{"id":219538,"date":"2025-09-13T07:38:52","date_gmt":"2025-09-13T11:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/aaron-judge-juega-con-dolor-la-conversacion-de-cashman-sobre-la-cirugia-hace-temer-a-los-yankees\/"},"modified":"2025-09-13T10:30:56","modified_gmt":"2025-09-13T14:30:56","slug":"aaron-judge-juega-con-dolor-la-conversacion-de-cashman-sobre-la-cirugia-hace-temer-a-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-juega-con-dolor-la-conversacion-de-cashman-sobre-la-cirugia-hace-temer-a-los-yankees\/","title":{"rendered":"\u00bfAaron Judge juega con dolor? La conversaci\u00f3n de Cashman sobre la cirug\u00eda hace temer a los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p>BOSTON &#8211; <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a> entr\u00f3 en la caja de bateo el viernes por la noche en Fenway Park como bateador designado. La decisi\u00f3n suscit\u00f3 dudas sobre el codo derecho de la estrella de los Yankees de Nueva York y su estado, ahora que la carrera por los playoffs se est\u00e1 calentando. <\/p>\n\n<p>El director general Brian Cashman habl\u00f3 abiertamente sobre el tema. Confirm\u00f3 que Judge sigue <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-sit-aaron-judge-due-to-elbow-injury-vs-phillies-how-serious-is-it-2025-07-26\/\">arrastrando una distensi\u00f3n en el flexor derecho<\/a> que le oblig\u00f3 a estar en la lista de lesionados a finales de julio. La lesi\u00f3n sigue limitando la capacidad de lanzamiento del capit\u00e1n de los Yankees m\u00e1s de dos meses despu\u00e9s.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLe dimos tiempo para curarse, y ahora, obviamente, est\u00e1s haciendo las progresiones de rehabilitaci\u00f3n esencialmente en directo en los partidos durante una carrera por el bander\u00edn\u00bb, dijo Cashman a los periodistas. \u00abAs\u00ed que est\u00e1s viendo los efectos de eso. Est\u00e1s viendo a un tipo que est\u00e1 recuperando poco a poco la fuerza de su brazo y aprendiendo a confiar en \u00e9l y a caminar por la cuerda floja de cu\u00e1ndo lanzar el rayo y cu\u00e1ndo ir a lo seguro.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los comentarios de Cashman revelan el delicado enfoque del equipo. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aron-judge-planea-volver-a-texas-pero-la-advertencia-de-cone-nubla-el-optimismo-de-los-yankees\/\">Judge regres\u00f3 el 5 de agosto<\/a>, pero desde entonces ha actuado principalmente como bateador designado. Su regreso gradual al campo ha sido tratado con cautela. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las limitaciones de lanzamiento del juez crean desaf\u00edos t\u00e1cticos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"750\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9.jpg\" alt=\"aaron-judge-new-york-yankees\" class=\"wp-image-219091\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9-300x188.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9-768x480.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9-120x75.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-9-1024x640.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">X<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La lesi\u00f3n apareci\u00f3 por primera vez el 25 de julio durante un partido contra Filadelfia. Judge tuvo problemas para lanzar desde el jard\u00edn derecho, y los Yankees le inscribieron en la lista de lesionados de 10 d\u00edas dos d\u00edas despu\u00e9s. Las pruebas no mostraron da\u00f1os en el ligamento colateral cubital, lo que evit\u00f3 una posible operaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p>Aun as\u00ed, su velocidad de lanzamiento sigue estando por debajo de su nivel habitual. Cashman admiti\u00f3 que Judge no ha desplegado toda su fuerza en sus lanzamientos desde que regres\u00f3. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Here&#39;s a look at Aaron Judge&#39;s first throw in a game since late July: <a href=\"https:\/\/t.co\/5TuwjTls57\">pic.twitter.com\/5TuwjTls57<\/a><\/p>&mdash; Bryan Hoch \u26be\ufe0f (@BryanHoch) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BryanHoch\/status\/1964109218555777436?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 5, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTienes que ser inteligente. Tienes que tener cuidado\u00bb, dijo Cashman al hablar del enfoque actual de Judge en defensa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Yankees necesitan el bate de Judge en la alineaci\u00f3n, pero deben proteger su salud a largo plazo. El equipo ocupa actualmente el cuarto puesto de comod\u00edn de la Liga Americana, tres partidos por detr\u00e1s de los Blue Jays de Toronto en la AL Este. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Yankees consideran un cambio de posici\u00f3n en Fenway Park<\/h2>\n\n<p>El m\u00e1nager Aaron Boone sopes\u00f3 una nueva opci\u00f3n para Judge durante la serie en Boston. Consider\u00f3 la posibilidad de trasladarlo al jard\u00edn izquierdo, donde el Monstruo Verde de Fenway Park acortar\u00eda las distancias de lanzamiento y reducir\u00eda la tensi\u00f3n en el codo. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAaron Judge podr\u00eda jugar en el jard\u00edn izquierdo ma\u00f1ana en Fenway Park: menor distancia en los lanzamientos, etc. Aaron Boone ha dicho que a\u00fan no se ha tomado esa decisi\u00f3n\u00bb, inform\u00f3 Bryan Hoch, de MLB.com.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Ese cambio supondr\u00eda el primer partido de Judge en el jard\u00edn izquierdo esta temporada. La idea muestra hasta qu\u00e9 punto la lesi\u00f3n ha moldeado la estrategia de los Yankees. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a> ha asumido las funciones de jardinero cuando Judge act\u00faa como DH. Pero las lesiones y los problemas defensivos del propio Stanton a\u00f1aden complicaciones a la lista a medida que se acerca octubre. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No se espera una intervenci\u00f3n quir\u00fargica a pesar de las preocupaciones existentes<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"750\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1.jpg\" alt=\"Brian Cashman, director general de los Yankees de Nueva York, se dirige a los medios de comunicaci&#xF3;n en el Yankee Stadium en 2024.\" class=\"wp-image-207969\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1-120x75.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/brian-cashman-new-york-yankees-1-1024x640.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Frank Franklin II<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cashman tranquiliz\u00f3 a los periodistas sobre las perspectivas a largo plazo <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">de Aaron Judge<\/a>. No espera que el capit\u00e1n de los Yankees se opere despu\u00e9s de la temporada. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abRepetir\u00e1n el diagn\u00f3stico por imagen a finales de a\u00f1o y ver\u00e1n d\u00f3nde se encuentra\u00bb, dijo Cashman. \u00abPero en este momento, no hay ninguna cirug\u00eda recomendada. Ni siquiera hay una recomendaci\u00f3n de IL\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Una distensi\u00f3n de los flexores afecta a los m\u00fasculos que act\u00faan como frenos de la articulaci\u00f3n del codo. Tales lesiones pueden provocar a veces da\u00f1os en el ligamento cruzado anterior, lo que hace comprensible la cautela de los Yankees. <\/p>\n\n<p>Judge ha evitado hacer lanzamientos duros a casa desde su regreso. En otros, ha reducido la velocidad, mostrando visibles vacilaciones en jugadas en las que su fuerte brazo suele marcar la diferencia. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El candidato al MVP mantiene una producci\u00f3n ofensiva de \u00e9lite<\/h2>\n\n<p>Aunque la defensa ha sido limitada, Judge sigue dominando en el plato. Actualmente lidera las Grandes Ligas con una media de bateo de .322 y una OPS de 1,099 en 158 partidos. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">A Monster Mash for Cap&#39;s 362nd Career Homer \ud83e\udee1<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/AllRise?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#AllRise<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/BdPIrwI2lk\">pic.twitter.com\/BdPIrwI2lk<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/1966641981548826757?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 12, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El bateador de 33 a\u00f1os sigue siendo el favorito para el MVP de la Liga Americana. Las proyecciones le sit\u00faan por delante de Cal Raleigh, de Seattle, en la mayor\u00eda de las categor\u00edas avanzadas. <\/p>\n\n<p>La potencia ofensiva de Judge ha anclado la alineaci\u00f3n de los Yankees. Sus 46 jonrones y 97 carreras impulsadas han llevado al equipo a trav\u00e9s de una temporada marcada por las lesiones. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/aaron-judge-agrees-to-stay-in-the-bronx-for-360m-nine-years-2022-12-08\/\">Firm\u00f3 una ampliaci\u00f3n de contrato de 9 a\u00f1os y 360 millones de d\u00f3lares<\/a> hasta 2031. Proteger esa inversi\u00f3n es una prioridad para la organizaci\u00f3n, tanto ahora como en el futuro. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las implicaciones de los playoffs aumentan con cada partido<\/h2>\n\n<p>Los Yankees entran en la recta final con mucho en juego en los playoffs. Ocupan el cuarto puesto de comod\u00edn, pero se enfrentan a la presi\u00f3n de varios <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/standings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aspirantes de la Liga Americana<\/a>. <\/p>\n\n<p>Cada partido es m\u00e1s importante a medida que se acerca octubre. La capacidad de Judge para jugar a la defensiva podr\u00eda influir en las re\u00f1idas series de postemporada en las que cada out cuenta. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEmpiezas a construir a trav\u00e9s de esas progresiones a lo largo del tiempo en las que llegas al nivel de que ya no recuerdas que tuviste un problema\u00bb, dijo Cashman sobre el proceso de recuperaci\u00f3n de Judge.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El GM expres\u00f3 su confianza en que Judge recuperar\u00e1 toda su fuerza de lanzamiento. Aun as\u00ed, su descripci\u00f3n de \u00abcuerda floja\u00bb puso de manifiesto la preocupaci\u00f3n subyacente del equipo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El equipo adapta su estrategia a las limitaciones de su estrella<\/h2>\n\n<p>Los Yankees han cambiado los planes defensivos para adaptarse al estado actual de Judge. Boone le ha utilizado a menudo como DH y ha considerado asignaciones de outfield basadas en factores del estadio. <\/p>\n\n<p>Equilibrar los bateos de Judge con el descanso defensivo sigue siendo clave. El limitado rango de Stanton en el campo a\u00f1ade complejidad a los movimientos de la lista. <\/p>\n\n<p>Los Yankees saben que su carrera de postemporada podr\u00eda depender tanto del brazo de Judge como de su bate. Su producci\u00f3n ofensiva sigue siendo de \u00e9lite, pero los equipos campeones suelen necesitar ambas facetas del juego de sus estrellas. <\/p>\n\n<p>Las palabras de Cashman confirmaron el reto: los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> persiguen el \u00e9xito en octubre mientras gestionan cuidadosamente la salud de la piedra angular de su franquicia. Esperan que la estrategia funcione cuando m\u00e1s importa. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOSTON &#8211; Aaron Judge entr\u00f3 en la caja de bateo el viernes por la noche en Fenway Park como bateador designado. La decisi\u00f3n suscit\u00f3 dudas sobre el codo derecho de la estrella de los Yankees de Nueva York y su estado, ahora que la carrera por los playoffs se est\u00e1 calentando. El director general Brian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":219508,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,2397,897],"tags":[5969,932,1194,1069,4623,5964,792,1393,5093,829],"class_list":["post-219538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-giancarlo-stanton-es","category-noticias","tag-aaron-judge-es","tag-aaron-boone-es","tag-actualizacion-de-lesiones-en-los-yankees","tag-brian-cashman-es","tag-carrera-por-los-playoffs-de-los-yankees","tag-comodin-al","tag-giancarlo-stanton-es","tag-medias-rojas-de-boston","tag-noticias-mlb","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219552,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219538\/revisions\/219552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}