{"id":215078,"date":"2025-08-06T06:52:52","date_gmt":"2025-08-06T10:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-sacan-el-latigo-tras-la-derrota-pero-no-aciertan-donde-mas-importa\/"},"modified":"2025-08-06T07:00:21","modified_gmt":"2025-08-06T11:00:21","slug":"los-yankees-sacan-el-latigo-tras-la-derrota-pero-no-aciertan-donde-mas-importa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-sacan-el-latigo-tras-la-derrota-pero-no-aciertan-donde-mas-importa\/","title":{"rendered":"Los Yankees sacan el l\u00e1tigo tras la derrota, pero no aciertan donde m\u00e1s importa"},"content":{"rendered":"\n<p>ARLINGTON, Texas &#8211; El lunes por la noche, los Yankees de Nueva York tomaron una audaz decisi\u00f3n despu\u00e9s del partido al enviar al relevista <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/b\/birdja01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jake Bird<\/a> a Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre s\u00f3lo unos d\u00edas despu\u00e9s de adquirirlo. Bird hab\u00eda cedido un cuadrangular de tres carreras al tercera base de los Rangers de Texas, Josh Jung, en la parte baja de la 10\u00aa, culminando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/continua-la-verguenza-del-bullpen-de-los-yankees-williams-y-bird-dejan-que-texas-les-arrebate-la-victoria-en-la-ultima-entrada\/\">una derrota por 8-5 que prolong\u00f3<\/a> el descalabro de Nueva York en la segunda mitad. <\/p>\n\n<p>La medida puede indicar responsabilidad en la superficie. Pero en realidad, subraya un problema m\u00e1s profundo dentro del club del Bronx: los Yankees siguen tratando los s\u00edntomas mientras ignoran la enfermedad. <\/p>\n\n<p>La ef\u00edmera etapa de Bird en los Yankees dur\u00f3 s\u00f3lo tres partidos, durante los cuales registr\u00f3 un alarmante ERA de 27,00 puntos. Pero sus problemas no fueron ninguna sorpresa. Lleg\u00f3 a la fecha l\u00edmite de traspasos en ca\u00edda libre, con un ERA de 24,43 en sus \u00faltimos 10 partidos con los Rockies. A pesar de estas evidentes se\u00f1ales de alarma, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-trade-for-jake-bird-metrics-over-misleading-era-2025-08-01\/\">los Yankees se deshicieron de los prospectos Roc Riggio<\/a> y Ben Shields para hacerse con \u00e9l.   <\/p>\n\n<p>Lo que sigui\u00f3 era casi previsible.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Josh Jung mashes a walk-off homer as the Yankees suffer ANOTHER demoralizing loss <a href=\"https:\/\/t.co\/3FrVGenNay\">pic.twitter.com\/3FrVGenNay<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Baseball (@TalkinBaseball_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinBaseball_\/status\/1952569683606995326?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 5, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Aunque las dificultades de Bird fueron evidentes, los problemas de los Yankees son m\u00e1s profundos. El bullpen se est\u00e1 deshaciendo. La defensa es inestable. La rotaci\u00f3n es inconsistente. Y el liderazgo, tanto de los jugadores como del personal, a\u00fan no ha conseguido estabilizar el barco.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La apuesta del plazo de traspasos fracasa instant\u00e1neamente<\/h2>\n\n<p>El debut de Bird con los Yankees comenz\u00f3 con un grand slam permitido a Kyle Stowers durante una <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/yankees-12-13-marlins-el-ex-yankee-se-marcha-con-victoria-mientras-el-botin-de-la-fecha-limite-traiciona\/\">brutal derrota por 13-12 en Miami<\/a>. Cuatro d\u00edas despu\u00e9s, volvi\u00f3 a ser marcado en un momento de gran apuro, esta vez dando el golpe fatal a Jung. <\/p>\n\n<p>El bullpen del equipo, antes considerado un punto fuerte, se ha derrumbado por completo. Desde principios de julio, los relevistas de los Yankees han registrado un ERA de 6,13, el segundo peor de las Grandes Ligas, s\u00f3lo por detr\u00e1s de Colorado. En agosto, la marca se ha disparado a 6,75. Se trata de una crisis que ninguna adquisici\u00f3n de \u00faltima hora ha resuelto y que, de hecho, puede haber empeorado.   <\/p>\n\n<p>Bird, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-david-bednar-el-bandido-del-bullpen-que-los-yankees-adquieren-en-el-trade-deadline\/\">David Bednar<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-camilo-doval-conoce-al-nuevo-lanzador-de-bolas-de-fuego-de-104-mph-de-los-yankees\/\">Camilo Doval -todos<\/a>ellos nuevas incorporaciones- cedieron nueve carreras en 2,1 entradas s\u00f3lo en el desastre de Miami. Ese \u00fanico partido reflej\u00f3 todo lo malo del enfoque actual de los Yankees: vendas a corto plazo aplicadas a heridas a largo plazo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone apoya a Bird y culpa al cansancio<\/h2>\n\n<p>El m\u00e1nager Aaron Boone trat\u00f3 de interpretar la degradaci\u00f3n de Bird como un reajuste y no como un castigo.<\/p>\n\n<p>\u00abSeguimos pensando muy bien de \u00e9l\u00bb, dijo Boone a Talkin&#8217; Yanks. \u00abEsperemos que esto le sirva para reajustarse un poco. Que tenga m\u00e1s salidas estructuradas\u00bb. <\/p>\n\n<p>Boone reconoci\u00f3 que Bird hab\u00eda sido utilizado en exceso antes de llegar a Nueva York. \u00abHab\u00eda estado luchando un poco antes de llegar a nosotros\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Boone. \u00abCreemos que no s\u00f3lo nos va a ayudar este a\u00f1o, sino tambi\u00e9n en el futuro\u00bb.  <\/p>\n\n<p>Ese optimismo no se ha correspondido con los resultados. Bird cedi\u00f3 seis carreras en s\u00f3lo dos entradas como yanqui. Esto plantea una pregunta justa: \u00bfqu\u00e9 vieron los Yankees en \u00e9l para empezar? Y lo que es m\u00e1s importante: \u00bfa qui\u00e9n hay que responsabilizar por adquirir a un lanzador claramente roto y utilizarlo en entradas decisivas?   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Devin Williams sigue recibiendo el bal\u00f3n, a pesar de las mismas dificultades<\/h2>\n\n<p>Mientras que Bird fue el degradado, el cerrador Devin Williams sigue en el banquillo, a pesar de tendencias igualmente preocupantes. El lunes, Williams cedi\u00f3 <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-ofensiva-de-los-yankees-desperdicia-la-gema-de-warren-la-apuesta-de-boone-por-williams-fracasa\/\">un jonr\u00f3n solitario<\/a> a Joc Pederson, que entr\u00f3 en el partido bateando por debajo de .130. <\/p>\n\n<p>Fue su sexta carrera en siete salidas. Su ERA de la temporada se ha disparado a 5,10, una ca\u00edda abrupta desde la forma de All-Star que una vez mostr\u00f3 en Milwaukee. <\/p>\n\n<p>Boone, sin embargo, defendi\u00f3 a Williams. \u00abTenemos muy buenos chicos ah\u00ed abajo, incluido Devin\u00bb, dijo despu\u00e9s del partido. <\/p>\n\n<p>Sin embargo, el contraste es evidente. Bird, con rayas apenas una semana, fue el cordero del sacrificio. Williams, en una prolongada mala racha, sigue desempe\u00f1ando el papel de \u00faltima entrada.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El juez vuelve, pero sigue habiendo grietas sist\u00e9micas<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1.jpg\" alt=\"Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, a la derecha, y el entrenador Aaron Boone miran desde el banquillo durante la sexta entrada de un partido de b&#xE9;isbol contra los Rangers de Texas, el martes 5 de agosto de 2025, en Arlington, Texas.\" class=\"wp-image-215011\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/LM Otero<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Los Yankees activaron el martes a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a> tras una ausencia de ocho partidos debido a una lesi\u00f3n en el tend\u00f3n de la corva izquierda. Regres\u00f3 como bateador designado. Su presencia devuelve potencia, liderazgo y cierto optimismo, pero tambi\u00e9n deja al descubierto lo poco que ha ido bien.  <\/p>\n\n<p>Los Yankees est\u00e1n ahora 60-53, terceros en la AL Este y a 5,5 partidos del l\u00edder de la divisi\u00f3n, Toronto. Se aferran al segundo Comod\u00edn, s\u00f3lo 1,5 partidos por delante de los mismos Rangers de Texas que acaban de eliminarlos. <\/p>\n\n<p>Giancarlo Stanton, que ahora alterna las funciones de DH con Judge, sigue estando limitado debido a su propio problema en el codo. Si Judge no puede jugar pronto en el campo, la flexibilidad de su alineaci\u00f3n -y la alineaci\u00f3n defensiva- volver\u00e1n a ser un problema. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El bate fr\u00edo y los fallos mentales de Wells empeoran los problemas de la alineaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Se esperaba que el receptor Austin Wells fuera una pieza clave del ataque de 2025. Tras conseguir 13 jonrones y terminar tercero en la votaci\u00f3n del Novato del A\u00f1o de la AL la temporada pasada, su mala racha de segundo a\u00f1o le ha golpeado con fuerza. <\/p>\n\n<p>Del 16 de junio al 3 de agosto, Wells ha bateado s\u00f3lo .180 con un OPS de .557, el segundo peor entre todos los receptores de la MLB con al menos 100 apariciones en el plato en ese periodo. Su wRC+ es de un brutal 51. Ha bateado 3 de 34 en sus \u00faltimos 10 partidos y no ha registrado un partido de varios hits desde antes de la pausa del All-Star.  <\/p>\n\n<p>Peor a\u00fan, sus errores mentales se acumulan. En un partido contra los Rays, Wells olvid\u00f3 cu\u00e1ntos outs hab\u00eda y fue doblado en un toque, lo que acab\u00f3 con un rally. Los Yankees ganaron el partido, pero el momento resumi\u00f3 una temporada llena de errores evitables.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La defensa de la Volpe retrocede bruscamente<\/h2>\n\n<p>Anthony Volpe, el actual shortstop Guante de Oro de la AL, ha dado un gran paso atr\u00e1s defensivamente. Lidera la MLB con 16 errores y ocupa el puesto 23 de 25 shortstops cualificados en Outs Sobre Promedio, seg\u00fan FanGraphs. <\/p>\n\n<p>Aunque algunas m\u00e9tricas como las carreras defensivas salvadas son m\u00e1s amables, la prueba del ojo y los fallos recientes son reveladores. Su bate tampoco ha hecho lo suficiente para compensarlo. Si el guante de Volpe sigue fallando, los Yankees podr\u00edan verse obligados a considerar a Jos\u00e9 Caballero o a otro suplente.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2.jpg\" alt=\"Anthony Volpe (11), de los Yankees de Nueva York, se desliza hacia la base durante la d&#xE9;cima entrada de un partido de b&#xE9;isbol contra los Mariners de Seattle, el jueves 10 de julio de 2025, en Nueva York.\" class=\"wp-image-211561\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-2-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Yuki Iwamura<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los errores defensivos y de carrera de bases persiguen a los Yankees<\/h2>\n\n<p>Los errores defensivos y mentales de los Yankees van m\u00e1s all\u00e1 de Volpe y Wells. Jasson Dom\u00ednguez ha tenido problemas en el campo izquierdo. Jazz Chisholm Jr. fue doblado en primera en un popup dentro del campo. Ben Rice se ha mostrado inc\u00f3modo en primera base.   <\/p>\n\n<p>A pesar de haber adquirido a Ryan McMahon en la fecha l\u00edmite para solidificar la tercera base, el infield sigue careciendo de cohesi\u00f3n. McMahon ha sido fiable tanto defensiva como ofensivamente desde su llegada, pero \u00e9l solo no puede arreglar una defensa que les cost\u00f3 unas Series Mundiales en 2024, y puede que lo vuelva a hacer. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se necesita liderazgo, no chivos expiatorios<\/h2>\n\n<p>La oficina principal de los Yankees a\u00f1adi\u00f3 siete jugadores en la fecha l\u00edmite de traspasos: cuatro jugadores de posici\u00f3n y tres relevistas. Pero en lugar de animar al equipo, los movimientos han dejado al descubierto una disfunci\u00f3n subyacente. La organizaci\u00f3n ha respondido reorganizando los nombres, pero no la estrategia.  <\/p>\n\n<p>\u00abLa degradaci\u00f3n de Bird parece una reacci\u00f3n\u00bb, dijo un jugador an\u00f3nimo despu\u00e9s del partido. \u00abPero no de las que arreglan nada\u00bb. <\/p>\n\n<p>De hecho, el manejo del bullpen y la defensa por parte de Boone ha suscitado duras cr\u00edticas. Sin embargo, el equipo directivo, incluido el propio Boone, sigue evitando graves consecuencias. <\/p>\n\n<p>Los Yankees se est\u00e1n desmoronando en los fundamentos: correr por las bases, defensa situacional y ejecuci\u00f3n en los momentos de mayor apuro. Y hasta que no se aborden esos problemas a nivel cultural, ninguna adquisici\u00f3n ni movimiento de plantilla marcar\u00e1 una diferencia duradera. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDecisiones despiadadas o eliminatorias perdidas?<\/h2>\n\n<p>La carrera por los playoffs de la Liga Americana no perdona. Toronto ha surgido. Boston se acerca. Y Texas, tras vencer a Nueva York en noches consecutivas, est\u00e1 ahora a una distancia asombrosa.   <\/p>\n\n<p>Seg\u00fan Baseball Reference, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> tienen un 74,8% de posibilidades de llegar a la postemporada, pero s\u00f3lo un 6,3% de posibilidades de ganarlo todo. Ese margen se reduce con cada lapsus mental y cada fallo del bullpen. <\/p>\n\n<p>La degradaci\u00f3n de Bird puede marcar una casilla en la lista de responsabilidades. Pero no aborda los problemas mayores: mala evaluaci\u00f3n, errores mentales, colapsos defensivos y un entrenador que no parece dispuesto a tomar decisiones dif\u00edciles con los veteranos. <\/p>\n\n<p>Los Yankees sacaron el l\u00e1tigo, pero cay\u00f3 en el lugar equivocado. Y a menos que empiecen a arreglar lo que de verdad importa, el b\u00e9isbol de octubre puede quedar fuera de su alcance. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARLINGTON, Texas &#8211; El lunes por la noche, los Yankees de Nueva York tomaron una audaz decisi\u00f3n despu\u00e9s del partido al enviar al relevista Jake Bird a Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre s\u00f3lo unos d\u00edas despu\u00e9s de adquirirlo. Bird hab\u00eda cedido un cuadrangular de tres carreras al tercera base de los Rangers de Texas, Josh Jung, en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":215017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,4680,4679,897],"tags":[932,5009,4721,5101,2341,5102,4818,4657,4659,2919,5062,3569,829,5103],"class_list":["post-215078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-camilo-doval-es","category-david-bednar-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-judge-vuelve-lesionado","tag-colapso-del-bullpen-de-los-yankees","tag-defensa-anthony-volpe","tag-devin-williams-es","tag-el-bajon-de-austin-wells","tag-errores-mentales-de-los-yankees","tag-fecha-limite-de-los-yankees","tag-jake-bird-es","tag-jazz-chisholm-jr-es","tag-posibilidades-de-playoffs-de-los-yankees","tag-ryan-mcmahon-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-rangers-agosto-2025"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}