{"id":220699,"date":"2025-10-02T10:49:10","date_gmt":"2025-10-02T14:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/47-anos-despues-la-final-de-comodines-entre-yankees-y-medias-rojas-trae-ecos-del-partido-de-bucky-dent\/"},"modified":"2025-10-03T02:12:17","modified_gmt":"2025-10-03T06:12:17","slug":"47-anos-despues-la-final-de-comodines-entre-yankees-y-medias-rojas-trae-ecos-del-partido-de-bucky-dent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/47-anos-despues-la-final-de-comodines-entre-yankees-y-medias-rojas-trae-ecos-del-partido-de-bucky-dent\/","title":{"rendered":"47 a\u00f1os despu\u00e9s, la final de comodines entre Yankees y Medias Rojas trae ecos del partido de Bucky Dent"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees y los Medias Rojas dirimir\u00e1n su destino en la postemporada esta noche en el <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-y-red-sox-dejan-que-los-novatos-reescriban-el-guion-de-su-supervivencia-en-la-postemporada\/\">tercer partido de la 2025 Serie de Comodines de la AL<\/a> en el Yankee Stadium. La fecha es el 2 de octubre. Hace exactamente 47 a\u00f1os que estos rivales jugaron uno de los partidos m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la historia del b\u00e9isbol, el desempate de 1978, recordado para siempre como <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/1978_American_League_East_tie-breaker_game\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el partido de Bucky Dent<\/a>.    <\/p>\n\n<p>Aquella tarde en Boston, Dent asombr\u00f3 al p\u00fablico del Fenway con un cuadrangular de tres carreras que llev\u00f3 a Nueva York a la victoria por 5-4. Ahora, casi medio siglo despu\u00e9s, los ecos de aquel d\u00eda resurgen cuando los dos clubes se enfrentan en otro duelo de ganar o volver a casa. Ahora, casi medio siglo despu\u00e9s, los ecos de aquel d\u00eda resurgen cuando los dos clubes se enfrentan en otro duelo en el que s\u00f3lo vale ganar o volver a casa. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El choque de 1978 que defini\u00f3 una rivalidad<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-serie-mundial-de-1978-de-los-new-york-yankees\/\">Los Yankees y los Medias Rojas de 1978<\/a> acabaron la temporada empatados a 99-63. Esto por s\u00ed solo supuso un drama sin precedentes, pero el camino hacia los playoffs cont\u00f3 la historia de un verano salvaje. El 19 de julio, los Red Sox llevaban 14 partidos de ventaja con un r\u00e9cord de 62-28. Los Yankees, sumidos en la confusi\u00f3n y con 47-42, ocupaban la cuarta posici\u00f3n.   <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/george-steinbrenner-el-jefe-que-cambio-los-yankees-mlb\/\">George Steinbrenner<\/a> hizo un cambio decisivo s\u00f3lo cinco d\u00edas despu\u00e9s. Tras la dimisi\u00f3n de Billy Martin, Bob Lemon asumi\u00f3 el cargo de entrenador. El cambio cambi\u00f3 el tono en el club. Los Yankees subieron como la espuma y ganaron 52 de sus 73 \u00faltimos partidos. Boston tropez\u00f3 y acab\u00f3 38-35.    <\/p>\n\n<p>Esa furiosa persecuci\u00f3n prepar\u00f3 el terreno para uno de los tramos m\u00e1s famosos de la rivalidad.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"983\" height=\"639\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-124.png\" alt=\"Los New York Yankees de 1978 tras ganar la Serie Mundial.\" class=\"wp-image-42010\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-124.png 983w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-124-300x195.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-124-768x499.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-124-120x78.png 120w\" sizes=\"(max-width: 983px) 100vw, 983px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La masacre de Boston da un vuelco<\/h2>\n\n<p>Del 7 al 10 de septiembre en Fenway Park, los Yankees desmantelaron a los Medias Rojas en una barrida de cuatro partidos. Nueva York super\u00f3 a Boston 42-9, bateando .396 como equipo y acumulando 67 hits. Los Medias Rojas se deshicieron, cometiendo 12 errores en esos partidos. Despu\u00e9s, la clasificaci\u00f3n se restableci\u00f3 con ambos equipos en 86-56.   <\/p>\n\n<p>El receptor de los Medias Rojas Carlton Fisk dio voz al colapso de Boston.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00bfC\u00f3mo puede un equipo estar 30 y pico partidos por encima de .500 en julio y luego, en septiembre, ver c\u00f3mo se desmoronan al mismo tiempo sus lanzamientos, sus bateos y su juego?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>A partir de ah\u00ed, ambos clubes llegaron empatados a la cima de la AL Este. Como entonces no hab\u00eda series de divisi\u00f3n, una eliminatoria a un partido decidir\u00eda qui\u00e9n avanzaba. Los Medias Rojas ganaron el sorteo del campo, lo que garantiz\u00f3 que el enfrentamiento se celebrar\u00eda en Fenway el 2 de octubre de 1978.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El improbable giro de Dent cambia la historia<\/h2>\n\n<p>Ron Guidry, el as de los Yankees, subi\u00f3 al mont\u00edculo con tres d\u00edas de descanso tras una temporada de 24-3 y ganador del Cy Young. Boston contraatac\u00f3 con Mike Torrez, un antiguo yanqui que hab\u00eda desempe\u00f1ado un papel estelar en <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/series-mundiales-de-1977-los-yankees-rompen-el-maleficio\/\">las Series Mundiales de 1977 <\/a>antes de unirse a los Medias Rojas. <\/p>\n\n<p>Durante seis entradas, Torrez domin\u00f3. S\u00f3lo permiti\u00f3 dos hits, y Boston ganaba 2-0. Entonces, la s\u00e9ptima entrada cambi\u00f3 el gui\u00f3n. Chris Chambliss y Roy White batearon sendos sencillos, dando entrada a Dent, el campocorto que s\u00f3lo ha bateado cuatro jonrones en todo el a\u00f1o.   <\/p>\n\n<p>Dent se golpe\u00f3 una pelota en el pie e hizo una mueca de dolor. Durante la pausa, su compa\u00f1ero Mickey Rivers cambi\u00f3 el bate roto de Dent y le dio uno suyo. \u00abDile que tiene muchos golpes\u00bb, brome\u00f3 Rivers.  <\/p>\n\n<p>En un lanzamiento 1-1, Dent elev\u00f3 una bola hacia el Monstruo Verde. Carl Yastrzemski retrocedi\u00f3, pero vio impotente c\u00f3mo la bola se estrellaba contra la malla. Fenway se qued\u00f3 en silencio.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abProfundo a la izquierda. Yastrzemski no lo conseguir\u00e1. Es un home run!\u00bb, exclam\u00f3 el locutor Bill White.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El improbable swing de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/bucky-dent\/\">Bucky Dent<\/a>dio a los Yankees una ventaja de 3-2. M\u00e1s tarde, Reggie Jackson anot\u00f3 un bambinazo en solitario en el octavo para hacer el 5-2 definitivo. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"I Was There When: Bucky Makes History\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/suvVg9RNPKE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Dent admiti\u00f3 a\u00f1os despu\u00e9s que al principio no estaba seguro.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCuando golpe\u00e9 la pelota, supe que la hab\u00eda golpeado lo suficientemente alto como para dar en la pared\u00bb, record\u00f3 Dent. \u00abPero hab\u00eda sombras en la red detr\u00e1s del muro y no vi que la pelota cayera all\u00ed. No supe que hab\u00eda hecho un jonr\u00f3n hasta que vi al \u00e1rbitro en primera se\u00f1alando el jonr\u00f3n con la mano\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gossage resiste en medio del caos<\/h2>\n\n<p>Los Medias Rojas remontaron en el octavo. Los sencillos de Fred Lynn y Yastrzemski redujeron la desventaja a 5-4. Goose Gossage, que relev\u00f3 a Guidry en la s\u00e9ptima, se enfrent\u00f3 de repente a una tormenta en la novena entrada.  <\/p>\n\n<p>Con un out, Rick Burleson camin\u00f3 y Jerry Remy bate\u00f3 un sencillo al jard\u00edn derecho. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/lou-piniella\/\">El jardinero de los Yankees Lou Piniella<\/a> perdi\u00f3 moment\u00e1neamente la bola bajo el sol, pero disimul\u00f3 perfectamente. Fingiendo que ten\u00eda la bola alineada, congel\u00f3 a Burleson en las bases. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLo que hizo la jugada fue el hecho de que nunca le di al corredor de base ninguna indicaci\u00f3n de que estaba en apuros\u00bb, explic\u00f3 Piniella m\u00e1s tarde.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Burleson avanz\u00f3 s\u00f3lo hasta segunda. Esa vacilaci\u00f3n lo cambi\u00f3 todo. Jim Rice lanz\u00f3 fuera, empujando a Burleson a tercera. Con dos outs, Yastrzemski se convirti\u00f3 en el h\u00e9roe potencial. En lugar de eso, hizo un pop a Graig Nettles en tercera base. Los Yankees hab\u00edan ganado.     <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEn cuanto la pelota se eleva, se acab\u00f3 la temporada\u00bb, dijo Remy despu\u00e9s del partido. \u00abLo que m\u00e1s me ha impresionado es lo silencioso que estaba todo. Toda la energ\u00eda que hab\u00eda hace medio minuto hab\u00eda desaparecido por completo. Es una sensaci\u00f3n que nunca olvidar\u00e9\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"926\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-1200x926.jpg\" alt=\"Los Yankees ganaron a los Medias Rojas de Boston por 5-4 en el tiebraker de la AL el 2 de octubre de 1978 y es famoso como el partido de Bucky Dent.\" class=\"wp-image-220671\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-1200x926.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-300x231.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-768x592.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-120x93.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees-885x683.jpg 885w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-bucky-dent-game-1978-new-york-yankees.jpg 1269w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El impacto duradero<\/h2>\n\n<p>Los Yankees avanzaron a la ALCS, derrotaron a Kansas City y luego vencieron a los Dodgers en la Serie Mundial para conseguir su segundo campeonato consecutivo. Dent fue nombrado MVP de las Series Mundiales tras batear .417. <\/p>\n\n<p>Para Boston, la derrota ahond\u00f3 las heridas de la llamada \u00abMaldici\u00f3n del Bambino\u00bb. Los aficionados inmortalizaron a Dent con un amargo apodo, \u00abBucky F***ing Dent\u00bb, que a\u00fan se murmura con desd\u00e9n d\u00e9cadas despu\u00e9s. <\/p>\n\n<p>El partido en s\u00ed perdura como uno de los mejores del b\u00e9isbol. <em>El Sporting News<\/em> lo clasific\u00f3 como el 14\u00ba mejor momento de la historia de este deporte. Cinco miembros del Sal\u00f3n de la Fama -Yastrzemski, Jackson, Fisk, Rice y Gossage- desempe\u00f1aron papeles fundamentales aquel d\u00eda. Los Yankees de 1978 siguen siendo el \u00fanico equipo que ha ganado una Serie Mundial tras un desempate a un partido.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ecos en 2025<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><strong>1978 Yankees<\/strong><\/td><td><strong>2025 Yankees<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9cord de la temporada regular<\/td><td>100-63 (99-63 + desempate)<\/td><td>94-68<\/td><\/tr><tr><td>Posici\u00f3n en la Divisi\u00f3n<\/td><td>Empatados 1\u00ba, AL Este<\/td><td>Empatados 1\u00ba, AL Este (Comod\u00edn tras perder contra los Blue Jays en el r\u00e9cord de la serie)<\/td><\/tr><tr><td>Ejecutar diferencial<\/td><td>163<\/td><td>92<\/td><\/tr><tr><td>Media de bateo del equipo<\/td><td>0.267<\/td><td>0.248<\/td><\/tr><tr><td>Carreras en casa<\/td><td>125<\/td><td>223<\/td><\/tr><tr><td>ERA (equipo)<\/td><td>3.18<\/td><td>3.96<\/td><\/tr><tr><td>Director<\/td><td>Bob Lemon<\/td><td>Aaron Boone<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Ahora, el 2 de octubre de 2025, la historia se repite de forma espeluznante. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees <\/a>y los Medias Rojas est\u00e1n empatados 1-1 en la Serie de Comodines. El ganador de esta noche se enfrentar\u00e1 a los Blue Jays de Toronto en la Serie Divisional. La temporada del perdedor termina en la misma fecha que defini\u00f3 una rivalidad hace casi medio siglo.   <\/p>\n\n<p>Una vez m\u00e1s, el 2 de octubre sirve como recordatorio de la delgada l\u00ednea que separa el triunfo de la angustia en la saga Yankees-Red Sox.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees y los Medias Rojas dirimir\u00e1n su destino en la postemporada esta noche en el tercer partido de la 2025 Serie de Comodines de la AL en el Yankee Stadium. La fecha es el 2 de octubre. Hace exactamente 47 a\u00f1os que estos rivales jugaron uno de los partidos m\u00e1s emblem\u00e1ticos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":220672,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[6125,923,1049,1884,2257],"tags":[919,5964,6127,2475,1393,6126,5090,946,6128,993,829,1394],"class_list":["post-220699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucky-dent-es","category-historia","category-leyendas-yanquis","category-reggie-jackson-es","category-ron-guidry-es","tag-bucky-dent-es","tag-comodin-al","tag-ganso-gossage","tag-historia-de-los-yankees","tag-medias-rojas-de-boston","tag-octubre-beisbol","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-reggie-jackson-es","tag-rivalidad-entre-los-yankees-y-los-red-sox","tag-ron-guidry-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-red-sox-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220700,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220699\/revisions\/220700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}