{"id":211844,"date":"2025-07-14T07:28:40","date_gmt":"2025-07-14T11:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/una-defensa-descuidada-y-unos-bates-silenciosos-condenan-a-los-yankees-en-su-derrota-por-4-1-ante-los-cubs\/"},"modified":"2025-07-14T07:43:29","modified_gmt":"2025-07-14T11:43:29","slug":"una-defensa-descuidada-y-unos-bates-silenciosos-condenan-a-los-yankees-en-su-derrota-por-4-1-ante-los-cubs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-defensa-descuidada-y-unos-bates-silenciosos-condenan-a-los-yankees-en-su-derrota-por-4-1-ante-los-cubs\/","title":{"rendered":"Una defensa descuidada y unos bates silenciosos condenan a los Yankees en su derrota por 4-1 ante los Cubs"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK<strong> &#8211;<\/strong> Los Yankees de Nueva York tropezaron en la pausa del All-Star con una derrota por 4-1 ante los Cachorros de Chicago el domingo en el Yankee Stadium. El resultado coron\u00f3 una primera mitad rocambolesca: <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/standings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nueva York cay\u00f3 a 53-43<\/a> (10 partidos por encima de .500) y ahora est\u00e1 a dos partidos de Toronto, l\u00edder de la AL Este. Chicago sum\u00f3 su quinta victoria consecutiva y lleg\u00f3 al descanso con 57 victorias, su mejor registro a estas alturas de la temporada desde 2008.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Imanaga silencia los bates de los Yankees<\/h2>\n\n<p>El zurdo de los Cubs, Shota Imanaga, estuvo intratable, ponch\u00f3 a seis y s\u00f3lo permiti\u00f3 un jonr\u00f3n solitario en la segunda entrada del bateador <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a>. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-will-warren-el-lanzador-prospecto-de-los-yankees-que-probablemente-debutara-en-2024\/\">El novato abridor de Nueva York Will Warren<\/a> (6-5) se asent\u00f3 tras un jonr\u00f3n inicial de Michael Busch, de Chicago. Warren permiti\u00f3 dos carreras en seis hits durante 5\u2153 entradas. Las otras \u00fanicas carreras de los Cachorros llegaron con un jonr\u00f3n de dos carreras de Dansby Swanson en la sexta y un RBI infield single de Pete Crow-Armstrong en la s\u00e9ptima. El relevista de los Cubs Daniel Palencia trabaj\u00f3 la novena entrada para conseguir su 12\u00ba salvamento.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Stanton ties it! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Yj8qjJWkQk\">pic.twitter.com\/Yj8qjJWkQk<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1944458510168711408?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La ofensiva del Bronx cae en picado<\/h2>\n\n<p>Aparte de la explosi\u00f3n de Stanton en la 2\u00aa entrada (el 433\u00ba jonr\u00f3n de su carrera), el ataque de los Yankees estuvo casi en silencio. Nueva York s\u00f3lo logr\u00f3 dos hits y ninguna carrera con corredores en posici\u00f3n de anotar. Imanaga \u00abse sali\u00f3 con la suya\u00bb con la alineaci\u00f3n del Bronx, y Chicago super\u00f3 en 10-2 a los Yankees. Tras promediar unas 9 carreras por partido en los cuatro encuentros anteriores, los Yankees s\u00f3lo anotaron 1 carrera en 15 entradas contra los zurdos de los Cubs Matthew Boyd e Imanaga. El jugador en ciernes de Seattle <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jasson-dominguez-la-sensacion-de-los-yankees-para-los-entrenamientos-de-primavera-de-2023\/\">Jasson Dom\u00ednguez<\/a>, que ocupaba el puesto de jardinero izquierdo, no bate\u00f3.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-1200x860.jpg\" alt=\"Giancarlo Stanton, Luke Weaver e Ian Hamilton en la derrota de los Yankees por 4-1 ante los Cubs en Nueva York el 13 de julio de 2025.\" class=\"wp-image-211846\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-1200x860.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-300x215.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-768x550.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-120x86.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees-953x683.jpg 953w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stanton-weaver-hamilton-new-york-yankees.jpg 1207w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los errores salen caros<\/h2>\n\n<p>Los errores defensivos agravaron los problemas de Nueva York. En la s\u00e9ptima entrada, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a> atrap\u00f3 limpiamente una pelota en el suelo, pero hizo un lanzamiento bajo a primera que sac\u00f3 al corredor de la bolsa. Ese error permiti\u00f3 a Crow-Armstrong llegar a salvo y a Suzuki anotar desde la segunda base. El m\u00e1nager Aaron Boone se\u00f1al\u00f3 que Chicago \u00abaprovech\u00f3 una jugada de desarrollo lento\u00bb en esa secuencia. Antes, el relevista Ian Hamilton -que ten\u00eda un ERA de 0,61 en sus 16 salidas anteriores- entr\u00f3 a lanzar en la sexta y cedi\u00f3 inmediatamente el jonr\u00f3n de dos carreras de Swanson, que puso a los Cachorros por delante 3-1. Tim Hill permiti\u00f3 m\u00e1s tarde que un corredor heredado anotara en la octava.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Volpe nearly makes a great play but aggressive base running by the Cubs makes it 4-1 <a href=\"https:\/\/t.co\/H1hr818CZc\">pic.twitter.com\/H1hr818CZc<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1944478597055709530?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 13, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone: \u00abIncompleta\u00bb primera mitad<\/h2>\n\n<p>El resultado resumi\u00f3 una campa\u00f1a que Boone calific\u00f3 de \u00abincompleta\u00bb. Nueva York hab\u00eda liderado la AL Este a finales de mayo, pero tuvo problemas en la recta final, perdiendo 18 de sus \u00faltimos 29 partidos antes del descanso.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNunca dejamos de sentir que podr\u00edamos ser un poco mejores\u00bb, dijo Boone tras el partido.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Elogi\u00f3 el ataque como \u00absobresaliente hasta este punto\u00bb, pero exigi\u00f3 m\u00e1s consistencia y una defensa m\u00e1s afilada. Boone recalc\u00f3 que era necesario mejorar \u00abindividualmente, pero sin duda como equipo\u00bb. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"826\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-1200x826.jpg\" alt=\"Seiya Suzuki, de los Cubs, roba una base mientras Austin Wells, de los Yankees, intenta marcarle en la victoria por 4-1 de Chicago en Nueva York el 13 de julio de 2025.\" class=\"wp-image-211841\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-1200x826.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-300x207.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-768x529.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-120x83.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees-992x683.jpg 992w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/chicago-cubs-new-york-yankees.jpg 1217w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cashman busca mejoras en la fecha l\u00edmite<\/h2>\n\n<p>El director general de los Yankees, Brian Cashman, ha dicho esta semana que la oficina delantera intentar\u00e1 cubrir necesidades evidentes antes del 31 de julio. Seg\u00fan un informe, Cashman quiere \u00absin duda\u00bb adquirir un lanzador titular y planea mejorar tambi\u00e9n \u00abel bullpen y el infield\u00bb. Sus comentarios subrayan las preocupaciones de Nueva York: las lesiones y la inconsistencia han mermado la rotaci\u00f3n y el cuerpo de relevistas. En el descanso, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees <\/a>est\u00e1n 10 partidos por encima de .500, una buena posici\u00f3n, pero no tan dominante como esperaban tras un fuerte comienzo. Boone insisti\u00f3 en que a\u00fan hay tiempo para arreglar las cosas: \u00abA\u00fan queda mucho camino por recorrer. Estamos en condiciones de hacer lo que tenemos que hacer\u00bb, dijo.    <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Yankees de Nueva York tropezaron en la pausa del All-Star con una derrota por 4-1 ante los Cachorros de Chicago el domingo en el Yankee Stadium. El resultado coron\u00f3 una primera mitad rocambolesca: Nueva York cay\u00f3 a 53-43 (10 partidos por encima de .500) y ahora est\u00e1 a dos partidos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":211842,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,2397,2282,2243,897,2296],"tags":[828,792,1166,825,1370,997,829],"class_list":["post-211844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-giancarlo-stanton-es","category-ian-hamilton-es","category-jasson-dominguez-es","category-noticias","category-will-warren-es","tag-anthony-volpe-es","tag-giancarlo-stanton-es","tag-ian-hamilton-es","tag-jasson-dominguez-es","tag-will-warren-es","tag-yankees-contra-cubs","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}