{"id":213664,"date":"2025-08-01T08:10:45","date_gmt":"2025-08-01T12:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-afirmacion-de-cashman-de-mision-cumplida-no-se-corresponde-con-el-vacio-en-la-rotacion-de-los-yankees-en-la-fecha-limite\/"},"modified":"2025-08-01T09:45:49","modified_gmt":"2025-08-01T13:45:49","slug":"la-afirmacion-de-cashman-de-mision-cumplida-no-se-corresponde-con-el-vacio-en-la-rotacion-de-los-yankees-en-la-fecha-limite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-afirmacion-de-cashman-de-mision-cumplida-no-se-corresponde-con-el-vacio-en-la-rotacion-de-los-yankees-en-la-fecha-limite\/","title":{"rendered":"La afirmaci\u00f3n de Cashman de \u00abmisi\u00f3n cumplida\u00bb no se corresponde con el vac\u00edo en la rotaci\u00f3n de los Yankees en la fecha l\u00edmite"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Brian Cashman lo calific\u00f3 de \u00abmisi\u00f3n cumplida\u00bb a pesar de una flagrante omisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>El director general de los Yankees de Nueva York realiz\u00f3 importantes movimientos antes de la fecha l\u00edmite de traspasos de la MLB del jueves. Adquiri\u00f3 al tercera base Ryan McMahon de Colorado. Incorpor\u00f3 al utillero Amed Rosario desde Washington. Renov\u00f3 completamente el bullpen con <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/b\/bednada01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David Bednar<\/a>, Jake Bird y Camilo Doval.   <\/p>\n\n<p>Sin embargo, los Yankees no abordaron su necesidad m\u00e1s acuciante. No a\u00f1adieron ni un solo lanzador titular. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abS\u00e9 que hoy somos mejores que ayer, as\u00ed que misi\u00f3n cumplida\u00bb, dijo Cashman a los periodistas tras finalizar el plazo a las 18.00 h ET, seg\u00fan Bryan Hoch de la MLB. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>La admisi\u00f3n se produce tras semanas de promesas de abordar la rotaci\u00f3n. Los Yankees llegaron a la fecha l\u00edmite con tres titulares en la lista de lesionados. Gerrit Cole sigue de baja <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-se-sincera-por-fin-sobre-la-operacion-de-codo-apesta\/\">tras la operaci\u00f3n Tommy John<\/a>. Clarke Schmidt <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-recurren-a-un-prometedor-novato-cuando-la-temporada-de-schmidt-termina-con-una-operacion-quirurgica\/\">se perder\u00e1 el resto de la temporada<\/a> tras someterse a la misma intervenci\u00f3n. Luis Gil <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-injury-update-judges-rehab-luis-gil-returns-2025-07-30\/\">lleva de baja desde febrero<\/a> por una distensi\u00f3n del lat\u00f3n.    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abObviamente, este a\u00f1o hemos perdido a tres titulares de nuestra rotaci\u00f3n de las Series Mundiales, as\u00ed que definitivamente mirar\u00eda a ver si puedo encontrar un titular\u00bb, dijo Cashman el 9 de julio. \u00abDesde luego, me encantar\u00eda importar un titular, algunos relevistas&#8230; y tambi\u00e9n un jugador de campo, si es posible. Pero es una lista larga\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La rotaci\u00f3n de los Yankees sigue siendo un problema<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1111\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-1111x1024.jpg\" alt=\"Max Fried, Carlos Rodon y Luke Weaver en el campo de entrenamiento de primavera de los Yankees de Nueva York en Tampa, Florida, en marzo de 2025.\" class=\"wp-image-202778\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-1111x1024.jpg 1111w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-300x277.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-768x708.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-120x111.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees-741x683.jpg 741w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fried-rodon-weaver-new-york-yankees.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1111px) 100vw, 1111px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dreamweava7@instgram<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La profundidad de los lanzadores titulares de los Yankees se ha puesto a prueba m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites razonables. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-max-fried-el-nuevo-as-de-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"190435\">Max Fried<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"22278\">Carlos Rodon<\/a> han soportado la mayor carga de trabajo. Ryan Yarbrough proporcion\u00f3 una ayuda inesperada antes de caer en la lista de lesionados el 22 de junio por una distensi\u00f3n oblicua. <\/p>\n\n<p>La situaci\u00f3n oblig\u00f3 a brazos inexpertos a desempe\u00f1ar papeles destacados. Los Yankees han recurrido a titulares puntuales y a partidos en el bullpen para navegar en las \u00faltimas semanas. Su ERA de equipo de 4,21 es el 20\u00ba de la MLB.  <\/p>\n\n<p>Varios lanzadores titulares cambiaron de equipo el jueves. Merrill Kelly pas\u00f3 de Arizona a Texas. Sandy Alc\u00e1ntara permaneci\u00f3 en <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-circle-back-to-marlins-pitching-duo-for-trade-2025-07-29\/\">Miami a pesar de las especulaciones sobre su traspaso<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Los Yankees estuvieron vinculados a varios titulares disponibles durante el mes de julio. Al parecer, ten\u00edan ojeadores evaluando opciones en toda la liga. No se materializ\u00f3 ning\u00fan acuerdo.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abIntentamos mejorar todos los aspectos del club, y esto es lo que tenemos que mostrar por esos esfuerzos\u00bb, dijo Cashman. \u00abDesde luego, hemos llamado a muchas puertas en lo que respecta a posibles lanzadores titulares, pero, obviamente, no hemos estado a la altura en esa categor\u00eda\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Seg\u00fan Chris Kirschner, \u00abAntes de que venciera el plazo, m\u00faltiples fuentes dijeron a The Athletic que los Yankees mantuvieron conversaciones sustanciales centradas en el intercambio por el as de los Marlins de Miami Sandy Alc\u00e1ntara, ganador del Premio Cy Young de la Liga Nacional en 2022\u00bb.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEst\u00e1s acostumbrado a muchas conversaciones que no llevan a ninguna parte, pero pudimos sacar adelante muchas de esas conversaciones, y de eso estamos aqu\u00ed para hablar\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Cashman. \u00abRealmente no puedo hablar de las que no pudimos llevar a cabo. Hubo muchos esfuerzos y muchos \u00e1mbitos diferentes, pero no pudo ser. Estamos entusiasmados con las incorporaciones y con los jugadores que tenemos. As\u00ed que estamos deseando que eso se una para el sprint final y esperamos hacer grandes cosas.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs la realidad financiera la verdadera raz\u00f3n?<\/h2>\n\n<p>Cashman insinu\u00f3 limitaciones financieras durante su sesi\u00f3n con los medios de comunicaci\u00f3n previa a la fecha l\u00edmite del mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abPerseguimos opciones\u00bb, dijo Cashman. \u00abPero est\u00e1n dentro de todo lo que nuestra propiedad nos permite hacer. Eso no significa que podamos hacerlo todo en cualquier momento\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los compromisos de n\u00f3mina de los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-dfa-de-lemahieu-a-mitad-de-temporada-deja-a-los-yankees-con-392-millones-de-dolares-de-dinero-muerto-que-tragar\/\">han creado limitaciones<\/a>. Pagar\u00e1n a Aaron Hicks 10 millones de d\u00f3lares esta temporada a pesar de su marcha. El contrato de Giancarlo Stanton contin\u00faa hasta 2027. Recientemente <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-dfa-de-lemahieu-a-mitad-de-temporada-deja-a-los-yankees-con-392-millones-de-dolares-de-dinero-muerto-que-tragar\/\">designaron a DJ LeMahieu para su asignaci\u00f3n<\/a> mientras absorben su salario restante.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEn alg\u00fan momento, puede que se te acabe el dinero que est\u00e1s gastando, y que alg\u00fan gran tronco sea demasiado para echarlo al fuego\u00bb, explic\u00f3 Cashman.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La revisi\u00f3n del bullpen da esperanzas<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"913\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees.jpg\" alt=\"david-bednar-new-york-yankees\" class=\"wp-image-213533\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-300x228.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-768x584.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-120x91.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-898x683.jpg 898w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">instagram-david_bednar<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Los Yankees abordaron su segunda necesidad m\u00e1s acuciante. Las incorporaciones al bullpen representan una mejora significativa para una unidad que tuvo problemas durante junio y julio. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-david-bednar-el-bandido-del-bullpen-que-los-yankees-adquieren-en-el-trade-deadline\/\">Bednar aporta credenciales de All-Star<\/a> y experiencia como cerrador. El diestro de 30 a\u00f1os registr\u00f3 un ERA de 2,19 con 16 paradas para Pittsburgh esta temporada. Permanece bajo control del equipo hasta 2026.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-trade-for-jake-bird-metrics-over-misleading-era-2025-08-01\/\">Bird ofrece a\u00f1os adicionales de control<\/a> hasta 2028. Doval a\u00f1ade otro antiguo cerrador a la mezcla tras salvar 39 partidos para San Francisco en 2023. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEl titular de profundidad de los Yankees se recupera m\u00e1s lentamente de lo esperado\u00bb, se lee en informes recientes sobre lesiones. Las mejoras en el bullpen ayudar\u00e1n a mantener la ventaja cuando los titulares salgan antes. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n de tercera base<\/h2>\n\n<p>McMahon resuelve los antiguos problemas de los Yankees con la tercera base. El ganador del Guante de Oro <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-bet-on-mcmahon-pays-off-early-in-stellar-two-way-show-2025-07-28\/\">proporciona estabilidad defensiva y potencia zurda<\/a>. Ha bateado 14 jonrones con un OPS de .751 esta temporada.  <\/p>\n\n<p>Rosario a\u00f1ade versatilidad en el interior del campo. El veterano puede jugar en varias posiciones y sus compa\u00f1eros de equipo ya lo han elogiado como un \u00abtipo con vibraciones de \u00e9lite\u00bb. <\/p>\n\n<p>Los movimientos permitieron a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"158806\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> volver a la segunda base a tiempo completo. Chisholm hab\u00eda tenido problemas defensivos en tercera, cometiendo tres errores en cuatro partidos la semana pasada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La apuesta Gil<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"565\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8-1200x565.jpg\" alt=\"El 27 de agosto, Luis Gil estaba jugando en las ligas menores como parte de su recuperaci&#xF3;n de una lesi&#xF3;n que le hab&#xED;a mantenido fuera de la alineaci&#xF3;n de los Yankees en MLB en los &#xFA;ltimos partidos.\" class=\"wp-image-189192\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8-1200x565.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8-300x141.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8-768x362.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8-120x56.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/luis-gil-new-york-yankees-8.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Patriotas de Somerset<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Los directivos de los Yankees han citado repetidamente <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-injury-update-judge-gil-near-early-august-return-2025-07-29\/\">el posible regreso de Luis Gil como un refuerzo para la rotaci\u00f3n<\/a>. El Novato del A\u00f1o de la AL de 2024 contin\u00faa su recuperaci\u00f3n de la distensi\u00f3n del lat\u00f3n. <\/p>\n\n<p>\u00abLuis Gil es como un fichaje de \u00faltima hora\u00bb, se ha convertido en un estribillo habitual de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Gil domin\u00f3 durante su temporada de novato. Su regreso proporcionar\u00eda la profundidad necesaria. Pero confiar en un lanzador lesionado conlleva riesgos evidentes.  <\/p>\n\n<p>Seg\u00fan las proyecciones actuales, Gil volver\u00e1 a finales de julio o principios de agosto. Los Yankees deben sobrevivir hasta entonces con su grupo actual. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La carrera por la divisi\u00f3n se aprieta<\/h2>\n\n<p>La preocupaci\u00f3n por la rotaci\u00f3n de los Yankees llega en un momento cr\u00edtico. Han ca\u00eddo tres partidos por detr\u00e1s de Toronto en la AL Este despu\u00e9s de liderar la divisi\u00f3n durante gran parte de la temporada. <\/p>\n\n<p>Una racha de seis derrotas en junio incluy\u00f3 una sequ\u00eda de 30 entradas sin anotar. Otra racha de seis partidos sigui\u00f3 en julio. El equipo est\u00e1 50-41 tras la derrota del jueves ante Seattle.  <\/p>\n\n<p>Boston se ha metido de lleno en la lucha por los comodines. Baltimore acecha justo detr\u00e1s. El margen de error se ha evaporado.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El camino a seguir de los Yankees<\/h2>\n\n<p>Cashman expres\u00f3 su confianza en los movimientos realizados. El bullpen deber\u00eda ser significativamente mejor. La defensa mejora con McMahon en la tercera base. El ataque gana en equilibrio.   <\/p>\n\n<p>Pero persisten las dudas sobre la capacidad de la rotaci\u00f3n para aguantar dos meses m\u00e1s. Los Yankees apuestan por la salud y la mejora interna m\u00e1s que por las incorporaciones externas. <\/p>\n\n<p>El tiempo dir\u00e1 si la calculada apuesta de Cashman da sus frutos. Los Yankees mejoraron en m\u00faltiples \u00e1reas el jueves. Queda por ver si mejoraron lo suficiente sin abordar su mayor debilidad.  <\/p>\n\n<p>La b\u00fasqueda del 28\u00ba campeonato contin\u00faa. Lo har\u00e1 sin la ayuda de los lanzadores titulares que muchos esperaban. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Brian Cashman lo calific\u00f3 de \u00abmisi\u00f3n cumplida\u00bb a pesar de una flagrante omisi\u00f3n. El director general de los Yankees de Nueva York realiz\u00f3 importantes movimientos antes de la fecha l\u00edmite de traspasos de la MLB del jueves. Adquiri\u00f3 al tercera base Ryan McMahon de Colorado. Incorpor\u00f3 al utillero Amed Rosario desde Washington. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":213619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2248,2249,2377,2246,2945,2420,3164,897,4622],"tags":[4629,1069,962,4589,4623,4662,4660,4581,4657,4659,4658,1709,3592,4664,4661,971,4656,3569,4655,4663,829],"class_list":["post-213664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carlos-rodon-es","category-clarke-schmidt-es","category-dj-lemahieu-es","category-gerrit-cole-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-luis-gil-es","category-max-fried-es","category-noticias","category-ryan-mcmahon-es","tag-amed-rosario-es","tag-brian-cashman-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-camilo-doval-es","tag-carrera-por-los-playoffs-de-los-yankees","tag-cirugia-clarke-schmidt","tag-crisis-de-lanzadores-en-los-yankees","tag-david-bednar-es","tag-fecha-limite-de-los-yankees","tag-jake-bird-es","tag-lesion-de-gerrit-cole","tag-lesiones-en-los-yankees","tag-mlb-2025-es","tag-noticias-de-los-yankees-agosto-2025","tag-oficina-principal-de-los-yankees","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-rumores-comerciales-de-la-mlb","tag-ryan-mcmahon-es","tag-sandy-alcantara-yankees-es","tag-vuelta-de-luis-gil","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}