{"id":220646,"date":"2025-10-02T05:26:54","date_gmt":"2025-10-02T09:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-y-red-sox-dejan-que-los-novatos-reescriban-el-guion-de-su-supervivencia-en-la-postemporada\/"},"modified":"2025-10-03T08:11:37","modified_gmt":"2025-10-03T12:11:37","slug":"yankees-y-red-sox-dejan-que-los-novatos-reescriban-el-guion-de-su-supervivencia-en-la-postemporada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-y-red-sox-dejan-que-los-novatos-reescriban-el-guion-de-su-supervivencia-en-la-postemporada\/","title":{"rendered":"Los Yankees y los Medias Rojas apuestan por los brazos de los novatos al estar en juego su supervivencia en la postemporada"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston invirtieron mucho en sus rotaciones durante la temporada baja. Ninguno de los dos esperaba que sus esperanzas de playoffs descansaran en brazos con apenas un mes de experiencia en las grandes ligas. <\/p>\n\n<p>Sin embargo, esa es la realidad el jueves por la noche en el Yankee Stadium. Los Yankees empezar\u00e1n con <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler<\/a>, de 24 a\u00f1os. Los Medias Rojas contraatacar\u00e1n con Connelly Early, de 23 a\u00f1os. Juntos suman s\u00f3lo 18 salidas en las Grandes Ligas. Uno de ellos se enfrentar\u00e1 a Toronto en las Series Divisionales de la Liga Americana. El otro ser\u00e1 eliminado.     <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abDos novatos, tercer partido, Wild Card, Yankees-Red Sox. \u00bfTe lo imaginas? dijo el entrenador de los Medias Rojas, Alex Cora, tras la derrota por 4-3 del mi\u00e9rcoles. \u00abSer\u00e1 una noche divertida\u00bb.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un chico de Massachusetts lanzando para los Yankees<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"995\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Cam Schlittler lanza durante la primera entrada de la victoria de los Yankees de Nueva York por 6-1 sobre los Orioles de Baltimore el 27 de septiembre de 2025, en el Yankee Stadium.\" class=\"wp-image-220340\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees-300x249.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees-768x637.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees-120x100.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cam-schittler-new-york-yankees-824x683.jpg 824w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NYY<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La historia de Schlittler a\u00f1ade un giro inusual a la <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-vs-red-sox-rivalry-the-most-storied-tale-of-baseball-2022-12-12\/\">rivalidad entre los Yankees y los Medias Rojas<\/a>. Este nativo de Walpole, Massachusetts, creci\u00f3 como seguidor de los Red Sox. Su familia vest\u00eda ropa de Boston por la ciudad, y \u00e9l lanzaba en la Universidad Northeastern, en el coraz\u00f3n del territorio de los Red Sox.  <\/p>\n\n<p>Eso cambi\u00f3 cuando los Yankees lo reclutaron en la s\u00e9ptima ronda en 2022.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abComo crec\u00ed en Boston, me enorgullezco de ser de Boston\u00bb, dijo Schlittler. \u00abCuando se trata de mi carrera y de d\u00f3nde quer\u00eda estar, aqu\u00ed es donde quer\u00eda estar. Ahora son totalmente yanquis. No lo llevan tanto en Boston porque s\u00ed. Pero cuando est\u00e1n aqu\u00ed, est\u00e1n muy orgullosos de ello\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cam-schlittler-demuestra-estar-listo-para-el-momento-estelar-de-los-yankees-y-manda-en-el-escenario-en-su-victoria-de-debut\/\">Schlittler debut\u00f3 el 9 de julio contra Seattle<\/a>. Lanz\u00f3 5,1 entradas, ponch\u00f3 a siete y se gan\u00f3 la victoria. Cerr\u00f3 su a\u00f1o de novato con un ERA de 2,96 en 73 entradas, bas\u00e1ndose en una bola r\u00e1pida que rozaba los tres d\u00edgitos, adem\u00e1s de un cortador y una bola curva.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Magnificent 7\ufe0f\u20e3 strikeouts in Cam Schlittler&#39;s debut! \u26fd\ufe0f<a href=\"https:\/\/twitter.com\/SportsonPrime?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SportsonPrime<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/QlNfwFy7IP\">pic.twitter.com\/QlNfwFy7IP<\/a><\/p>&mdash; YES Network (@YESNetwork) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/YESNetwork\/status\/1943109492654153806?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 10, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMe ha impresionado mucho, ante todo, su material\u00bb, dijo el entrenador de los Yankees, Aaron Boone. \u00abEs decir, tiene un gran material. Es una gran bola r\u00e1pida. El cortador y la bola curva son lanzamientos realmente buenos para \u00e9l. Un competidor realmente bueno\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>En su \u00faltima salida de la temporada regular, Schlittler apag\u00f3 a Baltimore en siete entradas sin anotaciones, ponchando a nueve y permitiendo s\u00f3lo dos hits.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El chico que no deb\u00eda estar aqu\u00ed<\/h2>\n\n<p>El ascenso de Early es a\u00fan m\u00e1s improbable. Seleccionado por Virginia en la quinta ronda en 2023, empez\u00f3 esta temporada en Doble A. Pocos cre\u00edan que estar\u00eda siquiera en la lista de los playoffs.  <\/p>\n\n<p>Cuando Lucas Giolito caus\u00f3 baja por una lesi\u00f3n en el tend\u00f3n flexor, Boston necesit\u00f3 brazos. Early recibi\u00f3 la llamada el 9 de septiembre. <\/p>\n\n<p>Su debut fue hist\u00f3rico. Ponch\u00f3 a 11 bateadores de Oakland, empatando un r\u00e9cord de las Grandes Ligas para un debut. En sus cuatro salidas, logr\u00f3 un ERA de 2,33 y un WHIP de 1,086, dejando s\u00f3lo cuatro bases por el camino y eliminando a 29.  <\/p>\n\n<p>El jueves ser\u00e1 el quinto partido de su carrera. Nunca se ha enfrentado a los Yankees. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstoy muy emocionado\u00bb, dijo Early el mi\u00e9rcoles. \u00abMe siento realmente bien por tener esta oportunidad, y estoy listo para salir ah\u00ed fuera\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Sus compa\u00f1eros ven el aplomo.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMe recuerda mucho a Roman\u00bb, dijo el jardinero de Boston Jarren Duran, compar\u00e1ndolo con el lesionado novato Roman Anthony. \u00abLos dos son muy j\u00f3venes, pero son muy tranquilos, fr\u00edos y serenos, y es incre\u00edble ver eso. Estoy deseando verle subir al mont\u00edculo ma\u00f1ana y ver esa gran sonrisa que siempre tiene cuando compite.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>La bola r\u00e1pida <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/register\/player.fcgi?id=early-000con\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de Connelly<\/a> Early alcanza una media de 98 mph, lo que le sit\u00faa entre la \u00e9lite del juego. La lanza m\u00e1s de la mitad de las veces y la combina con una tasa de ponches del 27,6%. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Cora conf\u00eda en los n\u00fameros. \u00abPuede acumular ponches y tuvo una tasa de fallos del 33,9% durante la temporada regular\u00bb, dijo el entrenador. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se hace historia en el estadio<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6.jpg\" alt=\"Cam Schlittler (31) reacciona en el mont&#xED;culo durante la cuarta entrada contra los Tampa Bay Rays en el Yankee Stadium, el lunes 28 de julio de 2025, en el Bronx, NY.\" class=\"wp-image-212973\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cam-schlittler-new-york-yankees-6-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Corey Sipkin para el NY POST<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><thead><tr><th>Jarra<\/th><th>Debut en la MLB<\/th><th>Juegos Iniciados<\/th><th>Ganar-Perder<\/th><th>ERA<\/th><th>Entradas lanzadas<\/th><th>Strikeouts<\/th><th>Paseos<\/th><th>WHIP<\/th><th>AVG del oponente<\/th><th>K\/9<\/th><th>BB\/9<\/th><th>Velocidad de la bola r\u00e1pida<\/th><th>El mejor comienzo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cam Schlittler<\/td><td>9 de julio de 2025 contra Seattle<\/td><td>13<\/td><td>06-Mar<\/td><td>2.96<\/td><td>73<\/td><td>73<\/td><td>18<\/td><td>1.08<\/td><td>0.212<\/td><td>9<\/td><td>2.2<\/td><td>98-100 mph<\/td><td>7 IP, 9 K, 2 H vs. Baltimore<\/td><\/tr><tr><td>Connelly Temprano<\/td><td>9 de septiembre de 2025 contra Oakland<\/td><td>4<\/td><td>2-0<\/td><td>2.33<\/td><td>27<\/td><td>29<\/td><td>4<\/td><td>1.086<\/td><td>0.198<\/td><td>9.7<\/td><td>1.3<\/td><td>96-98 mph<\/td><td>11 K debut vs Oakland<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>El duelo del jueves ser\u00e1 hist\u00f3rico independientemente del resultado. Es la segunda vez en la historia de la postemporada que dos novatos se enfrentan en un partido en el que el ganador se lo lleva todo. La primera fue en 2020, cuando Ian Anderson, de Atlanta, se enfrent\u00f3 a Dustin May, de Los \u00c1ngeles, en el 7\u00ba partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.  <\/p>\n\n<p>La edad combinada de Schlittler y Early es de 48,2 a\u00f1os. Esto lo convierte en el tercer duelo de lanzadores m\u00e1s joven en un partido decisivo de playoffs. S\u00f3lo el 7\u00ba partido de la NLCS de 2020 y el 5\u00ba partido de la ALDS de 1997 entre Jaret Wright, de Cleveland, y Andy Pettitte, de los Yankees, tuvieron lanzadores m\u00e1s j\u00f3venes.  <\/p>\n\n<p>Early tambi\u00e9n se convertir\u00e1 en el quinto lanzador de la historia de la liga que inicia un partido de postemporada en sus cinco primeras salidas en las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<p>Schlittler nunca ha lanzado contra los Medias Rojas. Early nunca se ha enfrentado a los Yankees. Ambos se adentran en territorio desconocido.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTodo son puntos de aprendizaje, as\u00ed que para m\u00ed experimentar el b\u00e9isbol de los playoffs durante dos d\u00edas antes de lanzar es sin duda una buena experiencia\u00bb, dijo Schlittler, de los Yankees, sobre ver los dos primeros partidos desde el banquillo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las expectativas se encuentran con la realidad<\/h2>\n\n<p>Boston recurri\u00f3 a seis relevistas el mi\u00e9rcoles despu\u00e9s de que Brayan Bello durara s\u00f3lo 2,1 entradas, pero los Yankees rieron al final. Garrett Whitlock realiz\u00f3 47 lanzamientos. Cora dijo que el bullpen deber\u00eda estar disponible, pero el uso de Whitlock depender\u00e1 del tratamiento y la recuperaci\u00f3n. Kyle Harrison podr\u00eda ser el primer brazo que salga del corral si Early flaquea.   <\/p>\n\n<p>Nueva York conf\u00eda en que Schlittler pueda manejar el escenario.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLo llevar\u00e1 bien\u00bb, dijo Boone. \u00abNo creo que sea demasiado grande para \u00e9l, y estar\u00e1 listo para rodar\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\">Carlos Rodon<\/a>, que empez\u00f3 el segundo partido para los Yankees, estuvo de acuerdo.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTodo el mundo conoce el tipo de cosas que tiene Cam, est\u00e1 bien equipado con un arsenal bastante impresionante\u00bb, dijo. \u00abEstoy ansioso por ver la energ\u00eda y el p\u00fablico y c\u00f3mo interact\u00faa con ellos. Va a ser muy bueno para \u00e9l, necesita experimentar esto\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No podr\u00eda haber m\u00e1s en juego<\/h2>\n\n<p>El ganador se desplaza a Toronto para iniciar la ALDS contra los Blue Jays, campeones de divisi\u00f3n. El perdedor ve terminada su temporada. <\/p>\n\n<p>Para Schlittler, se trata de una oportunidad de vencer al equipo por el que una vez milit\u00f3 y demostrar que pertenece a la rotaci\u00f3n a largo plazo <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">de Nueva York<\/a>. Se pregunt\u00f3 a Boone si el novato ya parece un futuro ancla. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEso parece\u00bb, dijo el entrenador de los Yankees.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Para Early, el \u00e9xito validar\u00eda una de las historias de septiembre m\u00e1s improbables del b\u00e9isbol. En menos de un mes ha pasado de ser convocado en Doble A a titular en los playoffs, y su ascenso ha sido r\u00e1pido. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAhora estamos 1-1, as\u00ed que todo se reduce a este partido\u00bb, dijo Early. \u00abEstoy emocionado por salir ah\u00ed fuera\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El primer lanzamiento es el jueves por la noche. Dos novatos. Un partido de eliminaci\u00f3n. Nos espera otro cap\u00edtulo inolvidable de la rivalidad entre los Yankees y los Medias Rojas.   <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston invirtieron mucho en sus rotaciones durante la temporada baja. Ninguno de los dos esperaba que sus esperanzas de playoffs descansaran en brazos con apenas un mes de experiencia en las grandes ligas. Sin embargo, esa es la realidad el jueves por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":220644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3574,2248,897],"tags":[932,2097,3504,5964,6121,1336,1393,5090,829],"class_list":["post-220646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-schlittler-es","category-carlos-rodon-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-alex-cora-es","tag-cam-schlittler-es","tag-comodin-al","tag-connelly-temprano","tag-estadio-de-los-yankees","tag-medias-rojas-de-boston","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220646"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220778,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220646\/revisions\/220778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}