{"id":170860,"date":"2024-09-17T11:24:57","date_gmt":"2024-09-17T15:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/gleyber-torres-acelera-el-ritmo-en-los-ultimos-dias-pero-las-metricas-vuelven-a-desviar-las-especulaciones-de-los-yankees\/"},"modified":"2024-09-17T11:26:40","modified_gmt":"2024-09-17T15:26:40","slug":"gleyber-torres-acelera-el-ritmo-en-los-ultimos-dias-pero-las-metricas-vuelven-a-desviar-las-especulaciones-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gleyber-torres-acelera-el-ritmo-en-los-ultimos-dias-pero-las-metricas-vuelven-a-desviar-las-especulaciones-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"Gleyber Torres acelera el ritmo en los \u00faltimos d\u00edas, pero las m\u00e9tricas vuelven a desviar las especulaciones de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n

Gleyber Torres<\/a> est\u00e1 disfrutando de un resurgimiento tard\u00edo<\/a> con los Yankees de Nueva York, emergiendo como un contribuyente clave desde el puesto de delantero para el mejor equipo de la Liga Americana.\nSu repunte de septiembre ha sido especialmente notable, con un promedio de bateo de .340 y un OPS de .844, junto con un fWAR de 0,4 y un wRC+ de 142, ambos l\u00edderes del equipo. <\/p>\n\n

Sin embargo, este \u00e9xito reciente contrasta con sus primeros problemas<\/a> en 2024.\nEn la primera mitad de la temporada, Torres rindi\u00f3 por debajo de lo esperado, bateando s\u00f3lo .226 con un OPS de .652 y registrando un wRC+ de 86. Esta inconsistencia ha sido un tema recurrente a lo largo de su carrera.\nEsta inconsistencia ha sido un tema recurrente a lo largo de su carrera. <\/p>\n\n

Desde su gran temporada de 2019, en la que registr\u00f3 un wRC+ de 125, un OPS de .871 y un promedio de .278, Torres ha tenido problemas para repetir ese nivel de juego.\nSu forma fluctuante ha hecho que tanto los aficionados como los ejecutivos de la MLB se muestren cautos a la hora de evaluar su valor a largo plazo. <\/p>\n\n

Mientras los Yankees se preparan para la postemporada y Torres se dirige a la agencia libre, el art\u00edculo sugiere que es importante tener en cuenta todo su trabajo.\nAunque su actual racha es alentadora, su historial de inconsistencia plantea dudas sobre su capacidad para mantener este rendimiento m\u00e1s all\u00e1 de 2024. <\/p>\n\n

A la hora de evaluar las futuras contribuciones de Torres, ser\u00e1 esencial una visi\u00f3n equilibrada que pondere tanto sus luchas pasadas como su reciente repunte para establecer expectativas realistas.<\/p>\n\n

El 2024 de Torres, una pesadilla para los Yankees<\/h2>\n\n
\"Tras
Noticias<\/figcaption><\/figure>\n\n

A pesar de un repunte a finales de temporada, los n\u00fameros generales de Gleyber Torres en 2024 apuntan a un rendimiento ofensivo mediocre<\/a>.\nCon un wRC+ de 98, 1,2 fWAR, 13 jonrones y 57 carreras impulsadas, su l\u00ednea de .250\/.326\/.365 refleja un rendimiento muy alejado de sus mejores a\u00f1os.\nA medida que el segunda base de los Yankees entra en su s\u00e9ptimo a\u00f1o en las grandes ligas, estas estad\u00edsticas indican una temporada marcada m\u00e1s por la mediocridad que por los destellos de brillantez que ha mostrado ocasionalmente. <\/p>\n\n

Un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado de la producci\u00f3n de Torres mes a mes revela prolongados periodos de inconsistencia, un patr\u00f3n que ha plagado su carrera.\nSu producci\u00f3n de potencia ha ca\u00eddo especialmente, con un porcentaje de bateo de 0,365 que, de mantenerse, ser\u00eda el m\u00e1s bajo de su carrera.\nEs la primera vez desde las temporadas 2020-2021 que su porcentaje de bateo se sit\u00faa por debajo de .400, lo que hace temer por su otrora temida potencia en el plato. <\/p>\n\n

Mes<\/td>PA<\/td>AVG<\/td>OBP<\/td>SLG<\/td>RRHH<\/td>RBI<\/td><\/tr>
Marzo<\/td>19<\/td>0.133<\/td>0.316<\/td>0.133<\/td>0<\/td>0<\/td><\/tr>
Abril<\/td>114<\/td>0.233<\/td>0.292<\/td>0.272<\/td>0<\/td>6<\/td><\/tr>
Mayo<\/td>110<\/td>0.24<\/td>0.327<\/td>0.417<\/td>4<\/td>10<\/td><\/tr>
Junio<\/td>98<\/td>0.218<\/td>0.276<\/td>0.414<\/td>4<\/td>16<\/td><\/tr>
Julio<\/td>92<\/td>0.25<\/td>0.33<\/td>0.375<\/td>2<\/td>10<\/td><\/tr>
Agosto<\/td>113<\/td>0.276<\/td>0.363<\/td>0.357<\/td>2<\/td>8<\/td><\/tr>
Septiembre<\/td>61<\/td>0.34<\/td>0.41<\/td>0.434<\/td>1<\/td>8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Fuente: Baseball Savant<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Para un jugador que hasta ahora hab\u00eda sido un bate de potencia fiable en la alineaci\u00f3n de los Yankees, este declive plantea dudas sobre su perfil ofensivo y su valor a largo plazo para el equipo.\nAunque Torres sigue siendo un jugador capaz, su inconsistencia y la disminuci\u00f3n de su potencial de bateo son se\u00f1ales preocupantes a medida que se acerca a la agencia libre. <\/p>\n\n

Estas tendencias sugieren que cualquier evaluaci\u00f3n del rendimiento futuro de Torres debe tener en cuenta algo m\u00e1s que su reciente repunte.\nSu campa\u00f1a general de 2024 apunta a la necesidad de una evaluaci\u00f3n m\u00e1s amplia de sus contribuciones a largo plazo y de su posible valor de mercado en la temporada baja. <\/p>\n\n

Muy lejos de las haza\u00f1as de Gleyber en 2019<\/h2>\n\n

La carrera de Gleyber Torres ha sido una historia de promesas iniciales seguidas de inconsistencia.\nSu sobresaliente temporada de segundo a\u00f1o sigue siendo el punto \u00e1lgido de su carrera, destacada por sus r\u00e9cords personales en m\u00e9tricas ofensivas clave como wRC+, promedio de bateo, porcentaje de slugging, OPS, home runs y RBIs.\nEse a\u00f1o tambi\u00e9n fue uno de los dos \u00fanicos en los que Torres super\u00f3 los 3,0 fWAR. <\/p>\n\n

Esto sigui\u00f3 a una impresionante campa\u00f1a de novato en 2018, en la que Torres consigui\u00f3 2,5 fWAR, un wRC+ de 121 y bate\u00f3 .271 con un OPS de .820.\nSu s\u00f3lido debut le vali\u00f3 el tercer puesto en la votaci\u00f3n al Novato del A\u00f1o de la AL, s\u00f3lo por detr\u00e1s de Shohei Ohtani y Miguel And\u00fajar. <\/p>\n\n

Temporada<\/td>PA<\/td>AVG<\/td>OBP<\/td>SLG<\/td>RRHH<\/td>RBI<\/td>wRC+<\/td>fWAR<\/td><\/tr>
2018<\/td>484<\/td>0.271<\/td>0.34<\/td>0.48<\/td>24<\/td>77<\/td>121<\/td>2.5<\/td><\/tr>
2019<\/td>604<\/td>0.278<\/td>0.337<\/td>0.535<\/td>38<\/td>90<\/td>125<\/td>3.4<\/td><\/tr>
2020<\/td>160<\/td>0.243<\/td>0.356<\/td>0.368<\/td>3<\/td>16<\/td>107<\/td>0.6<\/td><\/tr>
2021<\/td>516<\/td>0.259<\/td>0.331<\/td>0.366<\/td>9<\/td>51<\/td>96<\/td>1.4<\/td><\/tr>
2022<\/td>572<\/td>0.257<\/td>0.31<\/td>0.451<\/td>24<\/td>76<\/td>115<\/td>2.6<\/td><\/tr>
2023<\/td>672<\/td>0.273<\/td>0.347<\/td>0.453<\/td>25<\/td>68<\/td>120<\/td>3.6<\/td><\/tr>
2024<\/td>603<\/td>0.25<\/td>0.326<\/td>0.365<\/td>13<\/td>57<\/td>98<\/td>1.2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Estad\u00edsticas de bateo de la carrera de Gleyber Torres, seg\u00fan FanGraphs<\/figcaption><\/figure>\n\n

Sin embargo, desde esas dos primeras temporadas, Torres ha tenido dificultades para repetir ese nivel de rendimiento.\nSus totales de 2019 de m\u00e1s de 30 jonrones y m\u00e1s de 90 carreras impulsadas siguen sin igual, y desde entonces no ha logrado un porcentaje de bateo superior a .500. Adem\u00e1s, s\u00f3lo ha superado una vez los 120 wRC+, los .800 OPS y los .270 de promedio de bateo desde entonces.\nAdem\u00e1s, s\u00f3lo ha superado un wRC+ de 120+, un OPS de .800 y un promedio de bateo de .270 una vez desde su gran campa\u00f1a de 2019. <\/p>\n\n

Aunque Torres ha evitado caer en la categor\u00eda de bajo rendimiento, no ha mostrado la regularidad necesaria para consolidar su \u00e9xito inicial.\nEsta incapacidad para mantener un juego de alto nivel a lo largo de varias temporadas ha definido gran parte de su permanencia en las Grandes Ligas, dej\u00e1ndole a la b\u00fasqueda de la forma que una vez le convirti\u00f3 en una estrella emergente en la alineaci\u00f3n de los Yankees. <\/p>\n\n

Lo que aflige al segunda base de los Yankees<\/h2>\n\n

Varias facetas del rendimiento de Gleyber Torres revelan discrepancias con las estad\u00edsticas algo superiores a la media que ha acumulado a lo largo de su carrera.<\/p>\n\n

Un examen de los datos de bateo de Gleyber Torres revela patrones preocupantes en su rendimiento de bateo.\nHist\u00f3ricamente, a Torres le ha costado generar contacto de alta calidad de forma constante.\nSu \u00edndice de bateo duro s\u00f3lo ha superado el percentil 50 entre los bateadores de la MLB una vez, en 2022, y su \u00edndice de barriles, una medida clave del bateo potente, s\u00f3lo ha superado la mediana de la liga una vez desde 2019, tambi\u00e9n en 2022. <\/p>\n\n

Estas dificultades para producir contacto duro se reflejan en sus m\u00e9tricas de slugging esperado (xSLG), que a menudo han estado por debajo de lo esperado.\nEsta tendencia es especialmente notable en su actual a\u00f1o de contrato. <\/p>\n\n

En 2024, las m\u00e9tricas de bateo de Torres son notablemente inferiores.\nSe sit\u00faa en el percentil 35 o por debajo de \u00e9l en slugging esperado (xSLG), \u00edndice de bateo duro, \u00edndice de ca\u00f1onazos y velocidad media de salida.\nEstas cifras indican que el yanqui est\u00e1 rindiendo por debajo de la mayor\u00eda de sus compa\u00f1eros en t\u00e9rminos de calidad de bateo. <\/p>\n\n

Temporada<\/td>xSLG (Percentil)<\/td>Tasa de aciertos (percentil)<\/td>Tasa de barriles (percentil)<\/td>VELO SALIDA AVG (Percentil)<\/td><\/tr>
2018<\/td>.461 (74\u00ba)<\/td>36,8% (45\u00ba)<\/td>9,2% (68\u00ba)<\/td>88,9 mph (50\u00ba)<\/td><\/tr>
2019<\/td>.492 (76\u00ba)<\/td>36,8% (38\u00ba)<\/td>10,1% (70\u00ba)<\/td>89,1 mph (46\u00ba)<\/td><\/tr>
2020<\/td>.384 (30\u00ba)<\/td>38,0% (42\u00ba)<\/td>3,7% (13\u00ba)<\/td>88,6 mph (45\u00ba)<\/td><\/tr>
2021<\/td>.423 (48\u00ba)<\/td>35,7% (25\u00ba)<\/td>7,8% (43\u00ba)<\/td>87,1 mph (15\u00ba)<\/td><\/tr>
2022<\/td>.441 (78\u00ba)<\/td>45,3% (77\u00ba)<\/td>10,7% (75\u00ba)<\/td>90,4 mph (76\u00ba)<\/td><\/tr>
2023<\/td>.478 (80\u00ba)<\/td>40,3% (47\u00ba)<\/td>7,9% (44\u00ba)<\/td>89,7 mph (58\u00ba)<\/td><\/tr>
2024<\/td>.373 (27\u00ba)<\/td>34,9% (21\u00ba)<\/td>6,3% (35\u00ba)<\/td>88,4 mph (35\u00ba)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Estad\u00edsticas de bateo de Gleyber Torres, seg\u00fan Baseball Savant<\/figcaption><\/figure>\n\n

Estas estad\u00edsticas sugieren que las recientes rachas de Torres podr\u00edan ser anomal\u00edas m\u00e1s que signos de una mejora sostenida<\/a>.\nTambi\u00e9n suscitan dudas sobre su capacidad para producir constantemente a un alto nivel, sobre todo en lo que respecta a la potencia de bateo, que anta\u00f1o era una caracter\u00edstica distintiva de su juego. <\/p>\n\n

Estas m\u00e9tricas ofrecen una visi\u00f3n crucial de las verdaderas capacidades ofensivas de Torres y de su potencial futuro, especialmente a medida que se acerca a la agencia libre.\nSugieren que, aunque Torres puede exhibir periodos de eficacia, sus datos de bateo subyacentes apuntan a posibles dificultades para mantener una producci\u00f3n de \u00e9lite a largo plazo. <\/p>\n\n

Determinar el enfoque de bateo de Gleyber Torres de una temporada a otra sigue siendo un reto.\nEste a\u00f1o, Torres ha demostrado un \u00edndice de persecuci\u00f3n impresionante y un \u00edndice de pase superior a la media.\nLa temporada pasada, se situ\u00f3 entre el 30% de los mejores jugadores de la MLB en cuanto a porcentaje de strikeouts, porcentaje de paseos, porcentaje de persecuciones y porcentaje de whiffs.\nEn cambio, hace dos temporadas, qued\u00f3 por debajo del percentil 60 en todas estas m\u00e9tricas. <\/p>\n\n

Temporada<\/td>Tasa K (Percentil)<\/td>\u00cdndice de marcha (percentil)<\/td>Tasa de persecuci\u00f3n (percentil)<\/td>Tasa de fallos (percentil)<\/td><\/tr>
2018<\/td>25,2% (21\u00ba)<\/td>8,7% (53\u00ba)<\/td>30,2% (33\u00ba)<\/td>31,4% (7\u00ba)<\/td><\/tr>
2019<\/td>21,4% (50\u00ba)<\/td>7,9% (39\u00ba)<\/td>31,1% (33\u00ba)<\/td>28,0% (24\u00ba)<\/td><\/tr>
2020<\/td>17,5% (77\u00ba)<\/td>13,8% (85\u00ba)<\/td>20,1% (85\u00ba)<\/td>28,0% (38\u00ba)<\/td><\/tr>
2021<\/td>20,2% (58\u00ba)<\/td>9,7% (62\u00ba)<\/td>22,7% (83\u00ba)<\/td>26,3% (38\u00ba)<\/td><\/tr>
2022<\/td>22,6% (41\u00ba)<\/td>6,8% (32\u00ba)<\/td>27,7% (60\u00ba)<\/td>27,1% (34\u00ba)<\/td><\/tr>
2023<\/td>14,6% (91\u00ba)<\/td>10,0% (70\u00ba)<\/td>25,9% (70\u00ba)<\/td>21,8% (70\u00ba)<\/td><\/tr>
2024<\/td>20,4% (55\u00ba)<\/td>10,1% (74\u00ba)<\/td>21,4% (91\u00ba)<\/td>23,1% (57\u00ba)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Estad\u00edsticas de aproximaci\u00f3n al plato de Gleyber Torres, seg\u00fan Baseball Savant<\/figcaption><\/figure>\n\n

Esta inconsistencia en su enfoque hace que sea dif\u00edcil tanto para los aficionados como para los profesionales del b\u00e9isbol predecir qu\u00e9 tipo de bateador ser\u00e1 Torres cada a\u00f1o.<\/p>\n\n

La defensa de Torres, un dolor de cabeza para los Yankees<\/h2>\n\n
\"El
NY POST<\/figcaption><\/figure>\n\n

El rendimiento defensivo<\/a> de Gleyber Torres ha sido un punto d\u00e9bil notable<\/a> a lo largo de su carrera.\nEn 2024, sus dificultades son especialmente evidentes, con -7 outs por encima de la media, lo que le sit\u00faa en el 4\u00ba percentil m\u00e1s bajo entre los jugadores defensivos de la MLB. <\/p>\n\n

Hist\u00f3ricamente, Torres no ha destacado defensivamente, sin registrar nunca un total positivo por encima de la media.\nSus m\u00e9tricas defensivas se han situado casi siempre entre las m\u00e1s bajas de la liga, salvo una ligera mejora en 2022, cuando apenas super\u00f3 el percentil 20. <\/p>\n\n

Estos problemas defensivos han limitado en gran medida a Torres a la segunda base.\nNo ha jugado en ninguna otra posici\u00f3n desde un breve paso por el shortstop en 2022.\nSu falta de versatilidad defensiva, un rasgo muy valorado en el b\u00e9isbol moderno, ha sido un inconveniente importante. <\/p>\n\n

\n

Gleyber Torres is not thrilled by the idea of seeing time at 3B. "I'm a second baseman. I play second."<\/p>— Bryan Hoch \u26be\ufe0f (@BryanHoch) July 29, 2024<\/a><\/blockquote>