{"id":214782,"date":"2025-08-05T06:27:40","date_gmt":"2025-08-05T10:27:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-fichan-a-un-lanzador-con-un-era-de-788-para-cubrir-un-hueco-en-la-rotacion-con-un-era-de-623\/"},"modified":"2025-08-05T10:16:35","modified_gmt":"2025-08-05T14:16:35","slug":"los-yankees-fichan-a-un-lanzador-con-un-era-de-788-para-cubrir-un-hueco-en-la-rotacion-con-un-era-de-623","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-fichan-a-un-lanzador-con-un-era-de-788-para-cubrir-un-hueco-en-la-rotacion-con-un-era-de-623\/","title":{"rendered":"Los Yankees a\u00f1aden un brazo de 7,88 ERA para tapar un agujero en la rotaci\u00f3n de 6,23 ERA"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York han recurrido al veterano diestro <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/m\/maedake01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kenta Maeda<\/a> con la esperanza de arreglar una rotaci\u00f3n plagada de inconsistencia y lesiones.<\/p>\n\n<p>Maeda, de 36 a\u00f1os, firm\u00f3 el domingo un contrato de ligas menores con los Yankees y se espera que se incorpore a Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre, seg\u00fan confirm\u00f3 el club. La \u00faltima vez que la ex estrella japonesa jug\u00f3 para los Tigres de Detroit, registr\u00f3 un ERA de 7,88 en 10 salidas antes de quedar libre a finales de julio. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Kenta Maeda has signed a minor league deal with the Yankees <a href=\"https:\/\/t.co\/ZUGgMWgocD\">pic.twitter.com\/ZUGgMWgocD<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1952422704277049466?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 4, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El fichaje se produce s\u00f3lo unos d\u00edas despu\u00e9s de que los Yankees dejaran en libertad a Marcus Stroman, que hab\u00eda registrado un ERA de 6,23 en 12 partidos y nunca parec\u00eda estar bien tras una lesi\u00f3n de cadera a principios de temporada. Con <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-anima-a-los-aficionados-de-los-yankees-desde-la-banda-con-un-sentido-mensaje\/\">Gerrit Cole fuera para todo el a\u00f1o<\/a>, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-apuesta-de-luis-gil-por-los-yankees-resulta-contraproducente-ya-que-su-dominio-no-esta-a-la-altura-de-su-confianza\/\">Luis Gil en apuros<\/a> y la parte trasera de la rotaci\u00f3n deshaci\u00e9ndose, el fichaje de Maeda es el \u00faltimo de una serie de jugadas a la desesperada por parte de la directiva. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se incorpora un brazo veterano en medio de la crisis de la rotaci\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1.jpg\" alt=\"kenta-maeda-tigres-yankees\" class=\"wp-image-214737\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kenta-maeda-tigres-yankees-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Maeda se une a una organizaci\u00f3n de los Yankees que sigue buscando lanzadores titulares a principios de agosto. El equipo ha traspasado recientemente al zurdo de los Rockies Austin Gomber y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-add-ex-rays-lhp-ryan-yarbrough-to-bullpen-depth-2025-03-24\/\">ha adquirido a Ryan Yarbrough<\/a> de los Dodgers. Pero como ambos siguen trabajando en rehabilitaci\u00f3n y los Yankees se aferran a un puesto de Comod\u00edn, la necesidad de un brazo sano y experimentado se hizo urgente.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abKenta tiene un s\u00f3lido historial\u00bb, dijo una fuente del equipo en declaraciones a NJ.com. \u00abHa tenido \u00e9xito en la liga y a\u00fan puede darte entradas. En eso confiamos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Maeda pas\u00f3 siete a\u00f1os en las Grandes Ligas con los Dodgers, los Mellizos y los Tigres, acumulando un r\u00e9cord de 65-50 con un ERA de 4,17. Fue subcampe\u00f3n del Cy Young de la Liga Americana en la temporada 2020, acortada por la pandemia, pero su eficacia ha disminuido en los \u00faltimos a\u00f1os debido a la edad y a las lesiones, incluida la operaci\u00f3n Tommy John en 2021. <\/p>\n\n<p>Aun as\u00ed, los Yankees esperan que pueda ofrecer cierta presencia veterana en una rotaci\u00f3n llena de signos de interrogaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La salida de Marcus Stroman crea una apertura<\/h2>\n\n<p>La llegada de Maeda se produce s\u00f3lo 48 horas despu\u00e9s de que <a href=\"http:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-dump-stroman-for-rookies-he-responds-on-instagram-2025-08-02\/\">los Yankees dejaran oficialmente en libertad a Stroman<\/a>, a quien firmaron en la temporada baja un contrato de dos a\u00f1os y 37 millones de d\u00f3lares. Stroman se perdi\u00f3 casi tres meses por una inflamaci\u00f3n de cadera y parec\u00eda un caparaz\u00f3n de s\u00ed mismo en su regreso. Su \u00faltima salida -un desastre de 3,1 entradas y siete carreras contra Miami- sell\u00f3 su destino.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMarcus no estaba sano y se not\u00f3\u00bb, dijo un informador de los Yankees, seg\u00fan el New York Post. \u00abNunca parec\u00eda estar bien y no ten\u00eda la misma ventaja\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Al liberar a Stroman, los Yankees se comieron m\u00e1s de 10 millones de d\u00f3lares en salarios, lo que indica un cambio en su enfoque. Con el panorama de los playoffs cada vez m\u00e1s apretado y Aaron Boone bajo presi\u00f3n, la directiva tiene poca paciencia con los veteranos en apuros. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El valor de Maeda reside en la experiencia y el mando<\/h2>\n\n<p>Aunque las cifras de 2025 de Maeda en Detroit son alarmantes, sus m\u00e9tricas de control se mantienen estables. Camin\u00f3 a s\u00f3lo 2,5 bateadores por cada nueve entradas, y su velocidad rond\u00f3 cerca de las normas de su carrera. Lo que m\u00e1s le perjudic\u00f3 fue el contacto duro: los bateadores rivales batearon .348 contra \u00e9l, con 10 jonrones permitidos en 40 entradas.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">WHAT A CATCH BY KENTA MAEDA! <a href=\"https:\/\/t.co\/svhj9oRAJn\">pic.twitter.com\/svhj9oRAJn<\/a><\/p>&mdash; Iowa Cubs (@IowaCubs) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IowaCubs\/status\/1950361874786066866?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 30, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Aun as\u00ed, los Yankees creen que pueden aprovechar algo. Maeda tiene un historial de adaptabilidad y en su d\u00eda fue elogiado por su secuencia de lanzamientos y su compostura en el mont\u00edculo. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abHa tenido \u00e9xito en todos los niveles\u00bb, dijo el entrenador de los Yankees, Aaron Boone, cuando le preguntaron por el fichaje. \u00abVeremos hasta d\u00f3nde llega\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El plan es que Maeda se extienda como titular en Scranton. En caso necesario, podr\u00eda ser llamado r\u00e1pidamente para actuar como relevista o titular, dependiendo del estado de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-will-warren-el-lanzador-prospecto-de-los-yankees-que-probablemente-debutara-en-2024\/\">Will Warren<\/a>, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/noticias\/clarke-schmidt-es\/\">Clarke Schmidt<\/a> o <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\">Carlos Rod\u00f3n<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Yankees siguen buscando respuestas<\/h2>\n\n<p>Los problemas de rotaci\u00f3n de los Yankees han definido su temporada. La ausencia de Cole tras una operaci\u00f3n de codo dej\u00f3 un gran vac\u00edo, y aunque Gil parec\u00eda un All-Star al principio, su dominio ha flaqueado recientemente. Schmidt ha tenido altibajos. Rod\u00f3n ha luchado contra la regularidad. El novato <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler<\/a> sigue en la IL.    <\/p>\n\n<p>Con poco menos de dos meses por delante, a los Yankees les queda poco tiempo para estabilizar las cosas. Apuestan por brazos como Maeda para que les proporcionen entradas, mientras esperan una chispa de las opciones m\u00e1s j\u00f3venes. <\/p>\n\n<p>Nueva York entra en la semana con un balance de 62-52, por detr\u00e1s en la Liga Americana Este y aferr\u00e1ndose a una estrecha ventaja en el Comod\u00edn. Su equipo de lanzadores, anta\u00f1o aclamado, ocupa ahora el 10\u00ba puesto de la Liga Americana en ERA desde el 1 de julio. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un acuerdo de bajo riesgo con potencial al alza<\/h2>\n\n<p>Econ\u00f3micamente, el fichaje de Maeda es m\u00ednimo. El acuerdo de ligas menores permite a los Yankees flexibilidad, a la vez que mantienen cerca una opci\u00f3n veterana. Si rinde bien en Triple-A, podr\u00eda incorporarse r\u00e1pidamente al roster en agosto o a principios de septiembre.  <\/p>\n\n<p>La decisi\u00f3n de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees<\/a> de arriesgarse con Maeda refleja la desesperaci\u00f3n de un equipo que no puede permitirse m\u00e1s contratiempos en la rotaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Es un movimiento de bajo riesgo, pero los resultados tendr\u00e1n que llegar r\u00e1pido.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York han recurrido al veterano diestro Kenta Maeda con la esperanza de arreglar una rotaci\u00f3n plagada de inconsistencia y lesiones. Maeda, de 36 a\u00f1os, firm\u00f3 el domingo un contrato de ligas menores con los Yankees y se espera que se incorpore a Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre, seg\u00fan confirm\u00f3 el club. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":214736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3574,2248,2249,2246,2420,2253,897,2296],"tags":[932,962,4583,5024,5025,1026,5029,1709,5028,2145,3592,4603,3539,971,829,5027,5026,2725],"class_list":["post-214782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-schlittler-es","category-carlos-rodon-es","category-clarke-schmidt-es","category-gerrit-cole-es","category-luis-gil-es","category-marcus-stroman-es","category-noticias","category-will-warren-es","tag-aaron-boone-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-el-empuje-de-los-yankees-en-los-playoffs","tag-kenta-maeda-es","tag-lanzadores-titulares-de-los-yankees","tag-lanzamiento-de-los-yankees","tag-lanzamiento-profundo-de-los-yankees","tag-lesiones-en-los-yankees","tag-los-yankees-fichan-a-maeda","tag-marcus-stroman-es","tag-mlb-2025-es","tag-movimientos-en-la-lista-de-los-yankees","tag-noticias-de-los-yankees","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-scranton-es","tag-yankees-triple-a-es","tag-yankees-vs-tigres"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}