballero para permitir que se le curara el hombro. Otros creen que la fe de Boone en su joven shortstop, aunque admirable, fue a costa del equipo. <\/p>\n\n

Boone defendi\u00f3 a Volpe durante toda la temporada, citando su dureza y liderazgo. Pero con otra decepci\u00f3n de octubre a sus espaldas, la organizaci\u00f3n tendr\u00e1 que evaluar si la lealtad eclips\u00f3 el sentido pr\u00e1ctico. <\/p>\n\n

La salud y la estrategia de listas bajo el microscopio<\/h2>\n\n

El personal m\u00e9dico de los Yankees ya se ha enfrentado anteriormente a un escrutinio similar, sobre todo en relaci\u00f3n con la lesi\u00f3n en el dedo del pie de Judge en 2023<\/a> y los problemas en el codo de Luis Gil. La forma en que el equipo gestiona las lesiones ha suscitado repetidamente dudas sobre la comunicaci\u00f3n y la transparencia. <\/p>\n\n

Si Volpe necesita operarse, el calendario podr\u00eda afectar a los entrenamientos de primavera y posiblemente al D\u00eda Inaugural. Las intervenciones de hombro de esta naturaleza suelen requerir de cuatro a seis meses de recuperaci\u00f3n, aunque los resultados var\u00edan. <\/p>\n\n

Mientras tanto, la oficina principal debe determinar c\u00f3mo manejar la profundidad del shortstop. Caballero ha demostrado ser un defensa fiable, mientras que Oswald Peraza sigue siendo una opci\u00f3n en Triple-A. La decisi\u00f3n podr\u00eda dar forma al infield de los Yankees en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. <\/p>\n\n

Futuro incierto para una perspectiva otrora prometedora<\/h2>\n\n

Los Yankees imaginaron a Volpe como su campocorto franquicia cuando debut\u00f3 en 2023. Mostr\u00f3 destellos de ese potencial con potencia y velocidad, pero la inconsistencia le ha impedido consolidar su lugar entre la \u00e9lite de la liga. <\/p>\n\n

El futuro de la Volpe depende ahora de c\u00f3mo responda su hombro y de si la organizaci\u00f3n sigue consider\u00e1ndole parte de su n\u00facleo a largo plazo. Su resistencia y \u00e9tica de trabajo son incuestionables, pero los n\u00fameros -y las cuestiones de salud- cuentan una historia m\u00e1s dura. <\/p>\n\n

Para los Yankees<\/a>, la decisi\u00f3n de hacer jugar a Volpe por lesi\u00f3n seguir\u00e1 siendo uno de los debates definitorios de la temporada 2025. La lealtad de Boone estaba clara, pero tambi\u00e9n lo estaban las consecuencias. Tanto si se opera como si se recupera, la salud y el futuro del campocorto encabezar\u00e1n una temporada baja crucial en el Bronx. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK – La \u00faltima eliminaci\u00f3n de los Yankees en la postemporada ha reabierto las dudas sobre el trato que el entrenador Aaron Boone da al campocorto Anthony Volpe, cuya lesi\u00f3n de hombro podr\u00eda requerir una operaci\u00f3n fuera de temporada. El jugador de 24 a\u00f1os jug\u00f3 con dolor durante gran parte de la temporada, pero […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":221297,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,5268,2250,4733,897],"tags":[932,1194,1514,828,1896,5030,6198,5090,6197,829],"class_list":["post-221300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-amed-rosario-es","category-anthony-volpe-es","category-jose-caballero-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-actualizacion-de-lesiones-en-los-yankees","tag-alds-es","tag-anthony-volpe-es","tag-blue-jays-es","tag-bombarderos-del-bronx","tag-lesion-de-hombro","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-shortstop-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221300"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221311,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221300\/revisions\/221311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}