{"id":167191,"date":"2024-09-02T21:25:27","date_gmt":"2024-09-03T01:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/observa-anthony-volpe-bate-a-leiter-en-el-duelo-de-antiguos-companeros-en-la-mlb\/"},"modified":"2024-09-16T09:22:10","modified_gmt":"2024-09-16T13:22:10","slug":"observa-anthony-volpe-bate-a-leiter-en-el-duelo-de-antiguos-companeros-en-la-mlb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/observa-anthony-volpe-bate-a-leiter-en-el-duelo-de-antiguos-companeros-en-la-mlb\/","title":{"rendered":"Observa: Anthony Volpe bate a Leiter en el duelo de antiguos compa\u00f1eros en la MLB"},"content":{"rendered":"\n<p>Cuando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/noticias\/anthony-volpe-es\/\">el<\/a> campocorto de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\">los Yankees <\/a>de Nueva <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\">York <\/a> <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/category\/noticias\/anthony-volpe-es\/\">Anthony Volpe<\/a> entr\u00f3 en la caja de bateo el lunes por la noche, vio una cara familiar a 60 pies y 6 pulgadas de distancia.\nEl lanzador no era otro que Jack Leiter, su antiguo compa\u00f1ero de equipo en el instituto Delbarton School de Morristown, Nueva Jersey.\nEn la tercera entrada, Volpe consigui\u00f3 un sencillo contra Leiter, reavivando los recuerdos de su pasado com\u00fan.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"> \n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Anthony Volpe picks up a single against his former high-school teammate Jack Leiter! <a href=\"https:\/\/t.co\/n3CiXk2aBK\">pic.twitter.com\/n3CiXk2aBK<\/a><\/p>&mdash; Fireside Yankees (@FiresideYankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FiresideYankees\/status\/1830767175088644573?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 3, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n <\/div><\/figure>\n\n<p>Los Yankees consiguieron una victoria por 8-4, en la que Anthony Volpe contribuy\u00f3 con una carrera y un hit en cuatro bateos, mientras que se ponch\u00f3 dos veces, manteniendo su promedio de bateo en .254. Anthony Rizzo sum\u00f3 dos carreras impulsadas, tras una sola en el partido anterior, lo que supone la primera vez que un jugador titular de primera base de los Yankees consigue carreras impulsadas en partidos consecutivos desde que Ben Rice lo consiguiera del 27 al 29 de julio, seg\u00fan Katie Sharp.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"> \n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Anthony Rizzo has 2 RBI tonight and had 1 RBI yesterday.<br><br>It&#39;s the first time the Yankees starting 1B had 1+ RBI in back to back games since July 27-29 (Ben Rice, 3 straight games).<\/p>&mdash; Katie Sharp (@SharpStats17) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SharpStats17\/status\/1830798621001859172?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 3, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n <\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anthony Volpe y Leiter: los recuerdos del instituto se encuentran con la realidad de la MLB<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"718\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10.jpg\" alt=\"Anthony Volpe estudia con Jack Leiter, su antiguo compa&#xF1;ero de equipo en el instituto Delbarton School de Morristown, Nueva Jersey.\" class=\"wp-image-167182\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10-300x180.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10-768x460.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10-120x72.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/anthony-rizzo-new-york-yankees-10-610x365.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">  JackLeiter\/IG<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Leiter, ahora diestro de los Rangers de Texas, fue la segunda elecci\u00f3n global en el Draft de la MLB de 2021 y es hijo de Al Leiter, antiguo titular de los Yankees y los Mets.\n<a href=\"\"> Anthony Volpe<\/a> y \u00e9l se conocen desde hace mucho tiempo.\nFueron amigos \u00edntimos y compa\u00f1eros de equipo en Delbarton, donde llevaron a su equipo a un campeonato estatal en 2019.\nDe hecho, fue Volpe quien anot\u00f3 el \u00faltimo out de sus carreras en el instituto en aquel partido contra San Agust\u00edn.   <\/p>\n\n<p>Sus caminos podr\u00edan haber continuado juntos m\u00e1s all\u00e1 del instituto.\nVolpe se hab\u00eda comprometido con la Universidad de Vanderbilt, donde Leiter tambi\u00e9n pensaba jugar.\nSin embargo, los Yankees<a href=\"\"> seleccionaron a Anthony Volpe<\/a> en la<a href=\"\"> 30\u00aa<\/a> posici\u00f3n del Draft de la MLB de 2019, mientras que Leiter, que fue seleccionado por los Yankees en la 20\u00aa ronda, decidi\u00f3 no firmar y cumplir su compromiso con Vanderbilt.\nEsta decisi\u00f3n dio sus frutos a Leiter, que m\u00e1s tarde se asegur\u00f3 un contrato de 7,92 millones de d\u00f3lares como primera elecci\u00f3n del draft de 2021.   <\/p>\n\n<p>Sin embargo, la trayectoria profesional de Leiter ha sido accidentada.\nTras una sobresaliente temporada de primer a\u00f1o en Vanderbilt, en la que consigui\u00f3 un r\u00e9cord de 11-4 con un ERA de 2,13 y 179 ponches en 110 entradas, llevando a los Commodores a la final de las Series Mundiales Universitarias, las expectativas eran altas.\nPero su primera temporada profesional en 2022 fue un calvario.\nAcab\u00f3 con un r\u00e9cord de 3-10, un ERA de 5,54, 56 paseos y 109 ponches en 92,2 entradas en el nivel Doble A.\nAunque su rendimiento mejor\u00f3 ligeramente en 2023, Leiter no debut\u00f3 en las Grandes Ligas hasta la temporada 2024.    <\/p>\n\n<p>El debut de Leiter el 18 de abril contra los Tigres de Detroit fue duro.\nPermiti\u00f3 ocho hits y siete carreras con tres ponches en 3,2 entradas, por lo que no pudo decidir en la victoria por 9-7 de los Rangers.\nDesde entonces, Leiter s\u00f3lo ha jugado tres partidos m\u00e1s en las Grandes Ligas, y ha pasado la mayor parte del a\u00f1o en el Round Rock Express de Triple-A.\nAunque esta temporada tiene un ERA de 3,51 y una tasa de ponches del 33,3% en las ligas menores, sus n\u00fameros en las ligas mayores cuentan una historia diferente, con un ERA de 12,43 y un WHIP de 2,40 en 13,1 entradas.   <\/p>\n\n<p>En cambio, Anthony Volpe ha disfrutado de un \u00e9xito temprano en su carrera en las Grandes Ligas.\nEl jugador de 23 a\u00f1os, ahora en su segunda temporada como campocorto habitual de los Yankees, ya ha ganado un Guante de Oro y se ha convertido en el 15\u00ba novato de la historia de la MLB en conseguir una temporada 20\/20.\nA pesar de algunas dificultades, Volpe ha jugado en casi todos los partidos de esta temporada y sigue mostrando mejoras.  <\/p>\n\n<p>Con la rotaci\u00f3n de los Rangers duramente golpeada por las lesiones y sus esperanzas de playoffs menguando, Leiter tiene otra oportunidad de demostrar que est\u00e1 preparado para un papel regular en las mayores.\nSu primera prueba ser\u00e1 contra un equipo de los Yankees que se aferra a una estrecha ventaja en la divisi\u00f3n.\nVolpe, que batea en octavo lugar, se enfrentar\u00e1 de nuevo a su viejo amigo y compa\u00f1ero de equipo, esta vez en el gran escenario de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol.  <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 te parece?\nDeja tu comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el campocorto de los Yankees de Nueva York Anthony Volpe entr\u00f3 en la caja de bateo el lunes por la noche, vio una cara familiar a 60 pies y 6 pulgadas de distancia. El lanzador no era otro que Jack Leiter, su antiguo compa\u00f1ero de equipo en el instituto Delbarton School de Morristown, Nueva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":167187,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,897],"tags":[828,829],"class_list":["post-167191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-noticias","tag-anthony-volpe-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}