{"id":218972,"date":"2025-09-06T06:49:43","date_gmt":"2025-09-06T10:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/aaron-judge-flaquea-en-su-regreso-al-outfield-y-expone-a-los-yankees-a-mas-preguntas\/"},"modified":"2026-03-20T11:21:59","modified_gmt":"2026-03-20T15:21:59","slug":"aaron-judge-flaquea-en-su-regreso-al-outfield-y-expone-a-los-yankees-a-mas-preguntas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-flaquea-en-su-regreso-al-outfield-y-expone-a-los-yankees-a-mas-preguntas\/","title":{"rendered":"Aaron Judge flaquea en su regreso al outfield y expone a los Yankees a m\u00e1s preguntas"},"content":{"rendered":"\n<p>Nueva York &#8211; La persecuci\u00f3n de los Yankees de Nueva York por los playoffs se complic\u00f3 el viernes por la noche, ya que el esperado regreso de Aaron Judge al jard\u00edn derecho se convirti\u00f3 en una noche de errores y oportunidades perdidas. En su primera salida defensiva desde el 25 de julio, el capit\u00e1n parec\u00eda oxidado, y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-1-7-blue-jays-el-ataque-de-nueva-york-se-estanca-el-lanzamiento-falla\/\">los Yankees cayeron por 7-1 ante los Toronto Blue Jays<\/a> en el Yankee Stadium. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Blue Jays no pierden el tiempo probando el brazo reconstruido de Judge<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5.jpg\" alt=\"El jardinero de los Yankees de Nueva York Aaron Judge, a la derecha, y Jazz Chisholm Jr. observan c&#xF3;mo un sencillo bateado por Bo Bichette, de los Blue Jays de Toronto, cae entre ellos durante la quinta entrada de un partido de b&#xE9;isbol el viernes 5 de septiembre de 2025, en Nueva York.\" class=\"wp-image-218921\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-5-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Adam Hunger<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El entrenador de Toronto, John Schneider, dej\u00f3 claro su planteamiento desde el principio. Quer\u00eda ver c\u00f3mo aguantaba el brazo de Judge. <\/p>\n\n<p>La oportunidad lleg\u00f3 en la primera entrada. Con las bases llenas y dos outs, Nathan Lukes envi\u00f3 una bengala al jard\u00edn derecho. Judge la recogi\u00f3 limpiamente mientras Daulton Varsho rodeaba la tercera y corr\u00eda a casa.  <\/p>\n\n<p>En lugar de lanzar con fuerza al receptor Ben Rice, Judge lanz\u00f3 un lanzamiento suave de 67,9 mph al segunda base Jazz Chisholm Jr. El lanzamiento nunca tuvo la oportunidad de detener a Varsho, que marc\u00f3 f\u00e1cilmente para dar a Toronto una ventaja temprana. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Here&#39;s a look at Aaron Judge&#39;s first throw in a game since late July: <a href=\"https:\/\/t.co\/5TuwjTls57\">pic.twitter.com\/5TuwjTls57<\/a><\/p>&mdash; Bryan Hoch \u26be\ufe0f (@BryanHoch) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BryanHoch\/status\/1964109218555777436?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 5, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abHab\u00eda un poco de inc\u00f3gnita sobre c\u00f3mo iba a responder\u00bb, dijo Schneider. \u00abTiene un gran brazo. Quer\u00edamos ponerlo a prueba\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Judge y Boone se ponen a la defensiva cuando se les pregunta<\/h2>\n\n<p>La decisi\u00f3n de no tirar a home llam\u00f3 la atenci\u00f3n de inmediato. Cuando los periodistas preguntaron al entrenador Aaron Boone sobre la jugada, su paciencia se agot\u00f3. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLo manejaremos como lo manejemos, \u00bfde acuerdo?\u00bb. espet\u00f3 Boone. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a> tambi\u00e9n rechaz\u00f3 las dudas sobre la fuerza de su brazo.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo estar\u00eda en el campo si no fuera capaz de hacer ese lanzamiento\u00bb, insisti\u00f3 Judge.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Judge shares how he felt after returning to right field. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/YANKSonYES?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#YANKSonYES<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Uyjv5ob3cg\">pic.twitter.com\/Uyjv5ob3cg<\/a><\/p>&mdash; YES Network (@YESNetwork) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/YESNetwork\/status\/1964159220065927478?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 6, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>M\u00e1s tarde explic\u00f3 que su primer instinto fue atrapar la pelota en el aire, y luego llevarla r\u00e1pidamente al hombre de corte. Sin embargo, esa decisi\u00f3n cost\u00f3 a los Yankees una carrera que no pod\u00edan permitirse regalar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La falta de comunicaci\u00f3n se suma a los problemas defensivos<\/h2>\n\n<p>Los momentos de inestabilidad no acabaron ah\u00ed. En la quinta entrada, una bola emergente de Bo Bichette cay\u00f3 intacta entre Judge y Chisholm en la parte baja de la derecha. Ninguno de los dos pidi\u00f3 la pelota, y \u00e9sta cay\u00f3 para ser bateada.  <\/p>\n\n<p>El juez acept\u00f3 la culpa despu\u00e9s.<\/p>\n\n<p>\u00abEso depende de m\u00ed. Tengo que tomar el control ah\u00ed\u00bb, dijo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Easy fly out falls in between Jazz and Judge <a href=\"https:\/\/t.co\/Wuq2G3APY2\">pic.twitter.com\/Wuq2G3APY2<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1964126795382304788?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 6, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Los fallos subrayaron el reto que supone volver tras seis semanas en el banquillo. Judge no jugaba en el campo desde el 25 de julio contra Filadelfia, antes de sufrir <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-sit-aaron-judge-due-to-elbow-injury-vs-phillies-how-serious-is-it-2025-07-26\/\">una distensi\u00f3n en el flexor del codo<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La cautela de los Yankees fracasa en el gran escenario<\/h2>\n\n<p>Los Yankees hab\u00edan tomado una ruta cautelosa con el regreso de Judge. Boone admiti\u00f3 antes del partido que hab\u00eda incertidumbre sobre las limitaciones de lanzamiento de su capit\u00e1n. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEst\u00e1 jugando. Est\u00e1 ah\u00ed dentro. Es lo bastante bueno para estar ah\u00ed dentro. Y esperemos que siga mejorando\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El plan no es que Judge juegue en el jard\u00edn derecho todos los d\u00edas. Boone dej\u00f3 claro que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a> seguir\u00e1 en la mezcla defensiva mientras Judge se recupera. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAl principio no planeo ir todos los d\u00edas con \u00e9l\u00bb, dijo Boone. \u00abPero espero que siga mejorando y llegue a ese punto\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se acumulan las preguntas sobre la fuerza del brazo de Judge<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7.jpg\" alt=\"Aaron Judge intenta atrapar una pelota durante la derrota de los Yankees ante los Blue Jays el 6 de septiembre.  \" class=\"wp-image-218934\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aaron-judge-new-york-yankees-7-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Robert Sabo para el NY Post<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Judge ha dicho en repetidas ocasiones que est\u00e1 preparado para volver a lanzar a pleno rendimiento.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTodo me sienta bastante bien, as\u00ed que si puedes lanzar, tienes que salir ah\u00ed fuera\u00bb, dijo Judge antes del partido del viernes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Pero sus acciones contaban otra historia. Los Yankees evitaron mostrarle cortando durante los ejercicios previos a los partidos a lo largo de su rehabilitaci\u00f3n. Eso dej\u00f3 dudas sobre hasta qu\u00e9 punto estaba recuperando toda su fuerza.  <\/p>\n\n<p>La situaci\u00f3n suscit\u00f3 comparaciones con la de 2020, cuando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-austin-slater-los-yankees-incorporan-a-un-jardinero-de-chicago-antes-de-la-fecha-limite-de-traspasos\/\">Austin Slater<\/a>, entonces en San Francisco, sufri\u00f3 una distensi\u00f3n similar en los flexores. Pas\u00f3 el resto de la temporada limitado al puesto de bateador designado. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCada tipo es diferente\u00bb, dijo Slater. \u00abNo sabes c\u00f3mo vas a responder a ello\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las dificultades ofensivas agravan los problemas de los Yankees<\/h2>\n\n<p>El regreso de Judge al campo vino acompa\u00f1ado de m\u00e1s problemas en el plato. Desde que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aron-judge-planea-volver-a-texas-pero-la-advertencia-de-cone-nubla-el-optimismo-de-los-yankees\/\">sali\u00f3 de la lista de lesionados el 5 de agosto<\/a>, su OPS ha bajado de 1,160 a .888. <\/p>\n\n<p>La ofensiva de los Yankees parec\u00eda sin vida contra el abridor de los Blue Jays Kevin Gausman. El diestro los silenci\u00f3 durante ocho entradas, cediendo s\u00f3lo cuatro hits y una carrera. <\/p>\n\n<p>Giancarlo Stanton aport\u00f3 esa \u00fanica carrera con un jonr\u00f3n solitario en la segunda entrada, su 19\u00ba de la temporada.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Giancarlo Stanton sends one to the visitor&#39;s bullpen! <a href=\"https:\/\/t.co\/uLMedkTIfC\">pic.twitter.com\/uLMedkTIfC<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1964117065758830943?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 6, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abLanz\u00f3 con mucha eficacia con la ventaja\u00bb, dijo Boone sobre Gausman.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las implicaciones de los playoffs se agravan<\/h2>\n\n<p>La derrota elev\u00f3 el r\u00e9cord de los Yankees a 78-63. Ahora est\u00e1n cuatro partidos por detr\u00e1s de Toronto, que ha mejorado a 82-59. Los Blue Jays tambi\u00e9n reforzaron su dominio en el desempate directo con una marca de 8-3 contra Nueva York esta temporada.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abDesde luego, hasta ahora nos han ganado\u00bb, admiti\u00f3 Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Yankees a\u00fan ocupan una <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/standings\/wild-card\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">posici\u00f3n de Comod\u00edn<\/a>, pero su incapacidad para vencer a los rivales de divisi\u00f3n sigue siendo un serio motivo de preocupaci\u00f3n a falta de s\u00f3lo tres semanas para el final de la temporada regular.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 viene ahora para Judge y los Yankees<\/h2>\n\n<p>Judge dice que quiere jugar a diario en el campo durante la recta final.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTanto como pueda cada d\u00eda\u00bb, dijo Judge. \u00abEse es el plan porque es la mejor alineaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Aun as\u00ed, los errores del viernes dejaron dudas sobre si puede soportar toda la carga defensiva. Boone y su equipo pueden tener que elegir entre mantener a sus mejores bates en la alineaci\u00f3n o proteger la defensa. <\/p>\n\n<p>El brazo de Judge ha sido un arma emblem\u00e1tica desde su debut en 2017. Seg\u00fan FanGraphs, ocupa el tercer puesto entre los jardineros en carreras de brazo salvadas por encima de la media durante ese periodo. <\/p>\n\n<p>Que pueda volver a ese nivel puede decidir no s\u00f3lo su propia temporada, sino tambi\u00e9n lo lejos que puedan llegar los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> en octubre.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York &#8211; La persecuci\u00f3n de los Yankees de Nueva York por los playoffs se complic\u00f3 el viernes por la noche, ya que el esperado regreso de Aaron Judge al jard\u00edn derecho se convirti\u00f3 en una noche de errores y oportunidades perdidas. En su primera salida defensiva desde el 25 de julio, el capit\u00e1n parec\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":218933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,2397,897],"tags":[932,787,3512,5792,792,2942,5790,5791,5793,829,2661],"class_list":["post-218972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-giancarlo-stanton-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-bo-bichette-es","tag-daulton-varsho-es","tag-giancarlo-stanton-es","tag-jazz-chisholm-jr-es-2","tag-kevin-gausman-es","tag-nathan-lukes-es","tag-playoffs-de-la-mlb-2025","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-blue-jays-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218972"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230071,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218972\/revisions\/230071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}