{"id":219669,"date":"2025-09-16T06:25:41","date_gmt":"2025-09-16T10:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-preocupacion-por-el-agotamiento-aflora-tras-la-floja-derrota-de-los-yankees-ante-los-twins\/"},"modified":"2025-09-16T06:27:14","modified_gmt":"2025-09-16T10:27:14","slug":"la-preocupacion-por-el-agotamiento-aflora-tras-la-floja-derrota-de-los-yankees-ante-los-twins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-preocupacion-por-el-agotamiento-aflora-tras-la-floja-derrota-de-los-yankees-ante-los-twins\/","title":{"rendered":"La preocupaci\u00f3n por el agotamiento aflora tras la floja derrota de los Yankees ante los Twins"},"content":{"rendered":"\n<p>MINNEAPOLIS &#8211; Los Yankees de Nueva York llegaron a Minneapolis en las primeras horas del lunes, tras completar una exigente racha de 12 partidos contra rivales con posibilidades de jugar los playoffs. Lo que deber\u00eda haber sido un respiro contra un enemigo conocido se convirti\u00f3 en un preocupante rev\u00e9s, poniendo de manifiesto las preocupaciones sobre la fatiga y la concentraci\u00f3n a medida que la temporada se acerca a su fin. <\/p>\n\n<p>Los Yankees s\u00f3lo pudieron batear dos veces y se poncharon 14 veces en <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-0-7-mellizos-las-esperanzas-del-este-se-esfuman-con-la-derrota-por-goleada\/\">la derrota por 7-0 ante los Mellizos de Minnesota<\/a> en Target Field. Esta actuaci\u00f3n sin vida ha amplificado los temores de que la rutina de septiembre est\u00e9 desgastando a un club que lucha por asegurar su puesto en la postemporada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La historia dominante de los Yankees hace que la derrota sea m\u00e1s impactante<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3.jpg\" alt=\"El tercera base de los Yankees de Nueva York Ryan McMahon, izquierda, lanza a primera base para poner out a Luke Keaschall, de los Mellizos de Minnesota, durante la primera entrada del partido de b&#xE9;isbol del lunes 15 de septiembre de 2025, en Minneapolis.\" class=\"wp-image-219630\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-3-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Matt Krohn<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La derrota de Nueva York fue a\u00fan m\u00e1s sorprendente dado su notable dominio sobre Minnesota en los \u00faltimos a\u00f1os. Desde 2002, los Yankees ten\u00edan un r\u00e9cord de 125-45 contra los Mellizos, incluidos los partidos de postemporada. Ese porcentaje de victorias de 0,735 marc\u00f3 uno de los enfrentamientos directos m\u00e1s desequilibrados del b\u00e9isbol moderno.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo ha sido una buena noche ofensivamente\u00bb, dijo el entrenador Aaron Boone despu\u00e9s de ver c\u00f3mo su equipo no consegu\u00eda mover a un corredor m\u00e1s all\u00e1 de la segunda base.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>La derrota asest\u00f3 otro golpe a las desvanecidas esperanzas de Nueva York en el Este de la Liga Americana. Con 83 victorias y 67 derrotas, los Yankees est\u00e1n cinco partidos por detr\u00e1s de los Blue Jays de Toronto, cuando s\u00f3lo quedan 12 por jugar. Toronto tambi\u00e9n tiene el desempate de la serie de la temporada, lo que deja a Nueva York con poco margen para alcanzarles.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fatiga f\u00edsica y mental evidente en el colapso ofensivo<\/h2>\n\n<p>Simeon Woods Richardson, diestro de 24 a\u00f1os y ex jugador de los Mets, domin\u00f3 a la alineaci\u00f3n de los Yankees. Elimin\u00f3 a 11 jugadores, la mejor marca de su carrera, en seis entradas en las que s\u00f3lo cedi\u00f3 dos hits y tres paseos. <\/p>\n\n<p>Fue una actuaci\u00f3n llamativa de un lanzador que empez\u00f3 la noche con un ERA de 4,58 y que s\u00f3lo hab\u00eda lanzado seis entradas una vez esta temporada. El hecho de que asfixiara a Nueva York de forma tan completa puso de relieve la preocupaci\u00f3n de que los niveles de energ\u00eda de los Yankees est\u00e9n decayendo tras una agotadora racha. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Austin Martin goes halfway into the stands to make the catch! <a href=\"https:\/\/t.co\/lKV3iR97k6\">pic.twitter.com\/lKV3iR97k6<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1967773679036825690?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 16, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El agotamiento era evidente. Nueva York acababa de terminar una racha de 7-5 contra los Astros, los Blue Jays, los Tigers y los Red Sox. Tras un partido tard\u00edo en Boston el domingo por la noche, los jugadores aterrizaron en Minnesota pasada la medianoche. Frente a un rival al que hab\u00edan dominado durante d\u00e9cadas, los Yankees parec\u00edan agotados en vez de afilados.   <\/p>\n\n<p>Fue la quinta vez en siete partidos que los Yankees se poncharon al menos 10 veces. El problema recurrente ha hecho saltar las alarmas de que la fatiga, tanto f\u00edsica como mental, se est\u00e1 convirtiendo en un grave problema. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo a prop\u00f3sito, eso seguro\u00bb, dijo el tercera base <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/noticias\/ryan-mcmahon-es\/\">Ryan McMahon<\/a> cuando se le pregunt\u00f3 por el esfuerzo plano del equipo. \u00abEs el juego del b\u00e9isbol y te humillar\u00e1 muy r\u00e1pido. Pero tenemos que volver a ello ma\u00f1ana\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Las palabras de Boone tras el partido se hicieron eco del sentimiento, sugiriendo que los problemas de los Yankees no se deb\u00edan a falta de esfuerzo, sino a que se les hab\u00eda acabado el fuelle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los errores defensivos agravan las dificultades ofensivas<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1.jpg\" alt=\"El tercera base de los Minnesota Twins, Royce Lewis (izquierda), marca el out de Jos&#xE9; Caballero (72), de los New York Yankees, durante la quinta entrada del partido de b&#xE9;isbol del lunes 15 de septiembre de 2025, en Minneapolis.\" class=\"wp-image-219610\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jose-caballero-new-york-yankees-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Matt Krohn<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El campocorto <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-hacen-historia-con-el-extrano-intercambio-de-caballero-en-el-campo\/\">Jos\u00e9 Caballero<\/a> tuvo una noche para olvidar en su sexta salida consecutiva. Cometi\u00f3 dos errores defensivos en la tercera entrada que ayudaron a Minnesota a golpear primero. <\/p>\n\n<p>Jug\u00f3 mal una fuerte carrera por el centro, que se consider\u00f3 un hit, y luego se retras\u00f3 en una posible bola de doble play. En lugar de pasar r\u00e1pidamente a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> en segunda, Caballero dud\u00f3, dando a Austin Martin tiempo suficiente para superar el lanzamiento a primera. El error permiti\u00f3 a los Mellizos anotar la primera carrera.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Caballero rips a nice double, then gets picked off <a href=\"https:\/\/t.co\/hlhTXxxWJk\">pic.twitter.com\/hlhTXxxWJk<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1967754025178374203?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 16, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEmpez\u00f3 como si pudiera cogerla \u00e9l mismo y luego cambi\u00f3, pero en ese momento ya era demasiado tarde para convertir la doble jugada\u00bb, explic\u00f3 Boone. \u00abTienes que ir all\u00ed mismo y cogerla t\u00fa mismo o darle la vuelta. Creo que deber\u00eda haberla volteado enseguida\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Las dificultades de Caballero no acabaron ah\u00ed. En la quinta, hizo un doblete con un out, pero fue eliminado de la segunda base, borrando una de las pocas oportunidades de los Yankees de anotar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodon s\u00f3lido a pesar de la falta de apoyo<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\">Carlos Rodon<\/a> tuvo una salida respetable a pesar de no tener nada que demostrar. El zurdo permiti\u00f3 cinco hits y dos carreras en seis entradas, mientras ponchaba a cuatro. Su \u00fanico error importante fue un jonr\u00f3n solitario de Brooks Lee en la quinta.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Rodon gets the strikeout, and Wells fires a dart to complete the double play <a href=\"https:\/\/t.co\/9zK5c5B18r\">pic.twitter.com\/9zK5c5B18r<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1967761587625955375?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 16, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abObviamente, el objetivo es ganar todos los d\u00edas\u00bb, dijo Rodon. \u00abS\u00f3lo un par de lanzamientos que quiero de vuelta para mantener ese partido m\u00e1s apretado y dar a nuestros chicos una mejor oportunidad de ganar ese partido\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Anteriormente, Rodon fue nombrado candidato de los Yankees <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/community\/roberto-clemente-award\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al Premio Roberto Clemente 2025<\/a>. Su fundaci\u00f3n proporciona ayuda a parejas que afrontan complicaciones en el embarazo e infertilidad, lo que le ha valido el reconocimiento por su labor comunitaria. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El colapso del bullpen sella la suerte de los Yankees<\/h2>\n\n<p>Cualquier esperanza de remontada se evapor\u00f3 en la s\u00e9ptima cuando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/noticias\/luke-weaver-es\/\">Luke Weaver<\/a> implosion\u00f3. El relevista s\u00f3lo logr\u00f3 un out y cedi\u00f3 cinco carreras con tres hits y dos bases por bolas. Martin asest\u00f3 el golpe definitivo con un doblete que despej\u00f3 las bases despu\u00e9s de que Weaver se adelantara 0-2 antes de caer 3-2.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abHa sido una basura\u00bb, dijo Weaver sobre su salida. \u00abTuve la sensaci\u00f3n de estar luchando contra m\u00ed mismo todo el tiempo, intentando superarlo mentalmente con una buena mentalidad y mantenerme dentro de m\u00ed mismo. Esas dos cosas no funcionaron\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Weaver ha permitido 10 carreras en sus \u00faltimas seis salidas, cubriendo s\u00f3lo 3\u2154 entradas. Sus apuros se han convertido en un grave problema para un bullpen que ser\u00e1 vital en el empuje de la postemporada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La carrera por el comod\u00edn se aprieta mientras las esperanzas de divisi\u00f3n se desvanecen<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-1200x800.webp\" alt=\"El manager de los Yankees Aaron Boone, segundo por la derecha, se sit&#xFA;a en el mont&#xED;culo para hablar con el lanzador Carlos Rod&#xF3;n.\" class=\"wp-image-212293\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-1200x800.webp 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-300x200.webp 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-768x512.webp 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-120x80.webp 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-new-york-yankees.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Los Yankees siguen ocupando el primer puesto de los comodines de la Liga Americana, con un partido de ventaja sobre los Medias Rojas. Pero su ventaja se ha reducido y la regularidad sigue siendo dif\u00edcil de alcanzar. <\/p>\n\n<p>La mala racha <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/giancarlo-stanton\/\">de Giancarlo Stanton<\/a> continu\u00f3, ya que se ponch\u00f3 en sus cuatro bateos. En sus \u00faltimos 15 partidos, ha bateado s\u00f3lo .118 (6 de 51) con 27 ponches, aunque ha conseguido tres jonrones durante ese periodo. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMuchos piensan que deber\u00edamos haber sido mucho mejores esta noche\u00bb, dijo McMahon. \u00abPero a veces hay que quitarse el sombrero, volver ma\u00f1ana y ir a por ellos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La preocupaci\u00f3n por el calendario aumenta a medida que se acercan los playoffs<\/h2>\n\n<p>A falta de 12 partidos, los Yankees se enfrentan a una prueba de resistencia tanto como de habilidad. El partido contra Minnesota, que en su d\u00eda se vio como una oportunidad de coger impulso, puso de relieve el peligro del agotamiento en la recta final. <\/p>\n\n<p>El apretado calendario, los viajes nocturnos y las constantes batallas contra rivales de nivel de playoffs han pasado factura. Septiembre suele ser el mes en el que la rutina de 162 partidos deja al descubierto los puntos d\u00e9biles, y Nueva York lo est\u00e1 notando ahora m\u00e1s que nunca. <\/p>\n\n<p>Que los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> puedan recuperar su energ\u00eda y afinar su concentraci\u00f3n puede determinar si mantienen su puesto en los playoffs. La actuaci\u00f3n sin vida del lunes en Minnesota sugiere que el agotamiento podr\u00eda ser un reto mayor que cualquier rival al que se enfrenten. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MINNEAPOLIS &#8211; Los Yankees de Nueva York llegaron a Minneapolis en las primeras horas del lunes, tras completar una exigente racha de 12 partidos contra rivales con posibilidades de jugar los playoffs. Lo que deber\u00eda haber sido un respiro contra un enemigo conocido se convirti\u00f3 en un preocupante rev\u00e9s, poniendo de manifiesto las preocupaciones sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":219633,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2248,2397,2945,4733,2500,897,4622],"tags":[932,960,5964,792,5869,1455,5897,5090,3569,829,2753,1915],"class_list":["post-219669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carlos-rodon-es","category-giancarlo-stanton-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-jose-caballero-es","category-luke-weaver-es","category-noticias","category-ryan-mcmahon-es","tag-aaron-boone-es","tag-carlos-rodon-es","tag-comodin-al","tag-giancarlo-stanton-es","tag-jose-caballero-es-2","tag-luke-weaver-es","tag-noticias-de-beisbol","tag-playoffs-de-la-mlb","tag-ryan-mcmahon-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-twins-es-2","tag-yankees-vs-twins-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219670,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219669\/revisions\/219670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}