{"id":211856,"date":"2025-07-14T08:34:52","date_gmt":"2025-07-14T12:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-volpe-va-de-mal-en-peor-al-fallar-el-guante-en-la-ultima-derrota-de-los-yankees\/"},"modified":"2025-07-14T08:46:11","modified_gmt":"2025-07-14T12:46:11","slug":"la-volpe-va-de-mal-en-peor-al-fallar-el-guante-en-la-ultima-derrota-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-volpe-va-de-mal-en-peor-al-fallar-el-guante-en-la-ultima-derrota-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"La Volpe va de mal en peor al fallar el guante en la \u00faltima derrota de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p>La temporada 2025 de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a> dio otro giro doloroso en <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-defensa-descuidada-y-unos-bates-silenciosos-condenan-a-los-yankees-en-su-derrota-por-4-1-ante-los-cubs\/\">la derrota de los Yankees por 4-1<\/a> ante los Cachorros de Chicago el 13 de julio, cuando el dif\u00edcil campocorto cometi\u00f3 dos costosos errores defensivos que personificaron su regresi\u00f3n de ganador del Guante de Oro a pasivo defensivo. Los fallos del jugador de 23 a\u00f1os en la s\u00e9ptima y octava entradas ayudaron a sellar la derrota de Nueva York y dejaron a los Yankees en 53-42, ahora por detr\u00e1s en la AL Este por tres partidos despu\u00e9s de haber tenido una ventaja divisional de siete partidos. <\/p>\n\n<p>Los errores defensivos de la Volpe se han convertido en un patr\u00f3n preocupante para los Yankees, que entraron en 2025 con expectativas de campeonato como vigentes campeones de la Liga Americana. Sus 11 errores lideran a todos los paradores en corto de la Liga Americana y representan un cambio radical con respecto a su actuaci\u00f3n de 2024, ganadora del Guante de Oro, cuando registr\u00f3 +14 outs sobre la media. Esta temporada, esa cifra se ha desplomado a cero, lo que le sit\u00faa en el puesto 19\u00ba de 35 shortstops cualificados.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Cubs aprovechan las dificultades defensivas de la Volpe<\/h2>\n\n<p>La victoria de los Cachorros se construy\u00f3 aprovechando los fallos defensivos de la Volpe en momentos cruciales. En la s\u00e9ptima entrada, con Chicago ganando 3-1, Pete Crow-Armstrong consigui\u00f3 un RBI infield single cuando el lanzamiento de Volpe a primera base rebot\u00f3, permitiendo a Seiya Suzuki anotar y ampliar la ventaja de los Cubs a 4-1. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/twitter.com\/CSmittyNY\/status\/1944484701244363036\n<\/div><\/figure>\n\n<p>La octava entrada trajo m\u00e1s frustraci\u00f3n a los aficionados de los Yankees. Con Dansby Swanson en primera base y dos outs, Matt Shaw bate\u00f3 una pelota f\u00e1cil directamente a Volpe en el shortstop. En lugar de atacar la pelota agresivamente, Volpe se qued\u00f3 atr\u00e1s y esper\u00f3, y luego hizo un lanzamiento suave a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> en segunda base. Swanson super\u00f3 el lanzamiento a la segunda base, y la decisi\u00f3n, inicialmente anulada tras la revisi\u00f3n de la jugada, prolong\u00f3 la entrada.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"747\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1.jpeg\" alt=\"Anthony Volpe cometi&#xF3; un costoso error en la derrota de los Yankees por 2-3 ante los &#xC1;ngeles en Nueva York el 18 de junio de 2025.\" class=\"wp-image-209735\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1.jpeg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1-300x187.jpeg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1-768x478.jpeg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1-120x75.jpeg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/anthony-volpe-new-york-yankees1-1024x637.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sny<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Al principio del partido, Volpe ya hab\u00eda mostrado signos preocupantes con un flojo lanzamiento a primera base en la segunda entrada. Despu\u00e9s de que Jazz Chisholm Jr. fildeara una bola en el suelo para lo que deber\u00eda haber sido una doble jugada rutinaria, Volpe \u00abflot\u00f3\u00bb un lanzamiento a 62 mph a primera base -muy por debajo de su capacidad- permitiendo que Nico Hoerner llegara a salvo e impidiendo la doble jugada. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/twitter.com\/B1595jo\/status\/1944460842055123172\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone reconoce la creciente preocupaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>El entrenador Aaron Boone ha intentado equilibrar el apoyo a su joven campocorto con el reconocimiento de sus evidentes dificultades. \u00abAhora est\u00e1 pasando por un peque\u00f1o bache. Tiene que seguir trabajando en ello\u00bb, dijo Boone tras sustituir recientemente a Volpe en una situaci\u00f3n crucial en la novena entrada contra los Mets, lo que muchos consideraron el momento m\u00e1s bajo de la carrera del ex mejor jugador en ciernes. <\/p>\n\n<p>Cuando se le ha preguntado por <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/volpe-blunder-undoes-yankees-offensive-spark-in-3-2-loss-to-angels-2025-06-19\/\">los recientes errores defensivos de Volpe<\/a>, Boone ha sido diplom\u00e1tico pero directo.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abFue un golpe seco, obviamente a medida. Parec\u00eda que hab\u00eda saltado un poco, a\u00fan no he visto la repetici\u00f3n. Simplemente no toqu\u00e9 la pelota\u00bb, dijo Boone tras un costoso error contra los \u00c1ngeles en junio.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Parece que la paciencia del seleccionador se est\u00e1 agotando, como demuestra su reciente valoraci\u00f3n de que Volpe proporciona \u00abuno o dos\u00bb swings decentes por partido, calificando sus \u00faltimos resultados como \u00abuna bolsa mixta\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El jugador mantiene la responsabilidad en medio de las luchas<\/h2>\n\n<p>A pesar de la creciente presi\u00f3n, Volpe ha mantenido la responsabilidad de su actuaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTodo el mundo se exige mucho a s\u00ed mismo. No estamos haciendo el trabajo\u00bb, dijo tras su error contra los \u00c1ngeles. \u00abVamos a seguir trabajando y exigi\u00e9ndonos eso unos a otros; yo me lo exijo a m\u00ed mismo. Simplemente no estamos rindiendo y no estamos haciendo el tipo de cosas que podemos controlar. Podemos mejorar\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El campocorto reconoci\u00f3 sus problemas de sincronizaci\u00f3n en el plato, diciendo: \u00abCreo que es s\u00f3lo sincronizaci\u00f3n. Cuando no est\u00e1s en tu momento, te sientes tarde o r\u00e1pido, y muchas cosas se van a romper\u00bb. Hizo hincapi\u00e9 en su \u00e9tica de trabajo, a\u00f1adiendo: \u00abHe estado machacando, seguro\u00bb. <\/p>\n\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 por su planteamiento defensivo, Volpe se mostr\u00f3 confiado: \u00abCreo que me puse en muy buenas posiciones para muchas jugadas. Y creo que se mira caso por caso. Obviamente, hay muchas jugadas que quieres recuperar, y luego hay otras en las que vas a ser agresivo.\u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las dificultades ofensivas agravan los problemas defensivos<\/h2>\n\n<p>La regresi\u00f3n defensiva de Volpe se ha visto agravada por sus continuos problemas ofensivos. Ha bateado s\u00f3lo<a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/v\/volpean01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.214 con un porcentaje de bases de .280<\/a> en 95 partidos, con 91 ponches frente a s\u00f3lo 34 paseos. Su rendimiento reciente incluye una racha de 11 de 77 con s\u00f3lo tres extrabases en 22 partidos.  <\/p>\n\n<p>Las cifras representan un descenso significativo respecto a su gran rendimiento en la postemporada de 2024 (.287 de media, .815 OPS), que aument\u00f3 las expectativas al entrar en esta temporada. Las m\u00e9tricas avanzadas sugieren algo de mala suerte, ya que su promedio ponderado de bases esperado (.311) supera su rendimiento real (.296), pero los resultados han sido sistem\u00e1ticamente malos. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"892\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-1200x892.jpg\" alt=\"Anthony Volpe fall&#xF3; con el bate y cometi&#xF3; dos errores en defensa en la derrota de los Yankees por 4-1 ante los Cachorros en Nueva York el 13 de julio de 2024.\" class=\"wp-image-211853\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-1200x892.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-300x223.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-768x571.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-120x89.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3-919x683.jpg 919w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/anthony-volpe-new-york-yankees-3.jpg 1276w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las esperanzas de campeonato de los Yankees penden de un hilo<\/h2>\n\n<p>Las dificultades de los Yankees van m\u00e1s all\u00e1 de la actuaci\u00f3n individual de Volpe. El equipo ha experimentado dos rachas perdedoras de seis partidos en 2025 -la primera vez desde 2000- y recientemente pas\u00f3 de liderar la divisi\u00f3n a ir a remolque de los pujantes Blue Jays de Toronto. <\/p>\n\n<p>El r\u00e9cord de 13-18 de los Yankees desde el 28 de mayo refleja problemas m\u00e1s amplios de un equipo que entr\u00f3 con aspiraciones de campeonato tras perder a Juan Soto a manos de los Mets pero a\u00f1adir a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-max-fried-el-nuevo-as-de-los-yankees\/\">Max Fried<\/a>, Devin Williams y Cody Bellinger. Su significativa divisi\u00f3n entre casa y carretera (.638 en casa, .489 en la carretera) sugiere problemas sist\u00e9micos que van m\u00e1s all\u00e1 de un solo jugador. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El contexto hist\u00f3rico proporciona perspectiva<\/h2>\n\n<p>Bryan Hoch, informador de los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-anthony-volpe-jeter-successor-turning-joey-gallo-2025-06-19\/\">, compar\u00f3 anteriormente a Volpe con Derek Jeter<\/a>, se\u00f1alando similitudes en sus ra\u00edces de Nueva Jersey y su afici\u00f3n a los Yankees. Sin embargo, la Volpe se ha convertido en el 19\u00ba jugador titular en el puesto de shortstop de los Yankees desde la retirada de Jeter, lo que pone de relieve la dificultad de cubrir ese puesto. <\/p>\n\n<p>Los an\u00e1lisis de los expertos sugieren que las dificultades de Volpe se ajustan a los patrones t\u00edpicos de ajuste de los novatos, ya que s\u00f3lo el 23% de los novatos rinden un 10% m\u00e1s que la media de la liga en su primera temporada. La organizaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees <\/a>mantiene una visi\u00f3n a largo plazo a pesar de la frustraci\u00f3n de los aficionados, y el director general Brian Cashman sigue ofreciendo un apoyo inquebrantable. <\/p>\n\n<p>A medida que se acerca la fecha l\u00edmite de traspasos, los Yankees se enfrentan a decisiones cr\u00edticas sobre sus aspiraciones al campeonato. Para la Volpe, el reto sigue siendo demostrar que puede ser parte de la soluci\u00f3n y no un factor que contribuya a las inesperadas dificultades del equipo en lo que se supon\u00eda que iba a ser una temporada de campeonato. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La temporada 2025 de Anthony Volpe dio otro giro doloroso en la derrota de los Yankees por 4-1 ante los Cachorros de Chicago el 13 de julio, cuando el dif\u00edcil campocorto cometi\u00f3 dos costosos errores defensivos que personificaron su regresi\u00f3n de ganador del Guante de Oro a pasivo defensivo. Los fallos del jugador de 23 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":211854,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,2945,897],"tags":[828,2942,829],"class_list":["post-211856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-noticias","tag-anthony-volpe-es","tag-jazz-chisholm-jr-es-2","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}