{"id":202857,"date":"2025-04-11T08:35:51","date_gmt":"2025-04-11T12:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/cashman-de-los-yankees-recurre-al-delito-contra-steinbrenner-para-escudar-sus-errores\/"},"modified":"2025-04-11T08:44:35","modified_gmt":"2025-04-11T12:44:35","slug":"cashman-de-los-yankees-recurre-al-delito-contra-steinbrenner-para-escudar-sus-errores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cashman-de-los-yankees-recurre-al-delito-contra-steinbrenner-para-escudar-sus-errores\/","title":{"rendered":"Cashman, de los Yankees, recurre al \u00abdelito\u00bb contra Steinbrenner para escudar sus errores"},"content":{"rendered":"\n

Mientras Brian Cashman celebraba un logro hist\u00f3rico con su victoria n\u00famero 2.500 en la temporada regular como director general de los Yankees de Nueva York, el veterano ejecutivo eludi\u00f3 los elogios personales para destacar lo que considera un descuido importante: la ausencia continuada de su antiguo jefe, George M. Steinbrenner<\/a>, en el santuario m\u00e1s sagrado del b\u00e9isbol.<\/p>\n\n

Durante una conversaci\u00f3n con Bill Ladson, de MLB.com,<\/a> sobre sus propios prospectos para el Sal\u00f3n de la Fama, Cashman, como es caracter\u00edstico en \u00e9l, desvi\u00f3 la atenci\u00f3n de s\u00ed mismo.<\/p>\n\n

\n

\u00abDir\u00eda que hay varias personas a las que se\u00f1alar\u00eda como miembros del Sal\u00f3n de la Fama por delante de m\u00ed\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Cashman. \u00abConozco a gente que va a estar y deber\u00eda estar por delante de m\u00ed, incluido mi propietario, George Steinbrenner. \u00c9l pertenece al Sal\u00f3n de la Fama. Es un crimen que a\u00fan no est\u00e9 all\u00ed. As\u00ed lo dejar\u00eda yo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El complicado caso de Steinbrenner en Cooperstown<\/h2>\n\n
\"Brian-Cashman-Joe-Torre-Steinbrenner-new-york-yankees\"
cr\u00f3nica de agosto<\/figcaption><\/figure>\n\n

El controvertido propietario de los Yankees, fallecido en 2010, sigue siendo una de las figuras m\u00e1s transformadoras y controvertidas del b\u00e9isbol. Durante sus 37 a\u00f1os como propietario, Steinbrenner gui\u00f3 a los Yankees a siete campeonatos de las Series Mundiales y 11 banderines de la Liga Americana, al tiempo que transformaba la franquicia en una potencia deportiva mundial. <\/p>\n\n

No obstante, Steinbrenner se ha enfrentado tres veces al rechazo del Sal\u00f3n de la Fama. Su exclusi\u00f3n sigue alimentando el debate, sobre todo entre quienes trabajaron a su lado durante el renacimiento de los Yankees. <\/p>\n\n

Su tumultuosa historia ha eclipsado a menudo los logros de Steinbrenner. La MLB le suspendi\u00f3 dos veces, la primera por contribuciones ilegales a la campa\u00f1a presidencial de Richard Nixon en la d\u00e9cada de 1970, y m\u00e1s tarde por contratar a un jugador para que descubriera informaci\u00f3n comprometedora sobre Dave Winfield<\/a>, su propio jugador, en la d\u00e9cada de 1990. <\/p>\n\n

Aunque otros propietarios de equipos han ejercido una influencia considerable, ninguno igual\u00f3 el don de Steinbrenner para el drama, su temperamento impredecible o su capacidad para generar titulares. Sus constantes ajustes de plantilla, sus disputas p\u00fablicas con los directivos y su agresiva b\u00fasqueda de agentes libres alteraron fundamentalmente el modelo de la propiedad deportiva moderna. <\/p>\n\n

\n

\u00abLa MLB segu\u00eda siendo un deporte relativamente conservador en los a\u00f1os 70 y 80\u00bb, escribi\u00f3 Bob Klapisch, de NJ Advance Media. \u00abNi siquiera Charlie Finley era tan tirano. A otros propietarios les molestaba el dinero de Steinbrenner, su ego y su ambici\u00f3n\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Steinbrenner despidi\u00f3 a Billy Martin<\/a> en cinco ocasiones, despidi\u00f3 a Yogi Berra<\/a> tras s\u00f3lo 16 partidos y sufri\u00f3 20 cambios de entrenador en sus dos primeras d\u00e9cadas como propietario. Sin embargo, tambi\u00e9n cre\u00f3 la YES Network y desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en el desarrollo del nuevo Yankee Stadium, contribuciones duraderas que reforzaron la posici\u00f3n de los Yankees como gigante financiero del b\u00e9isbol. <\/p>\n\n

La silenciosa excelencia de Cashman en medio de elogios desviados<\/h2>\n\n
\"Brian-Cashman-new-york-yankees\"
AP<\/figcaption><\/figure>\n\n

Ahora, en su 26\u00aa temporada dirigiendo la oficina principal de los Yankees<\/a>, Cashman sigue actuando con un comportamiento discreto que contrasta claramente con la ostentaci\u00f3n de su antiguo jefe. Su historial lo dice todo: cuatro t\u00edtulos de las Series Mundiales, siete banderines y temporadas ganadoras consecutivas desde 1998. <\/p>\n\n

Incluso durante periodos dif\u00edciles -como el 82-80 del equipo en 2023, su peor marca bajo su direcci\u00f3n-, Cashman ha mantenido la competitividad de los Yankees. El equipo lleg\u00f3 a las Series Mundiales de 2024, su primera participaci\u00f3n desde que lo ganaron todo en 2009, aunque se quedaron a las puertas de conseguir su 28\u00ba campeonato. <\/p>\n\n

Aunque algunos aficionados se preguntan si las recientes decepciones en los playoffs indican la necesidad de un nuevo liderazgo, Cashman se adhiere a los principios inculcados por Steinbrenner.<\/p>\n\n

\n

\u00abLo m\u00e1s importante de George Steinbrenner era que siempre tienes que encontrar la forma de mejorar\u00bb, explic\u00f3 Cashman. \u00abS\u00e9 t\u00fa mismo, honesto y directo. No mientas ni manipules a la prensa ni a la gente con la que trabajas o para la que trabajas. S\u00e9 directo. Ataca las cosas de esa manera. Te servir\u00e1 de mucho y, desde luego, a m\u00ed me ha servido de mucho\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Prospectos para el Sal\u00f3n de la Fama: Dos titanes de los Yankees<\/h2>\n\n

A medida que Cashman acumula logros dignos de consideraci\u00f3n en el Sal\u00f3n de la Fama, utiliza su plataforma para destacar la llamativa ausencia de Steinbrenner en Cooperstown, una reorientaci\u00f3n que subraya lo profundamente que persiste la influencia del difunto propietario dentro de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n

Mientras que es probable que Cashman acabe recibiendo la inducci\u00f3n, el destino de Steinbrenner sigue siendo incierto. El Comit\u00e9 de la Era Contempor\u00e1nea del B\u00e9isbol, que eval\u00faa a figuras a partir de 1980, volver\u00e1 a examinar su candidatura en el futuro. Sin embargo, a menos que la clase dirigente del b\u00e9isbol acepte mejor a las figuras controvertidas que desafiaron las normas convencionales, las pol\u00e9micas pasadas de Steinbrenner pueden seguir eclipsando sus logros. <\/p>\n\n

Por ahora, los comentarios de Cashman funcionan a la vez como homenaje y protesta: un reconocimiento de que su \u00e9xito se apoya sustancialmente en los cimientos establecidos por alguien a quien las instituciones de \u00e9lite del b\u00e9isbol a\u00fan no han adoptado plenamente.<\/p>\n\n

Un complejo legado yanqui<\/h2>\n\n

Ya se consideren un aut\u00e9ntico homenaje, una distracci\u00f3n calculada o una estrategia de relaciones p\u00fablicas, las declaraciones de Cashman han reavivado el debate sobre una de las personalidades m\u00e1s complejas del b\u00e9isbol, al tiempo que quiz\u00e1s han desviado la atenci\u00f3n de sus propios y considerables logros.<\/p>\n\n

No obstante, tanto Cashman como Steinbrenner han marcado de forma indeleble la trayectoria del b\u00e9isbol. Si uno parece destinado a los salones sagrados de Cooperstown, quiz\u00e1 haya llegado el momento de que el otro reciba un reconocimiento similar. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras Brian Cashman celebraba un logro hist\u00f3rico con su victoria n\u00famero 2.500 en la temporada regular como director general de los Yankees de Nueva York, el veterano ejecutivo eludi\u00f3 los elogios personales para destacar lo que considera un descuido importante: la ausencia continuada de su antiguo jefe, George M. Steinbrenner, en el santuario m\u00e1s sagrado […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":202805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2650,897,1819],"tags":[1106,1069,2651,1060,1244],"class_list":["post-202857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dave-winfield-es","category-noticias","category-yogi-berra-es","tag-billy-martin-es","tag-brian-cashman-es","tag-dave-winfield-es","tag-george-steinbrenner-es","tag-yogi-berra-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}