{"id":219485,"date":"2025-09-12T07:50:17","date_gmt":"2025-09-12T11:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-carrera-de-anthony-volpe-en-peligro-por-el-descuido-de-los-yankees\/"},"modified":"2025-09-12T22:44:56","modified_gmt":"2025-09-13T02:44:56","slug":"la-carrera-de-anthony-volpe-en-peligro-por-el-descuido-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-carrera-de-anthony-volpe-en-peligro-por-el-descuido-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"La carrera de Anthony Volpe en peligro por el descuido de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Anthony Volpe recibi\u00f3 el mi\u00e9rcoles su segunda inyecci\u00f3n de cortisona de la temporada, una clara se\u00f1al de que el campocorto de 24 a\u00f1os de los Yankees de Nueva York ha estado luchando contra <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-giro-de-la-lesion-anade-una-nueva-capa-al-problema-de-anthony-volpe-de-los-yankees\/\">una grave lesi\u00f3n de hombro<\/a> a la que el equipo ha restado importancia durante meses.<\/p>\n\n<p>La inyecci\u00f3n se produjo despu\u00e9s de que la Volpe se agravara un desgarro parcial del labrum de su hombro izquierdo durante el partido del domingo contra los Blue Jays. El m\u00e1nager Aaron Boone admiti\u00f3 el jueves que la Volpe ha estado jugando con este problema desde principios de mayo, lo que ha suscitado nuevas preocupaciones sobre la forma en que los Yankees gestionan las lesiones. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abObviamente, tuvo el incidente de mayo en el que se zambull\u00f3 y se lesion\u00f3 un poco el hombro\u00bb, dijo Boone antes del partido del jueves contra los Tigres. \u00abEn ese momento, le hicimos una resonancia magn\u00e9tica y ten\u00eda un desgarro parcial del labrum que creo que les pareci\u00f3 una lesi\u00f3n antigua\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Boone shares that Anthony Volpe has been playing through a partial labrum tear: <br><br>&quot;Nothing that we think is going to land him on the IL or nothing that he can&#39;t continue to play through&quot; <a href=\"https:\/\/t.co\/RfSDrQwX5j\">pic.twitter.com\/RfSDrQwX5j<\/a><\/p>&mdash; Yankees Videos (@snyyankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/snyyankees\/status\/1966235310859207021?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 11, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n<p>A s\u00f3lo 16 partidos del final de la temporada regular y con los Yankees luchando por los playoffs, la revelaci\u00f3n puso de relieve un patr\u00f3n demasiado familiar para la franquicia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La mala gesti\u00f3n de las lesiones de los Yankees hace saltar las alarmas<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Anthony Volpe se dirige al banquillo despu&#xE9;s de hacer un &quot;ground out&quot; en la novena entrada de la derrota de los Yankees por 12-1 el 23 de agosto de 2025.\" class=\"wp-image-219181\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Corey Sipkin para el NY Post  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El tratamiento del hombro de Volpe refleja el enfoque de los Yankees respecto a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-movimiento-de-il-de-anthony-rizzo-por-una-lesion-de-dos-meses-pone-en-jaque-a-los-yankees\/\">la conmoci\u00f3n cerebral de Anthony Rizzo en 2023<\/a>. Rizzo sufri\u00f3 la lesi\u00f3n en la cabeza en mayo tras chocar con Fernando Tatis Jr, pero el equipo no diagnostic\u00f3 la gravedad durante meses. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">This was the play when Volpe felt a &quot;pop&quot; in his shoulder after landing at a weird angle. <a href=\"https:\/\/t.co\/ubuvdamLVT\">https:\/\/t.co\/ubuvdamLVT<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/GsI9fZvL8H\">pic.twitter.com\/GsI9fZvL8H<\/a><\/p>&mdash; Sam Luckini (@SamLuckiniESM) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SamLuckiniESM\/status\/1966165900320715176?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 11, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Seg\u00fan Pinstripe Alley, la conmoci\u00f3n cerebral tard\u00f3 \u00abuna cantidad de tiempo vergonzosa en notarse de verdad\u00bb. Rizzo sufri\u00f3 una mala racha antes de que los Yankees le cerraran definitivamente en agosto. <\/p>\n\n<p>Los paralelismos son dif\u00edciles de ignorar. Tanto Volpe como Rizzo se lesionaron en mayo en jugadas de clavada. Ambos siguieron jugando mientras los Yankees minimizaban el alcance de sus lesiones. Ambos sufrieron un brusco descenso de rendimiento que no pudo ser ignorado.   <\/p>\n\n<p>La negligencia de Rizzo acab\u00f3 influyendo en la decisi\u00f3n de los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/anthony-rizzo-quiere-volver-espera-la-oferta-de-contrato-de-los-yankees\/\">de no ejercer su opci\u00f3n de 17 millones de d\u00f3lares<\/a> para 2025. Para Volpe, ahora existe el temor de que una negligencia similar pueda hacer descarrilar su carrera durante su etapa m\u00e1s cr\u00edtica. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El descenso del rendimiento cuenta la historia que los n\u00fameros no pueden ocultar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2.jpg\" alt=\"Anthony Volpe no puede atrapar un pop-up corto bateado por Trey Sweeney en la s&#xE9;ptima entrada de la derrota de los Yankees ante los Tigres.\" class=\"wp-image-219250\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charles Wenzelberg \/ New York Post<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La producci\u00f3n <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">de Anthony Volpe<\/a> hace que el impacto de su lesi\u00f3n sea imposible de pasar por alto. Hasta el 4 de mayo, llevaba una media de bateo de .233, un porcentaje de bases de .326 y un porcentaje de slugging de .442 con un wRC+ de 114. Ese perfil le mostraba como un jugador ofensivo por encima de la media.  <\/p>\n\n<p>Desde que se lesion\u00f3 el hombro, sus n\u00fameros se han desplomado. En 108 partidos, ha bateado s\u00f3lo .197\/.248\/.378 con un wRC+ de 70. Ese descenso de 44 puntos es uno de los mayores de las Grandes Ligas esta temporada.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Volpe gets booed from the fans after this strikeout <a href=\"https:\/\/t.co\/FeF9lpgVsr\">pic.twitter.com\/FeF9lpgVsr<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1964383125880131800?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 6, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Defensivamente, los resultados son igualmente preocupantes. Volpe registr\u00f3 15 carreras defensivas salvadas en 2023 y seis en 2024. Esta temporada s\u00f3lo tiene una. Su \u00edndice de Outs por encima de la media ha ca\u00eddo de +14 el a\u00f1o pasado a -9.   <\/p>\n\n<p>Los errores cuentan su propia historia. Volpe cometi\u00f3 ocho errores de lanzamiento en 2023 y nueve en 2024. Ya lleva 13 esta temporada a pesar de jugar menos partidos. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-jefe-del-team-usa-descubre-los-defectos-de-anthony-volpe-que-los-yanquis-no-admiten\/\">Sus 19 errores totales lideran la Liga Americana<\/a>.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo creo que haya sido un factor importante en su rendimiento, ni en su capacidad para batear, ni en su capacidad para ir al puesto todos los d\u00edas\u00bb, insisti\u00f3 Boone. Las estad\u00edsticas dicen lo contrario. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las envolturas de hielo y el secretismo sugieren problemas m\u00e1s profundos de Volpe<\/h2>\n\n<p>A lo largo de la temporada, se ha visto a la Volpe envuelta en hielo despu\u00e9s de los partidos. Sin embargo, los Yankees describieron repetidamente el problema del hombro como manejable. S\u00f3lo ahora se ha revelado que tambi\u00e9n recibi\u00f3 una inyecci\u00f3n de cortisona durante la pausa del All-Star.  <\/p>\n\n<p>Esa informaci\u00f3n no se comparti\u00f3 en su momento. El informe de Joel Sherman sobre la inyecci\u00f3n del mi\u00e9rcoles fue el primer reconocimiento completo de la enfermedad. El secretismo pone de manifiesto una tendencia preocupante bajo la actual direcci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p>Otros clubes dan prioridad a la salud de los jugadores, incluso a costa de los resultados a corto plazo. Con la Volpe bajo control del equipo hasta 2029, la reticencia de los Yankees a cerrarle parece miope. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El futuro de una joven estrella pende de un hilo<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6.jpg\" alt=\"Anthony Volpe camina de vuelta al banquillo despu&#xE9;s de poncharse en la tercera entrada de la victoria de los Yankees por 5-1 sobre los Nacionales el 26 de agosto de 2025.\" class=\"wp-image-218045\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/anthony-volpe-new-york-yankees-6-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Corey Sipkin para el New York Post<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>A los 24 a\u00f1os, Volpe deber\u00eda estar prepar\u00e1ndose para entrar en sus mejores a\u00f1os. En cambio, se enfrenta a la posibilidad de una operaci\u00f3n. Boone admiti\u00f3 el jueves que es \u00abposible\u00bb que la Volpe tenga que operarse de la rotura del labrum despu\u00e9s de la temporada.  <\/p>\n\n<p>Las lesiones de hombro, especialmente los desgarros del labrum, pueden persistir. Si sigues jugando con ellas, corres el riesgo de sufrir da\u00f1os a largo plazo. Jos\u00e9 Caballero ha sido titular en dos de los \u00faltimos cinco partidos, lo que indica que incluso los Yankees reconocen los l\u00edmites de Volpe. Aun as\u00ed, se han resistido a inscribirle en la lista de lesionados.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El escaparate del campeonato exige una mejor toma de decisiones<\/h2>\n\n<p>Los Yankees tienen una plaza de Comod\u00edn, pero van tres partidos por detr\u00e1s de los Blue Jays en la divisi\u00f3n. Cada partido es cr\u00edtico, pero la historia demuestra lo costoso que puede resultar forzar a los jugadores m\u00e1s all\u00e1 de sus l\u00edmites f\u00edsicos. <\/p>\n\n<p>La decisi\u00f3n de la organizaci\u00f3n de hacer jugar a Volpe con dolor recuerda errores del pasado. La conmoci\u00f3n cerebral de Rizzo fue ignorada hasta que acab\u00f3 con su temporada. Ahora, el hombro de Volpe amenaza su trayectoria como futuro shortstop de la franquicia.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>El propio Volpe sigue comprometido. \u00abTenemos el equipo para ganar unas Series Mundiales, as\u00ed que s\u00f3lo quiero formar parte de ello\u00bb, dijo el jueves. Su sacrificio es admirable, pero el equipo tiene el deber de protegerle.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees<\/a> tienen que elegir. Pueden seguir forzando a su shortstop en la alineaci\u00f3n mientras tiene problemas, o pueden dar prioridad a su salud a largo plazo. Los aficionados que han visto c\u00f3mo se deshac\u00eda la carrera de Rizzo en Nueva York saben qu\u00e9 camino es m\u00e1s probable.  <\/p>\n\n<p>Si el equipo repite sus errores, el coste podr\u00eda ser el mejor momento de Anthony Volpe y la estabilidad de los Yankees en una de las posiciones m\u00e1s importantes del b\u00e9isbol.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Anthony Volpe recibi\u00f3 el mi\u00e9rcoles su segunda inyecci\u00f3n de cortisona de la temporada, una clara se\u00f1al de que el campocorto de 24 a\u00f1os de los Yankees de Nueva York ha estado luchando contra una grave lesi\u00f3n de hombro a la que el equipo ha restado importancia durante meses. La inyecci\u00f3n se produjo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":219449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2308,2250,897],"tags":[932,791,828,1635,5957,1709,3592,5022,5956,5958,829],"class_list":["post-219485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-rizzo-es","category-anthony-volpe-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-anthony-rizzo-es","tag-anthony-volpe-es","tag-brett-gardner-es","tag-inyeccion-de-cortisona","tag-lesiones-en-los-yankees","tag-mlb-2025-es","tag-playoffs-yankees","tag-rotura-del-labrum","tag-salud-del-jugador","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219486,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219485\/revisions\/219486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}