{"id":214786,"date":"2025-08-05T06:32:46","date_gmt":"2025-08-05T10:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-dejaran-en-el-banquillo-a-un-bateador-al-rojo-vivo-para-hacer-sitio-al-regreso-de-aaron-judge\/"},"modified":"2025-08-05T10:41:41","modified_gmt":"2025-08-05T14:41:41","slug":"los-yankees-dejaran-en-el-banquillo-a-un-bateador-al-rojo-vivo-para-hacer-sitio-al-regreso-de-aaron-judge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-dejaran-en-el-banquillo-a-un-bateador-al-rojo-vivo-para-hacer-sitio-al-regreso-de-aaron-judge\/","title":{"rendered":"Los Yankees dejar\u00e1n en el banquillo a Stanton para hacer sitio al regreso de Aaron Judge"},"content":{"rendered":"\n<p>ARLINGTON, Texas &#8211; Los Yankees de Nueva York dieron la bienvenida a su capit\u00e1n el martes por la noche. Pero el regreso <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">de Aaron Judge<\/a> tuvo un coste: un posible papel en el banquillo para uno de los mejores bateadores del equipo, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a>. <\/p>\n\n<p>Judge fue <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aron-judge-planea-volver-a-texas-pero-la-advertencia-de-cone-nubla-el-optimismo-de-los-yankees\/\">activado oficialmente de la lista de lesionados de 10 d\u00edas<\/a> antes del partido inaugural de la serie contra los Rangers de Texas. El dos veces MVP de la Liga Americana hab\u00eda estado de baja desde el 22 de julio por una distensi\u00f3n en el flexor derecho del codo de lanzar. De momento, actuar\u00e1 exclusivamente como bateador designado, lo que crear\u00e1 un puzzle de alineaciones repletas que podr\u00eda sacar a Stanton de la alineaci\u00f3n titular.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abS\u00ed, es Aaron Judge\u00bb, dijo el entrenador Aaron Boone tras <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/continua-la-verguenza-del-bullpen-de-los-yankees-williams-y-bird-dejan-que-texas-les-arrebate-la-victoria-en-la-ultima-entrada\/\">la derrota por 8-5 en la pr\u00f3rroga ante Texas<\/a>. \u00abSabemos lo que significa para nuestra alineaci\u00f3n, para los chicos de la sala\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Judge vuelve, pero no al campo<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, mira desde el banquillo durante la segunda entrada de un partido de b&#xE9;isbol contra los Rangers de Texas, el lunes 4 de agosto de 2025, en Arlington, Texas.\" class=\"wp-image-214709\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-judge-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/LM Otero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Judge no complet\u00f3 una misi\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n, sino que se entren\u00f3 durante dos d\u00edas en el complejo del equipo en Tampa. El domingo y el lunes bate\u00f3 20 veces y no mostr\u00f3 ninguna limitaci\u00f3n f\u00edsica en el plato. <\/p>\n\n<p>Sin embargo, Judge no tiene permiso para volver a lanzar. Boone dijo que el jardinero podr\u00eda empezar a hacer ligeros lanzamientos el martes o el mi\u00e9rcoles, pero que su plazo para volver al jard\u00edn derecho sigue siendo indeterminado. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEsa es la tendencia\u00bb, dijo Boone. \u00abSu brazo se lo dir\u00e1\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Hasta entonces, Judge ocupar\u00e1 el puesto de DH. Eso deja a Stanton sin un papel claro, a pesar de una t\u00f3rrida racha que le ha convertido en uno de los bates m\u00e1s productivos de Nueva York. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El resurgimiento de Stanton choca con la matem\u00e1tica de la plantilla de los Yankees<\/h2>\n\n<p>Stanton, de 35 a\u00f1os, ha ofrecido silenciosamente algunos de sus mejores n\u00fameros en a\u00f1os. Batea .270 con 10 jonrones y 28 carreras impulsadas en s\u00f3lo 126 partidos. En sus \u00faltimos 15 partidos, ha bateado .298\/.355\/.632 con seis jonrones y 14 carreras impulsadas.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ht\" dir=\"ltr\">427 ft. 115 mph. Stanton Smash \ud83d\udcaa <a href=\"https:\/\/t.co\/BP1zmcD42Z\">pic.twitter.com\/BP1zmcD42Z<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/1952542219266654392?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 5, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Su \u00edndice de bateo duro supera el 50% en 2025, lo que le sit\u00faa entre los bates m\u00e1s peligrosos de la liga en t\u00e9rminos de contacto de calidad. La semana pasada, Stanton sali\u00f3 del banquillo para batear el primer jonr\u00f3n de su carrera, una explosi\u00f3n que provoc\u00f3 una remontada contra Seattle. <\/p>\n\n<p>Los Yankees necesitan ataque. Pero con Judge encerrado en el papel de DH y Stanton sin autorizaci\u00f3n para jugar en el campo, Boone se est\u00e1 quedando sin plazas para mantener a ambos bates en la alineaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone descarta el campo para Stanton en Texas<\/h2>\n\n<p>Boone confirm\u00f3 el lunes que Stanton no ver\u00eda el campo durante la serie en Arlington. \u00bfEl motivo? Una combinaci\u00f3n de precauci\u00f3n por lesi\u00f3n y condiciones del estadio.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNo lo har\u00eda en Arlington\u00bb, dijo Boone, citando el c\u00e9sped artificial y el gran campo exterior del Globe Life Field. \u00abYa lo veremos cuando volvamos a casa\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Esa serie en casa comienza el viernes en el Yankee Stadium contra los Astros de Houston. Boone dijo que el campo derecho, m\u00e1s peque\u00f1o en casa, podr\u00eda permitir flexibilidad, pero no hay nada decidido. <\/p>\n\n<p>Por ahora, Stanton est\u00e1 atascado en un papel de banquillo, a pesar de ser uno de los pocos Yankees que batea en caliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Momento arriesgado en la re\u00f1ida carrera por los playoffs<\/h2>\n\n<p>El dilema de la alineaci\u00f3n de los Yankees llega en un momento cr\u00edtico de su temporada. Nueva York ha perdido cuatro partidos seguidos y ha ca\u00eddo al tercer puesto de la AL Este. Su otrora c\u00f3moda ventaja ha desaparecido tras la barrida del fin de semana por los Marlins, y ahora se encuentran aferrados a un puesto de comod\u00edn.  <\/p>\n\n<p>Judge regresa con n\u00fameros de \u00e9lite -un promedio de bateo de .342, 37 jonrones y 85 carreras impulsadas- a pesar de perderse 10 partidos. Pero perder el bate de Stanton en el centro del orden podr\u00eda neutralizar el impulso. <\/p>\n\n<p>Ambos bateadores ofrecen potencia a la derecha y protecci\u00f3n a bateadores como <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cody-bellinger-el-bateador-de-los-yankees-hecho-para-bronx\/\">Cody Bellinger<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a>. Sin Stanton en la mezcla, las opciones de Boone contra los lanzadores diestros se reducen. <\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s, el equipo viene de un periodo lleno de errores defensivos y aver\u00edas en el bullpen, lo que a\u00f1ade urgencia a cada carta de alineaci\u00f3n que escribe Boone.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone busca el equilibrio, pero la soluci\u00f3n no est\u00e1 clara<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3.jpg\" alt=\"aaron-boone-new-york-yankees\" class=\"wp-image-214443\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aaron-boone-new-york-yankees-3-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00cd Network@X<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Boone reconoci\u00f3 el reto de maximizar ambas estrellas sin comprometer la salud ni el rendimiento.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abVeremos c\u00f3mo se desarrolla\u00bb, dijo. \u00abOjal\u00e1 lleguemos a un punto en el que podamos mantener a los dos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>A\u00fan as\u00ed, sin un plan inmediato para Stanton o Judge en el campo exterior, los Yankees tienen que gestionar la rotaci\u00f3n. Eso puede significar menos consistencia para un bateador que por fin ha recuperado el ritmo tras una lesi\u00f3n en los isquiotibiales a principios de temporada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las esperanzas de octubre penden de un hilo<\/h2>\n\n<p>A medida que el calendario avanza hacia agosto, cada decisi\u00f3n tiene implicaciones en los playoffs. Con Toronto y Boston cada vez m\u00e1s cerca, y equipos como Cleveland y Houston persiguiendo los puestos de comod\u00edn, los Yankees no pueden permitirse perder oportunidades con <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/standings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">60-53 puntos<\/a>. <\/p>\n\n<p>Mantener a Stanton en el banquillo puede preservar la salud, pero tambi\u00e9n elimina del juego a un potente bate. Boone debe caminar por una fina l\u00ednea entre la gesti\u00f3n de las lesiones y ganar ahora. <\/p>\n\n<p>Los aficionados celebrar\u00e1n el regreso de Judge. Pero la forma en que Boone maneje a Stanton podr\u00eda determinar si los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> encuentran la chispa ofensiva que necesitan o si siguen hundi\u00e9ndose en un colapso a finales del verano. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARLINGTON, Texas &#8211; Los Yankees de Nueva York dieron la bienvenida a su capit\u00e1n el martes por la noche. Pero el regreso de Aaron Judge tuvo un coste: un posible papel en el banquillo para uno de los mejores bateadores del equipo, Giancarlo Stanton. Judge fue activado oficialmente de la lista de lesionados de 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":214765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,2250,3175,2397,897],"tags":[932,787,1194,5030,5012,4623,4832,792,3592,4624,5040,5039,5041,829,3020],"class_list":["post-214786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-anthony-volpe-es","category-cody-bellinger-es","category-giancarlo-stanton-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-actualizacion-de-lesiones-en-los-yankees","tag-bombarderos-del-bronx","tag-cambios-en-la-alineacion-de-los-yankees","tag-carrera-por-los-playoffs-de-los-yankees","tag-el-ataque-de-los-yankees-sufre","tag-giancarlo-stanton-es","tag-mlb-2025-es","tag-noticias-de-la-lista-de-los-yankees","tag-noticias-de-los-yankees-es","tag-papel-de-dh-en-los-yankees","tag-stanton-en-el-banquillo","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-rangers-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}