{"id":220788,"date":"2025-10-03T09:00:12","date_gmt":"2025-10-03T13:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/derek-jeter-rinde-un-elogioso-homenaje-a-dick-groch-el-hombre-detras-de-su-leyenda-en-los-yankees\/"},"modified":"2025-10-03T09:09:56","modified_gmt":"2025-10-03T13:09:56","slug":"derek-jeter-rinde-un-elogioso-homenaje-a-dick-groch-el-hombre-detras-de-su-leyenda-en-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/derek-jeter-rinde-un-elogioso-homenaje-a-dick-groch-el-hombre-detras-de-su-leyenda-en-los-yankees\/","title":{"rendered":"Derek Jeter rinde un elogioso homenaje a Dick Groch, el hombre detr\u00e1s de su leyenda en los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p>Port Huron, Michigan &#8211; Dick Groch, el veterano ojeador que convenci\u00f3 a los Yankees de Nueva York para reclutar a <g id=\"gid_0\">Derek Jeter<\/g> y predijo su futura grandeza, muri\u00f3 el 1 de octubre en Port Huron, Michigan. Ten\u00eda 84 a\u00f1os.  <\/p>\n\n<p>Jeter honr\u00f3 a Groch con un sentido mensaje el jueves.  <\/p>\n\n<p>El ex capit\u00e1n de los Yankees comparti\u00f3 sus pensamientos en las redes sociales: \u00abRIP Dick Groch. Mi ojeador de los Yankees que crey\u00f3 en m\u00ed y me fich\u00f3. Mis pensamientos y oraciones est\u00e1n con su familia y seres queridos\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">RIP Dick Groch. My Yankees scout who believed in me and signed me. Thoughts and prayers are with your family and loved ones.<\/p>&mdash; Derek Jeter (@derekjeter) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/derekjeter\/status\/1973877235930313166?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 2, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Los Yankees reconocieron el fallecimiento de Groch con un minuto de silencio antes del <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-4-0-medias-rojas-schlittler-gana-a-lo-grande-y-lleva-a-nueva-york-a-la-alds\/\">tercer partido de la Serie de Comodines de la Liga Americana<\/a> contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium.<\/p>\n\n<p>Groch asegur\u00f3 su lugar en la historia del b\u00e9isbol con una audaz declaraci\u00f3n durante un viaje de ojeadores a Michigan en 1992. Los Yankees estaban interesados en un talentoso campocorto de Kalamazoo Central, pero el director de ojeadores Bill Livesey tem\u00eda que Jeter eligiera la Universidad de Michigan. <\/p>\n\n<p>Groch respondi\u00f3 firmemente con su confianza en Jeter. \u00abNo lo har\u00e1\u00bb, dijo. \u00abEl \u00fanico lugar al que va a ir este jugador es Cooperstown\u00bb.  <\/p>\n\n<p>Ten\u00eda raz\u00f3n. Jeter jug\u00f3 20 temporadas a rayas, gan\u00f3 cinco campeonatos de las Series Mundiales, fue elegido 14 veces para el All-Star y entr\u00f3 en el <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2020_Baseball_Hall_of_Fame_balloting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol en 2020<\/a> con 396 de los 397 votos posibles. <\/p>\n\n<p>Los Yankees seleccionaron a Jeter en la sexta posici\u00f3n del draft de 1992, despu\u00e9s de que cinco equipos pasaran de \u00e9l. Groch cre\u00eda que todos se hab\u00edan equivocado. \u00abEs la diferencia entre ir al Derby de Kentucky y a la feria estatal\u00bb, dijo una vez. \u00abCuando ves a Secretariat, te quedas sin aliento\u00bb.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una carrera basada en la dedicaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Nacido el 14 de noviembre de 1940 en Toledo, Ohio, Groch no destac\u00f3 en el diamante de b\u00e9isbol, sino en la cancha de baloncesto. En el Olivet College, obtuvo honores del primer equipo de la NAIA cuatro a\u00f1os seguidos. Su camino como ojeador de b\u00e9isbol comenz\u00f3 m\u00e1s tarde, como entrenador.  <\/p>\n\n<p>Groch empez\u00f3 como profesor y entrenador de instituto antes de trasladarse al St. Clair Community College en 1964. All\u00ed entren\u00f3 baloncesto, b\u00e9isbol y campo a trav\u00e9s. Su programa de b\u00e9isbol produjo m\u00e1s de 40 jugadores profesionales e hizo tres viajes a las Series Mundiales de Junior College. Fue nombrado Entrenador del A\u00f1o del Junior College en 1970, 1972 y 1976.   <\/p>\n\n<p>Su carrera como entrenador tambi\u00e9n alcanz\u00f3 la escena internacional. Groch form\u00f3 parte del personal del Equipo de EE.UU. en dos Juegos Panamericanos y fue entrenador de lanzadores del equipo ol\u00edmpico de 1984 que obtuvo la medalla de plata en Los \u00c1ngeles. <\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s de entrenador, fue autor de dos libros, <em>Baseball the Major League Way<\/em> y <em>Mastering Baseball<\/em>, en los que compart\u00eda su enfoque y conocimientos del juego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Construir ganadores en dos ciudades<\/h2>\n\n<p>Groch se dedic\u00f3 al scouting profesional con los Expos de Montreal antes de incorporarse a los Yankees. Permaneci\u00f3 en Nueva York hasta octubre de 2002, cuando se march\u00f3 para trabajar con Doug Melvin y los Cerveceros de Milwaukee. <\/p>\n\n<p>Los Cerveceros estaban desorganizados cuando lleg\u00f3 Groch, tras una temporada de 106 derrotas. Con el tiempo, su trabajo de ojeador ayud\u00f3 a remodelar la plantilla para convertirla en una aspirante. En 2008, Milwaukee lleg\u00f3 a la postemporada por primera vez en 26 a\u00f1os. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, los Cerveceros ganaron la Liga Nacional Central y avanzaron hasta la Serie de Campeonatos de la Liga Nacional, la primera desde 1982.   <\/p>\n\n<p>El impacto de Groch fue mucho m\u00e1s all\u00e1 de los fichajes de jugadores. Fue mentor de ejecutivos en ascenso, como el director general de los Gigantes, Zack Minasian, el ayudante del director general de los Cerveceros, Karl Mueller, y el director de ojeadores profesionales de los \u00c1ngeles, Derek Watson. <\/p>\n\n<p>El ex GM de los Brewers, Melvin, elogi\u00f3 su estilo de ojeador. \u00abRecibe los elogios por Jeter, y as\u00ed debe ser, pero me gustaba Dick porque creaba un buen debate en las reuniones\u00bb, dijo Melvin. \u00abNo se limitaba a sentarse y dar la raz\u00f3n a todo el mundo. Te hac\u00eda debatir desde el otro lado de la mesa para asegurarte de que ten\u00edas raz\u00f3n\u00bb.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ojeador retro con impacto moderno<\/h2>\n\n<p>Groch era conocido como un ojeador de la vieja escuela, con unos est\u00e1ndares implacables. Nunca abandonaba un partido antes del \u00faltimo out y mantuvo esa disciplina en sus \u00faltimos a\u00f1os. <\/p>\n\n<p>\u00abEntraba en su despacho de casa a las 8:30 de la ma\u00f1ana, cerraba la puerta y le dec\u00eda [a su mujer] Nancy: &#8216;Te ver\u00e9 a la hora de comer'\u00bb, dijo Melvin. \u00abMejor no interrumpirle cuando estaba haciendo informes\u00bb.  <\/p>\n\n<p>Incluso al final de su carrera, Groch sigui\u00f3 siendo ojeador simplemente porque le encantaba el juego. Viviendo en Port Huron, a menudo conduc\u00eda una hora hasta Detroit para ver los partidos de los Tigres. En 2021, los Cerveceros a\u00fan lo inclu\u00edan en su gu\u00eda de medios.  <\/p>\n\n<p>\u00abEra un retroceso, y este tipo de tipos, hay muchos por ah\u00ed que tuvieron grandes carreras y ayudaron a muchos equipos\u00bb, dijo Melvin. \u00abSigo pensando que los equipos pueden utilizar a ese tipo de personas\u00bb. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La filosof\u00eda que le impuls\u00f3<\/h2>\n\n<p>Groch cre\u00eda que la convicci\u00f3n era el coraz\u00f3n del ojeador. A menudo hablaba de la importancia de vender jugadores con absoluta confianza. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abDesde el punto de vista de los ojeadores, siempre est\u00e1s en posici\u00f3n de vender a tus jugadores\u00bb, dijo Groch en una ocasi\u00f3n. \u00abSi no crees en tus jugadores, las personas que tienen que sacar la carta y tomar la decisi\u00f3n no van a tener mucha fuerza y convicci\u00f3n en tu jugador. Tienen que sentir lo mismo que t\u00fa\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>En 2020, Groch record\u00f3 el informe que present\u00f3 sobre Jeter cuando era estudiante de secundaria. Lo calific\u00f3 con un 62 en la escala de ojeadores de 20 a 80 y escribi\u00f3 \u00ab\u00a1Un yanqui!\u00bb en el papel. Ese informe se vendi\u00f3 posteriormente en una subasta por seis cifras.  <\/p>\n\n<p>\u00abNunca hab\u00eda visto un jugador mejor que \u00e9ste en mi vida\u00bb, dijo Groch. \u00abPero la pregunta era: &#8216;\u00bfVa a ir este chico a Michigan? Y yo dije: &#8216;No, el \u00fanico lugar al que va a ir es Cooperstown&#8217;. Dije: &#8216;No puedo ser m\u00e1s definitivo que eso'\u00bb. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un legado duradero que hizo de Jeter una leyenda de los Yankees<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Before tonight&#39;s game, we held a moment of silence to remember longtime baseball evaluator and former New York Yankees Scout Dick Groch \ud83d\udc99<br><br>Groch gained his most notoriety as the Yankees Scout that convinced the Front Office to draft Derek Jeter. He famously said about Jeter:\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/3bQfFkJ5vn\">pic.twitter.com\/3bQfFkJ5vn<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/1973900433262309471?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 2, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Le sobreviven su esposa de 63 a\u00f1os, Nancy; su hija Julie Aucar; sus hijos Brian y Nicholas Groch; nueve nietos y una bisnieta.<\/p>\n\n<p>Las visitas tendr\u00e1n lugar el 7 de octubre en la capilla Grace Memorial-Smith de Port Huron. El 8 de octubre se celebrar\u00e1 una misa funeral en la iglesia cat\u00f3lica de San Crist\u00f3bal de Marysville. La familia ha solicitado donativos para la Blue Water Area Humane Society o el Blue Water Hospice.  <\/p>\n\n<p>Groch dedic\u00f3 casi seis d\u00e9cadas al b\u00e9isbol, incluidos m\u00e1s de 40 a\u00f1os en las ligas mayores. Su ojo de ojeador cambi\u00f3 el rumbo de los Yankees y desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en el resurgimiento de los Brewers. Sin embargo, su mayor triunfo ser\u00e1 siempre su fe en un campocorto de 17 a\u00f1os de Michigan y su inquebrantable convicci\u00f3n de que Derek Jeter estaba destinado a Cooperstown.  <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 opinas del gran explorador?  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Port Huron, Michigan &#8211; Dick Groch, el veterano ojeador que convenci\u00f3 a los Yankees de Nueva York para reclutar a Derek Jeter y predijo su futura grandeza, muri\u00f3 el 1 de octubre en Port Huron, Michigan. Ten\u00eda 84 a\u00f1os. Jeter honr\u00f3 a Groch con un sentido mensaje el jueves. El ex capit\u00e1n de los Yankees [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":220784,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[1364,814,6140,6139,6138,6137,829],"class_list":["post-220788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cerveceros-de-milwaukee","tag-derek-jeter-es","tag-dick-groch-es","tag-equipo-de-beisbol-de-ee-uu","tag-ojeador-mlb","tag-salon-de-la-fama-del-beisbol","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220793,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220788\/revisions\/220793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}