Antes de que los Yankees iniciaran el lunes en Chicago su serie contra unos Medias Blancas en apuros, el entrenador Aaron Boone habl\u00f3 de los retos que supone enfrentarse a un equipo con un rendimiento hist\u00f3ricamente bajo.\nCuando le preguntaron por la presi\u00f3n a\u00f1adida de jugar contra un club con un r\u00e9cord tan desalentador, Boone interrumpi\u00f3 r\u00e1pidamente al periodista, afirmando que cualquier partido que no ganen suele considerarse catastr\u00f3fico, independientemente del rival. <\/p>\n\n
Ir\u00f3nicamente, las palabras de Boone se convertir\u00edan en un duro presagio de los acontecimientos de la noche en el Guaranteed Rate Field.\nLo que ocurri\u00f3 fue m\u00e1s all\u00e1 de la t\u00edpica decepci\u00f3n de una derrota, evolucionando hacia lo que s\u00f3lo puede describirse como una cat\u00e1strofe, un t\u00e9rmino que Boone hab\u00eda utilizado apenas unas horas antes. <\/p>\n\n