{"id":219237,"date":"2025-09-09T11:06:11","date_gmt":"2025-09-09T15:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/gerrit-cole-muestra-su-lado-mas-humilde-en-el-homenaje-de-los-yankees-a-sabathia\/"},"modified":"2025-09-09T11:47:39","modified_gmt":"2025-09-09T15:47:39","slug":"gerrit-cole-muestra-su-lado-mas-humilde-en-el-homenaje-de-los-yankees-a-sabathia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-muestra-su-lado-mas-humilde-en-el-homenaje-de-los-yankees-a-sabathia\/","title":{"rendered":"Gerrit Cole muestra su lado m\u00e1s humilde en el homenaje de los Yankees a Sabathia"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Lo que hizo el as de los Yankees cuando las c\u00e1maras no estaban rodando lo dice todo sobre su car\u00e1cter.<\/p>\n\n<p>Todo el mundo vio a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/gerrit-cole\/\">Gerrit Cole<\/a> escoltar a la familia de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/cc-sabathia-yankees-arm-with-the-midas-touch-on-the-mound\/\">CC Sabathia<\/a> hasta el centro del campo. Las c\u00e1maras captaron perfectamente ese momento. <\/p>\n\n<p>Pero lo que ocurri\u00f3 a continuaci\u00f3n, cuando los focos se alejaron, revel\u00f3 algo mucho m\u00e1s revelador sobre el as de los Yankees que se recupera de la operaci\u00f3n Tommy John.<\/p>\n\n<p>El lanzador de 34 a\u00f1os hab\u00eda completado sus tareas ceremoniales durante <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/sabathia-cooperstown-speech-calls-out-diversity-crisis-in-baseball-2025-07-28\/\">la celebraci\u00f3n del Sal\u00f3n de la Fama de CC Sabathia<\/a> el domingo en el Yankee Stadium. La mayor\u00eda de los jugadores se habr\u00edan marchado. Cole se qued\u00f3.  <\/p>\n\n<p>Lo que hizo a continuaci\u00f3n tiene a compa\u00f1eros y entrenadores hablando de por qu\u00e9 esta estrella lesionada sigue siendo el coraz\u00f3n del club.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"720\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1.jpg\" alt=\"El as Gerrit Cole est&#xE1; con sus compa&#xF1;eros de los Yankees mientras se recupera de una operaci&#xF3;n, Nueva York, 30 de marzo de 2025.\" class=\"wp-image-201858\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1-300x180.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1-768x461.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1-120x72.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gerrit-cole-new-york-yankees-1-1024x614.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brad Penner@instagram<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El momento que lo defini\u00f3 todo<\/h2>\n\n<p>La escena se desarroll\u00f3 durante la ceremonia previa al partido de los Yankees en honor a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-trayectoria-de-cc-sabathia-en-el-salon-de-la-fama-marca-pautas-de-legado-liderazgo-y-lealtad\/\">la entrada de Sabathia en Cooperstown<\/a>. Andy Pettitte hab\u00eda llevado al miembro del Sal\u00f3n de la Fama por la pista de advertencia en un carrito de golf. Se estaban reproduciendo los v\u00eddeos de homenaje. Los procedimientos formales estaban en marcha.   <\/p>\n\n<p>El papel oficial de Cole era sencillo: escoltar a la familia de Sabathia hasta el diamante. Misi\u00f3n cumplida. Pero el lanzador en recuperaci\u00f3n se dio cuenta de algo que los dem\u00e1s hab\u00edan pasado por alto.  <\/p>\n\n<p>La lluvia matinal hab\u00eda empapado <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/yankees\/ballpark\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el estadio de los Yankees<\/a>. El tiempo hab\u00eda dejado su huella por todas partes, incluso en las sillas donde se sentar\u00eda la familia de Sabathia durante la ceremonia. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que Cole hizo cuando nadie le ve\u00eda<\/h2>\n\n<p>Mientras los Yankees emit\u00edan un bomb\u00e1stico v\u00eddeo homenaje, Cole tom\u00f3 una decisi\u00f3n que habla de su car\u00e1cter. En lugar de dirigirse al banquillo, cogi\u00f3 una toalla. <\/p>\n\n<p>Las c\u00e1maras no le enfocaban. La atenci\u00f3n del p\u00fablico estaba en otra parte. Pero Cole vio lo que hab\u00eda que hacer.  <\/p>\n\n<p>Limpi\u00f3 en silencio cada silla mojada que la familia Sabathia iba a ocupar. Una a una. Asegur\u00e1ndose de que estuvieran limpias y secas para la ceremonia.  <\/p>\n\n<p>S\u00f3lo una cosita. Pero todo clase. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gerrit Cole just wiped off the seats for the Sabathia family before CC\u2019s ceremony <a href=\"https:\/\/t.co\/dd1q64I2UM\">pic.twitter.com\/dd1q64I2UM<\/a><\/p>&mdash; Adam Weinrib (@AdamWeinrib) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AdamWeinrib\/status\/1964737676285804586?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 7, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 este gesto importa m\u00e1s que las estad\u00edsticas<\/h2>\n\n<p>\u00bfCu\u00e1ntas megaestrellas har\u00edan algo as\u00ed? La pregunta reson\u00f3 en las redes sociales cuando sali\u00f3 a la luz el v\u00eddeo del acto de Cole. <\/p>\n\n<p>El momento capt\u00f3 perfectamente por qu\u00e9 Cole sigue siendo tan querido en la casa club de los Yankees a pesar de perderse toda la temporada 2025. Su temporada termin\u00f3 antes de empezar, cuando unos problemas en el codo le obligaron a someterse a una operaci\u00f3n Tommy John en marzo. <\/p>\n\n<p>Cole ha sido espectador y entrenador a partes iguales esta temporada. Ha sido esencial para guiar el viaje de Max Fried y ense\u00f1ar a Cam Schlittler los trucos del oficio. <\/p>\n\n<p>Pero el domingo mostr\u00f3 algo m\u00e1s profundo. Tambi\u00e9n es el tipo que limpia las sillas mojadas de los reyes que le precedieron. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La recuperaci\u00f3n que no ha frenado su liderazgo<\/h2>\n\n<p>Cole se someti\u00f3 en marzo a una operaci\u00f3n de reconstrucci\u00f3n completa del ligamento cruzado anterior con f\u00e9rula interna. La intervenci\u00f3n suele requerir entre 14 y 18 meses para una recuperaci\u00f3n completa, con el objetivo de que regrese en alg\u00fan momento de la temporada 2026. <\/p>\n\n<p>Los \u00faltimos informes muestran progresos alentadores en su rehabilitaci\u00f3n. Cole est\u00e1 lanzando sobre la hierba del campo exterior y sigue aumentando su programa de lanzamientos mientras se recupera de la operaci\u00f3n Tommy John. <\/p>\n\n<p>El hecho de que Cole ya est\u00e9 de vuelta en el campo lanzando la pelota es una gran se\u00f1al para su regreso en 2026. Pero su presencia en el equipo nunca ha flaqueado. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El legado duradero de Sabathia en los Yankees<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4.jpg\" alt=\"cc-sabathia-new-york-yankees\" class=\"wp-image-212916\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cc-sabathia-new-york-yankees-4-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NYY@X<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La ceremonia honr\u00f3 la entrada de Sabathia en el Sal\u00f3n de la Fama el 27 de julio de 2025. El zurdo fue consagrado con una gorra de los Yankees en su placa tras 11 temporadas a rayas. <\/p>\n\n<p>\u00abGracias por venir cada noche, por aportar energ\u00eda\u00bb, dijo Sabathia al p\u00fablico del Yankee Stadium. \u00abEspero que hay\u00e1is entendido y apreciado lo que he intentado llevar al mont\u00edculo cada cinco d\u00edas\u00bb. <\/p>\n\n<p>Sabathia logr\u00f3 un r\u00e9cord de 134-88 con los Yankees de 2009 a 19. Form\u00f3 parte de la rotaci\u00f3n que consigui\u00f3 el 27\u00ba campeonato de las Series Mundiales de la franquicia en su primera temporada. <\/p>\n\n<p>El m\u00e1nager Aaron Boone describi\u00f3 a Sabathia como el tipo definitivo de la casa club. \u00abEs un gran impulsor de lo que creo que es nuestra cultura en el club, transmitida a los Gardys [Brett Gardner] y a los Judgies del mundo\u00bb. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La antorcha se pasa en silencio<\/h2>\n\n<p>En reconocimiento a la incorporaci\u00f3n de Sabathia al Sal\u00f3n, los Yankees hicieron una donaci\u00f3n de 250.000 $ a la Fundaci\u00f3n PitCCh In. Le regalaron una chaqueta Supreme personalizada. Su placa del Sal\u00f3n de la Fama se expuso en el Museo de los Yankees.  <\/p>\n\n<p>Pero el homenaje m\u00e1s significativo puede haber sido el sencillo acto de servicio de Cole. Sin fanfarrias. Sin anuncios. S\u00f3lo respeto silencioso por una leyenda de los Yankees.   <\/p>\n\n<p>El largo camino de regreso de Cole tras <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-se-somete-hoy-a-una-operacion-tommy-john-pero-su-sueno-con-los-yankees-no-ha-cambiado\/\">la operaci\u00f3n Tommy John parece<\/a> un poco m\u00e1s corto estos d\u00edas, a medida que reanuda sus lanzamientos y se fortalece. Cuando vuelva, \u00e9l y Max Fried podr\u00edan formar una de las rotaciones m\u00e1s formidables del b\u00e9isbol. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El car\u00e1cter que define a un campe\u00f3n<\/h2>\n\n<p>El momento del domingo demostr\u00f3 que el valor de Cole va m\u00e1s all\u00e1 de sus credenciales para el Premio Cy Young. En un deporte que a menudo se define por los logros individuales, \u00e9l eligi\u00f3 el servicio humilde por encima del reconocimiento personal. <\/p>\n\n<p>Al principio, las c\u00e1maras no vieron por completo la limpieza de la silla. Pero el car\u00e1cter de Cole sali\u00f3 a relucir de todos modos. Es el l\u00edder indeleble de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees <\/a>que lleva esta franquicia, incluso en ausencia.  <\/p>\n\n<p>Resulta incre\u00edble que, en la era de las redes sociales y la atenci\u00f3n constante, una superestrella del atletismo realizara un acto tan desinteresado cuando cre\u00eda que nadie miraba.<\/p>\n\n<p>Eso es exactamente lo que lo hace tan significativo. Y exactamente por qu\u00e9 Cole sigue siendo el coraz\u00f3n de este equipo de los Yankees, est\u00e9 o no en el mont\u00edculo. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Lo que hizo el as de los Yankees cuando las c\u00e1maras no estaban rodando lo dice todo sobre su car\u00e1cter. Todo el mundo vio a Gerrit Cole escoltar a la familia de CC Sabathia hasta el centro del campo. Las c\u00e1maras captaron perfectamente ese momento. Pero lo que ocurri\u00f3 a continuaci\u00f3n, cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":219235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3284,2246,1049,897],"tags":[5893,5894,2185,1193,5892,5281,5890,1336,806,5895,5896,5899,5897,3539,5900,5093,5677,5898,5891,829],"class_list":["post-219237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cc-sabathia-es","category-gerrit-cole-es","category-leyendas-yanquis","category-noticias","tag-as-de-los-yankees","tag-caracter-beisbolista","tag-casa-club-de-los-yankees","tag-cc-sabathia-es","tag-ceremonia-del-salon-de-la-fama","tag-cirugia-tommy-john","tag-cultura-yanqui","tag-estadio-de-los-yankees","tag-gerrit-cole-es","tag-homenaje-a-sabathia","tag-liderazgo-en-el-beisbol","tag-liderazgo-mlb","tag-noticias-de-beisbol","tag-noticias-de-los-yankees","tag-noticias-deportivas","tag-noticias-mlb","tag-rayas","tag-recuperacion-de-cole","tag-respeto-yanqui","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219241,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219237\/revisions\/219241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}