{"id":220940,"date":"2025-10-06T05:47:45","date_gmt":"2025-10-06T09:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-endosan-tres-records-al-novato-de-los-blue-jays-trey-yesavage-en-su-debut-en-la-postemporada\/"},"modified":"2025-10-06T07:13:01","modified_gmt":"2025-10-06T11:13:01","slug":"los-yankees-endosan-tres-records-al-novato-de-los-blue-jays-trey-yesavage-en-su-debut-en-la-postemporada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-endosan-tres-records-al-novato-de-los-blue-jays-trey-yesavage-en-su-debut-en-la-postemporada\/","title":{"rendered":"Los Yankees dan tres hitos al novato de los Blue Jays Trey Yesavage en su debut en la postemporada"},"content":{"rendered":"\n<p>TORONTO &#8211; Un novato de 22 a\u00f1os acaba de ofrecer una de las exhibiciones de lanzamiento m\u00e1s dominantes de la historia del b\u00e9isbol en los playoffs, y los Yankees no tuvieron respuesta.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/register\/player.fcgi?id=yesava000tre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trey Yesavage<\/a> atraves\u00f3 la alineaci\u00f3n de los Yankees con facilidad el domingo en el Rogers Centre. Su el\u00e9ctrico debut ayud\u00f3 a llevar a los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-al-borde-de-los-alds-tras-perder-13-7-ante-los-blue-jays-judge-lanza-una-audaz-advertencia\/\">Blue Jays a una victoria por 13-7 en el 2\u00ba partido<\/a> de la Serie de Divisi\u00f3n de la Liga Americana. Toronto tiene ahora una ventaja de 2-0 en la serie al mejor de cinco, lo que pone a los Yankees al borde de la eliminaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p>Yesavage fue casi intocable. El diestro ponch\u00f3 a 11 bateadores en 5 1\/3 entradas sin hits. S\u00f3lo dej\u00f3 pasar a uno. Los Yankees nunca encontraron la forma de descubrirle.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un novato reescribiendo los libros de r\u00e9cords<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees.jpg\" alt=\"El lanzador de los Blue Jays de Toronto Trey Yesavage celebra despu&#xE9;s de ponchar al equipo de los Yankees de Nueva York durante la cuarta entrada del segundo partido de la Serie de Divisi&#xF3;n de la Liga Americana de b&#xE9;isbol en Toronto, el domingo 5 de octubre de 2025.\" class=\"wp-image-220915\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trey-yesavage-toronto-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Frank Gunn\/The Canadian Press v\u00eda AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Yesavage no s\u00f3lo lanz\u00f3 bien. Hizo historia de m\u00faltiples maneras. <\/p>\n\n<p>Su primer r\u00e9cord se produjo en la cuarta entrada, cuando logr\u00f3 su noveno strikeout. Rompi\u00f3 as\u00ed el r\u00e9cord de ponches de los Blue Jays en la postemporada, que hasta entonces era de ocho, compartido por Dave Stieb, David Price (dos veces) y Juan Guzm\u00e1n. <\/p>\n\n<p>Cuando el entrenador John Schneider lo retir\u00f3 en la sexta, Yesavage hab\u00eda llegado a 11 ponches. Esa cifra es ahora la m\u00e1s alta en un partido de playoffs en la historia de los Blue Jays. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/twitter.com\/MLB\/status\/1974944672239046955\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El segundo r\u00e9cord tuvo importancia para toda la liga. Con 22 a\u00f1os y 69 d\u00edas, Yesavage se convirti\u00f3 en el segundo lanzador m\u00e1s joven de la historia de la MLB en conseguir dos d\u00edgitos de ponches en un partido de postemporada. S\u00f3lo John Candelaria, que logr\u00f3 14 strikeouts a los 21 a\u00f1os en la NLCS de 1975, era m\u00e1s joven.  <\/p>\n\n<p>La tercera marca lleg\u00f3 pronto. Yesavage igual\u00f3 el r\u00e9cord de postemporada de Patrick Corbin con 10 ponches en las cuatro primeras entradas. Corbin hab\u00eda establecido ese r\u00e9cord en el 4\u00ba partido de la NLCS de 2019.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Yankees no pudieron resolver el arsenal de Yesavage<\/h2>\n\n<p>Los Yankees llegaron al 2\u00ba partido como el equipo m\u00e1s goleador del b\u00e9isbol durante la temporada regular. Pero contra Yesavage, nada de esa potencia de fuego import\u00f3. <\/p>\n\n<p>Su splitter result\u00f3 ser el mayor problema. Se trataba de un lanzamiento alto que desconcertaba a los bateadores de los Yankees. De los 16 splitters que lanz\u00f3, 11 generaron swing strikes.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTodo se reduce al lanzamiento de la bola r\u00e1pida\u00bb, dijo Ben Rice, que se ponch\u00f3 dos veces. \u00abEs como jugar [el splitter] con esa bola r\u00e1pida. Es algo con lo que creo que no est\u00e1bamos familiarizados\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-capitan-aaron-judge-se-enfrenta-a-duras-preguntas-tras-la-derrota-consecutiva-de-los-yankees-en-la-alds\/\">Aaron Judge tambi\u00e9n tuvo problemas<\/a> para recoger la pelota de la mano.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEst\u00e1 como por encima, solt\u00e1ndola justo por encima de su cabeza\u00bb, dijo Judge. \u00abAs\u00ed que todo baja hacia la zona y tienes que recogerlo. O se queda en la zona o te cae por las rodillas\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Giancarlo Stanton lo calific\u00f3 de \u00abbuena decepci\u00f3n\u00bb. Se balance\u00f3 a trav\u00e9s de un slider y golpe\u00f3 en tierra en otro. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Respaldar las palabras audaces<\/h2>\n\n<p>El d\u00eda antes de su hist\u00f3rica salida, Yesavage se mantuvo tranquilo en una rueda de prensa y respondi\u00f3 a preguntas sobre la presi\u00f3n de lanzar en el partido m\u00e1s importante de su vida.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstoy hecho para esto\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Esas palabras le acompa\u00f1aron mientras se preparaba para subir al mont\u00edculo.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstaba sentado all\u00ed pensando en el comentario que hice el otro d\u00eda, en el que dije: &#8216;Estoy hecho para esto'\u00bb, dijo Yesavage. \u00abY pens\u00e9: &#8216;Bueno, ser\u00e1 mejor que lo respalde'\u00bb.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Y as\u00ed lo hizo. Uno de los momentos m\u00e1s reveladores se produjo en la primera entrada. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-trent-grisham-2x-guante-de-oro-estrella-yankees-consiguio-en-el-comercio-de-juan-soto\/\">Trent Grisham<\/a>, el bateador inicial de los Yankees, pidi\u00f3 tiempo muerto con una cuenta de 1-2. Sali\u00f3 para practicar unos cuantos golpes. Sali\u00f3 para hacer unos swings de pr\u00e1ctica. Yesavage no se movi\u00f3. Permaneci\u00f3 inm\u00f3vil, erguido, con la pelota metida en el guante.    <\/p>\n\n<p>Cuando Grisham volvi\u00f3 a entrar, Yesavage solt\u00f3 un splitter. Tercer strike. El primero de 11 ponches.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La multitud estall\u00f3 cuando Schneider tir\u00f3 de \u00e9l<\/h2>\n\n<p>Schneider se dirigi\u00f3 al mont\u00edculo en la sexta con los Blue Jays ganando 12-0. Cuando sali\u00f3, llovieron los abucheos del p\u00fablico del Rogers Centre. No quer\u00edan ver salir a Yesavage.  <\/p>\n\n<p>Esos abucheos se convirtieron r\u00e1pidamente en una sonora ovaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMe ha pasado muchas veces, pero \u00e9sta ha sido la mejor\u00bb, dijo Schneider. \u00abEstaba bromeando con [Kevin] Gausman, Max [Scherzer], Biebs [Shane Bieber] y [el entrenador de lanzadores] Pete Walker: &#8216;Des\u00e9ame suerte, voy a salir ah\u00ed&#8217;. Fue especial para \u00e9l tener ese momento\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/twitter.com\/MLB\/status\/1974955400173903901\n<\/div><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n<p>Yesavage agradeci\u00f3 el momento con una llamada a escena. Sali\u00f3 del banquillo y levant\u00f3 ambos brazos. La multitud rugi\u00f3 una vez m\u00e1s.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEsto tiene que ser el s\u00e9ptimo cielo\u00bb, dijo Yesavage. \u00abNo podr\u00eda imaginarme una sensaci\u00f3n mejor ahora mismo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Vladimir Guerrero Jr., que bate\u00f3 el primer grand slam de postemporada en la historia de los Blue Jays al principio del partido, elogi\u00f3 al joven lanzador.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEst\u00e1 hecho para esto\u00bb, dijo Guerrero. \u00abMe siento muy orgulloso de \u00e9l. Es un chico joven. Tiene hambre de ganar, y me siento muy orgulloso de lo que ha hecho hoy\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ascenso mete\u00f3rico a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Los Blue Jays seleccionaron a Yesavage en el puesto 20 del draft de 2024. Hace s\u00f3lo seis meses, lanz\u00f3 su primer lanzamiento profesional en Single-A. <\/p>\n\n<p>Ascendi\u00f3 por todos los niveles del sistema de Toronto en una temporada. S\u00f3lo hizo tres salidas en las Grandes Ligas en septiembre, antes de esta aparici\u00f3n en los playoffs. <\/p>\n\n<p>Ninguna de esas salidas fue contra los Yankees. Eso favoreci\u00f3 a los Blue Jays. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abSin duda era algo a lo que ten\u00edas que adaptarte\u00bb, dijo Rice.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Yankees nunca se ajustaron. No lograron un contacto consistente hasta la s\u00e9ptima entrada, cuando el bullpen de los Blue Jays tom\u00f3 el control. Nueva York anot\u00f3 siete carreras ante los relevistas de Toronto. Pero el da\u00f1o ya estaba hecho.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9rdida hist\u00f3rica para el pitcheo de los Yankees<\/h2>\n\n<p>Los Yankees permitieron carreras de dos d\u00edgitos en partidos consecutivos de playoffs por primera vez en la historia de la franquicia. En los dos primeros partidos en Toronto, los Yankees han sido superados por 23-7. <\/p>\n\n<p>Los equipos que ganan 2-0 en casa en una serie de divisi\u00f3n han ganado 31 de 34 veces. Veinte de esas series acabaron en barrida. <\/p>\n\n<p>Pero el domingo, la noche perteneci\u00f3 a Trey Yesavage. El novato que dijo que estaba \u00abhecho para esto\u00bb hizo un debut en la postemporada que los Yankees no olvidar\u00e1n en mucho tiempo. <\/p>\n\n<p>Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> han sido el \u00faltimo equipo en enterarse de la gravedad de esa afirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO &#8211; Un novato de 22 a\u00f1os acaba de ofrecer una de las exhibiciones de lanzamiento m\u00e1s dominantes de la historia del b\u00e9isbol en los playoffs, y los Yankees no tuvieron respuesta. Trey Yesavage atraves\u00f3 la alineaci\u00f3n de los Yankees con facilidad el domingo en el Rogers Centre. Su el\u00e9ctrico debut ayud\u00f3 a llevar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":220919,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,897],"tags":[787,1514,1257,6173,792,5185,5090,6174,1659,6167,1435,829],"class_list":["post-220940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-noticias","tag-aaron-juez","tag-alds-es","tag-ben-rice-es","tag-centro-rogers","tag-giancarlo-stanton-es","tag-perdida-de-los-yankees","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-records-de-postemporada","tag-toronto-blue-jays-es","tag-trey-yesavage-es","tag-yankees-contra-blue-jays","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220957,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220940\/revisions\/220957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}