{"id":117123,"date":"2024-03-18T03:05:35","date_gmt":"2024-03-18T07:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/1913-yankees-de-nueva-york\/"},"modified":"2024-03-19T11:55:59","modified_gmt":"2024-03-19T15:55:59","slug":"1913-yankees-de-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/1913-yankees-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"1913 Yankees de Nueva York"},"content":{"rendered":"\n
La posici\u00f3n final<\/td>7\u00ba en la AL (No se clasific\u00f3 para las Series Mundiales)<\/td><\/tr>
R\u00e9cord de la temporada regular<\/td>57-94 (.377)<\/td><\/tr>
R\u00e9cord de postemporada<\/td>(No jugado)<\/td><\/tr>
Rango AL<\/td>S\u00e9ptima<\/td><\/tr>
R\u00e9cord y rival en las Series Mundiales<\/td>(No jugado)<\/td><\/tr>
Director<\/td>Frank Chance<\/td><\/tr>
Capit\u00e1n<\/td>Frank Chance<\/td><\/tr>
Bateador superior<\/td>Home runs: Ed Sweeney, Harry Wolter (2)BA: Birdie Cree (.272), Roger Peckinpaugh (.268), Ed Sweeney (.265)Corridas: Roy Hartzell (60), Harry Wolter (53), Bert Daniels (52) RBI: Birdie Cree (63), Harry Wolter (43), Ed Sweeney (40)<\/td><\/tr>
Mejor lanzador\/ (W-L, ERA)<\/td>Ray Caldwell: 9-8, 2.41<\/td><\/tr>
Registro de asistencia<\/td>357.551 (6\u00ba de 8)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Temporada 1913 de los New York Yankees: Un breve resumen<\/h2>\n\n

La temporada de 1913 de los New York Yankees<\/a> marc\u00f3 un cap\u00edtulo importante en la historia de la franquicia, entonces un equipo todav\u00eda en las primeras etapas de la construcci\u00f3n de su legendario legado en el b\u00e9isbol. Ha sido un a\u00f1o de estrenos y transiciones, as\u00ed como de retos sobre el terreno.<\/p>\n\n

El cambio m\u00e1s notable para el club en 1913 fue la adopci\u00f3n del nombre \u00abYankees\u00bb, un apodo que con el tiempo se convertir\u00eda en sin\u00f3nimo de \u00e9xito en el b\u00e9isbol. Este cambio de marca no s\u00f3lo signific\u00f3 un nuevo nombre, sino tambi\u00e9n una nueva era para el equipo, sugiriendo aspiraciones que m\u00e1s tarde se cumplir\u00edan con creces.<\/p>\n\n

En el campo, sin embargo, la temporada fue menos que estelar. Los Yankees terminaron con un decepcionante registro de 57-94, lo que les situ\u00f3 s\u00e9ptimos en la Liga Americana de ocho equipos. Esta actuaci\u00f3n puso de manifiesto las dificultades de un equipo que a\u00fan est\u00e1 buscando su sitio en el competitivo panorama de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol. Su r\u00e9cord reflejaba problemas tanto en el ataque como en los lanzamientos, que deber\u00edan solucionarse en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n\n

\"1913
La era del bal\u00f3n muerto<\/figcaption><\/figure>\n\n

En 1913, los Yankees se trasladaron al Polo Grounds, lo que les situ\u00f3 en competencia geogr\u00e1fica directa con los New York Giants. Este movimiento fue significativo por varias razones. En primer lugar, situ\u00f3 a los Yankees en un lugar m\u00e1s c\u00e9ntrico y accesible para los aficionados al b\u00e9isbol de Nueva York. En segundo lugar, compartir campo con los Giants, uno de los equipos m\u00e1s exitosos de aquella \u00e9poca, podr\u00eda haber servido de inspiraci\u00f3n y de comparaci\u00f3n directa para los Yankees, estableciendo un punto de referencia para sus aspiraciones futuras.<\/p>\n\n

En resumen, aunque la temporada de 1913 estuvo lejos de ser exitosa en t\u00e9rminos de rendimiento en el campo, fue un a\u00f1o crucial para los Yankees en t\u00e9rminos de identidad y posicionamiento. La adopci\u00f3n del nombre \u00abYankees\u00bb y el traslado al Polo Grounds fueron pasos cruciales en el camino del equipo para convertirse en una potencia del b\u00e9isbol. Aunque su r\u00e9cord ese a\u00f1o fue decepcionante, sent\u00f3 las bases para la transformaci\u00f3n que acabar\u00eda llevando a los Yankees a convertirse en uno de los equipos m\u00e1s exitosos y reconocidos de la historia del deporte.<\/p>\n\n

Resultado de la postemporada<\/h2>\n\n

(No se clasific\u00f3 – Eliminado en la fase regular)<\/p>\n\n

Lista de 1913 de los New York Yankees<\/h2>\n\n
Nombre<\/strong><\/td>Edad<\/strong><\/td>B<\/strong><\/td>T<\/strong><\/td>Ht<\/strong><\/td>Peso<\/strong><\/td>DoB<\/strong><\/td>A\u00f1os<\/strong><\/td>G<\/strong><\/td>GS<\/strong><\/td>GUERRA<\/strong><\/td>Salario<\/strong><\/td><\/tr>
Luke Boone<\/td>23<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 9″<\/td>160<\/td>6 de mayo de 1890<\/td>1\u00ba<\/td>6<\/td>4<\/td>0.1<\/td><\/td><\/tr>
Babe Borton<\/td>24<\/td>L<\/td>L<\/td>6′ 0″<\/td>178<\/td>14 de agosto de 1888<\/td>2<\/td>33<\/td>33<\/td>-0.6<\/td><\/td><\/tr>
Ray Caldwell<\/td>25<\/td>L<\/td>R<\/td>6′ 2″<\/td>190<\/td>26 de abril de 1888<\/td>4<\/td>60<\/td>19<\/td>4.6<\/td>$2,400<\/td><\/tr>
Frank Chance<\/td>36<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>190<\/td>9 de septiembre de 1876<\/td>16<\/td>12<\/td>8<\/td>0.1<\/td>$25,000<\/td><\/tr>
Hal Chase<\/td>30<\/td>R<\/td>L<\/td>6′ 0″<\/td>175<\/td>13 de febrero de 1883<\/td>9<\/td>39<\/td>38<\/td>-0.7<\/td>$6,000<\/td><\/tr>
George Clark<\/td>22<\/td>R<\/td>L<\/td>6′ 0″<\/td>190<\/td>19 de mayo de 1891<\/td>1\u00ba<\/td>11<\/td>1<\/td>-1.1<\/td><\/td><\/tr>
Doc Cook<\/td>27<\/td>L<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>170<\/td>24 de junio de 1886<\/td>1\u00ba<\/td>20<\/td>20<\/td>0.3<\/td><\/td><\/tr>
Dan Costello<\/td>21<\/td>L<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>185<\/td>9 de septiembre de 1891<\/td>1\u00ba<\/td>2<\/td>0<\/td><\/td><\/td><\/tr>
Birdie Cree<\/td>30<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 6″<\/td>150<\/td>23 de octubre de 1882<\/td>6<\/td>145<\/td>143<\/td>1.2<\/td><\/td><\/tr>
Bert Daniels<\/td>30<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 9″<\/td>180<\/td>31 de octubre de 1882<\/td>4<\/td>94<\/td>83<\/td>0.8<\/td><\/td><\/tr>
Claud Derrick<\/td>27<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>175<\/td>11 de junio de 1886<\/td>4<\/td>23<\/td>17<\/td>0.2<\/td><\/td><\/tr>
Ray Fisher<\/td>25<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>180<\/td>4 de octubre de 1887<\/td>4<\/td>43<\/td>31<\/td>3.7<\/td>$3,000<\/td><\/tr>
Russ Ford<\/td>30<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>175<\/td>25 de abril de 1883<\/td>5<\/td>33<\/td>28<\/td>3.7<\/td><\/td><\/tr>
Frank Gilhooley<\/td>21<\/td>L<\/td>R<\/td>5′ 8″<\/td>155<\/td>10 de junio de 1892<\/td>3<\/td>24<\/td>24<\/td>0.5<\/td><\/td><\/tr>
Dick Gossett<\/td>22<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>185<\/td>21 de agosto de 1890<\/td>1\u00ba<\/td>39<\/td>30<\/td>-0.6<\/td><\/td><\/tr>
Jim Hanley<\/td>27<\/td>R<\/td>L<\/td>5′ 11″<\/td>165<\/td>13 de octubre de 1885<\/td>1\u00ba<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td><\/td><\/tr>
Harry Hanson<\/td>17<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td><\/td>17 de enero de 1896<\/td>1\u00ba<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td><\/td><\/tr>
Roy Hartzell<\/td>31<\/td>L<\/td>R<\/td>5′ 8″<\/td>155<\/td>6 de julio de 1881<\/td>8<\/td>142<\/td>136<\/td>1<\/td><\/td><\/tr>
Rojo Hoff<\/td>22<\/td>L<\/td>L<\/td>5′ 9″<\/td>162<\/td>8 de mayo de 1891<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>0.2<\/td><\/td><\/tr>
Bill Holden<\/td>23<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>170<\/td>7 de septiembre de 1889<\/td>1\u00ba<\/td>18<\/td>15<\/td>0.6<\/td><\/td><\/tr>
Ray Keating<\/td>19<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>185<\/td>21 de julio de 1893<\/td>2<\/td>28<\/td>21<\/td>0.6<\/td><\/td><\/tr>
Ed Klepfer<\/td>25<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>185<\/td>17 de marzo de 1888<\/td>2<\/td>8<\/td>1<\/td>-0.7<\/td><\/td><\/tr>
John Knight<\/td>27<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 2″<\/td>180<\/td>6 de octubre de 1885<\/td>8<\/td>70<\/td>68<\/td>0.3<\/td>$4,000<\/td><\/tr>
Jack Lelivelt<\/td>27<\/td>L<\/td>L<\/td>5′ 11″<\/td>175<\/td>14 de noviembre de 1885<\/td>5<\/td>18<\/td>3<\/td>0<\/td><\/td><\/tr>
Fritz Maisel<\/td>23<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 7″<\/td>170<\/td>23 de diciembre de 1889<\/td>1\u00ba<\/td>51<\/td>51<\/td>1.5<\/td>$2,100<\/td><\/tr>
George McConnell<\/td>35<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 3″<\/td>190<\/td>16 de septiembre de 1877<\/td>3<\/td>39<\/td>20<\/td>0.9<\/td><\/td><\/tr>
Marty McHale<\/td>26<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>174<\/td>30 de octubre de 1886<\/td>3<\/td>7<\/td>6<\/td>0.4<\/td><\/td><\/tr>
Bill McKechnie<\/td>26<\/td>B<\/td>R<\/td>5′ 10″<\/td>160<\/td>7 de agosto de 1886<\/td>5<\/td>45<\/td>33<\/td>-1.3<\/td><\/td><\/tr>
Ezra Midkiff<\/td>30<\/td>L<\/td>R<\/td>5′ 10″<\/td>180<\/td>13 de noviembre de 1882<\/td>3<\/td>83<\/td>78<\/td>-0.3<\/td><\/td><\/tr>
Roger Peckinpaugh<\/td>22<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 10″<\/td>165<\/td>5 de febrero de 1891<\/td>3<\/td>95<\/td>93<\/td>1.6<\/td>$2,400<\/td><\/tr>
Cy Pieh<\/td>26<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 2″<\/td>190<\/td>29 de septiembre de 1886<\/td>1\u00ba<\/td>4<\/td>0<\/td>-0.2<\/td><\/td><\/tr>
Bill Reynolds<\/td>28<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>185<\/td>14 de agosto de 1884<\/td>1\u00ba<\/td>5<\/td>1<\/td>-0.2<\/td><\/td><\/tr>
Al Schulz<\/td>24<\/td>R<\/td>L<\/td>6′ 0″<\/td>182<\/td>12 de mayo de 1889<\/td>2<\/td>38<\/td>22<\/td>0.5<\/td><\/td><\/tr>
Joe Smith<\/td>19<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 7″<\/td>170<\/td>29 de diciembre de 1893<\/td>1\u00ba<\/td>14<\/td>10<\/td>-0.4<\/td><\/td><\/tr>
Charles Sterrett<\/td>23<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 11″<\/td>165<\/td>1 de octubre de 1889<\/td>2<\/td>21<\/td>5<\/td>-0.3<\/td><\/td><\/tr>
Bill Stumpf<\/td>21<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>175<\/td>21 de marzo de 1892<\/td>2<\/td>12<\/td>6<\/td>-0.2<\/td><\/td><\/tr>
Ed Sweeney<\/td>24<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 1″<\/td>200<\/td>19 de julio de 1888<\/td>6<\/td>117<\/td>107<\/td>1.3<\/td>$5,300<\/td><\/tr>
Jack Warhop<\/td>28<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 9″<\/td>168<\/td>4 de julio de 1884<\/td>6<\/td>15<\/td>7<\/td>-0.7<\/td><\/td><\/tr>
George Whiteman<\/td>30<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 7″<\/td>160<\/td>23 de diciembre de 1882<\/td>2<\/td>11<\/td>10<\/td>0.5<\/td><\/td><\/tr>
Bob Williams<\/td>29<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 0″<\/td>190<\/td>27 de abril de 1884<\/td>3<\/td>6<\/td>5<\/td>-0.4<\/td><\/td><\/tr>
Harry Williams<\/td>23<\/td>R<\/td>R<\/td>6′ 1″<\/td>200<\/td>23 de junio de 1890<\/td>1\u00ba<\/td>27<\/td>26<\/td>0.4<\/td><\/td><\/tr>
Harry Wolter<\/td>28<\/td>L<\/td>R<\/td>5′ 10″<\/td>175<\/td>11 de julio de 1884<\/td>6<\/td>127<\/td>120<\/td>2<\/td><\/td><\/tr>
Ralph Young<\/td>24<\/td>B<\/td>R<\/td>5′ 5″<\/td>165<\/td>19 de septiembre de 1888<\/td>1\u00ba<\/td>7<\/td>7<\/td>-0.2<\/td>$744<\/td><\/tr>
Rollie Zeider<\/td>29<\/td>R<\/td>R<\/td>5′ 10″<\/td>162<\/td>16 de noviembre de 1883<\/td>4<\/td>50<\/td>47<\/td>-0.2<\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

1913 Incorporaciones, transacciones y traspasos de jugadores de los New York Yankees<\/h2>\n\n

Noviembre de 1912:<\/p>\n\n

    \n
  • 23 de noviembre (fecha aproximada): Venta de los derechos del jugador Hack Simmons al Rochester (Internacional).<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Diciembre de 1912:<\/p>\n\n

      \n
    • 11 de diciembre: selecci\u00f3n de Frank Chance de los Cincinnati Reds.<\/li>\n\n\n\n
    • 20 de diciembre: Venta de los derechos del jugador Del Paddock al Rochester (Internacional).<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Abril de 1913:<\/p>\n\n

        \n
      • Venta de los derechos del jugador George Davis a Jersey City (Internacional).<\/li>\n\n\n\n
      • 15 de abril: selecci\u00f3n de Bill McKechnie de los Boston Braves.<\/li>\n\n\n\n
      • 25 de abril: Compra de Dick Gossett a los Medias Blancas de Chicago.<\/li>\n<\/ul>\n\n

        Mayo de 1913:<\/p>\n\n

          \n
        • 25 de mayo: traspaso de Jack Lelivelt y Bill Stumpf a los Cleveland Naps. Recibido Roger Peckinpaugh.<\/li>\n<\/ul>\n\n

          Junio de 1913:<\/p>\n\n

            \n
          • 1 de junio: Traspaso de Hal Chase a los Medias Blancas de Chicago. Recibi\u00f3 a Babe Borton y Rollie Zeider.<\/li>\n\n\n\n
          • 23 de junio: fichaje de Dan Costello como agente libre. Firma a Jim Hanley como agente libre. Comprado Jay Rogers de Richmond (Virginia). Comprado a Harry Williams en Galveston (Texas).<\/li>\n<\/ul>\n\n
              \n
            • 26 de junio: Los derechos del jugador Claud Derrick vendidos a Baltimore (Internacional).<\/li>\n\n\n\n
            • 30 de junio: Comprado Luke Boone de Dallas (Texas).<\/li>\n<\/ul>\n\n

              Julio de 1913:<\/p>\n\n

                \n
              • 7 de julio: Compra de Joe Smith a Kingston (Nueva York-Nueva Jersey). Liberado Jim Hanley. Traspaso de Babe Borton y dinero en efectivo a Jersey City (Internacional). Recibido John Knight.<\/li>\n\n\n\n
              • 28 de julio (fecha aproximada): Comprado Doc Cook de Austin (Texas).<\/li>\n<\/ul>\n\n

                Agosto de 1913:<\/p>\n\n

                  \n
                • 8 de agosto: traspaso de Bert Daniels, Ezra Midkiff y 12.000 $ a Baltimore (Internacional). Recibido Fritz Maisel.<\/li>\n\n\n\n
                • 11 de agosto: Compra de Guy Cooper en Petersburg (Virginia) por 1.500 d\u00f3lares. Compra de Marty McHale a Jersey City (Internacional) por 6.000 d\u00f3lares. Comprado Cy Pieh a Dayton (Central) por 1.500 d\u00f3lares.<\/li>\n\n\n\n
                • 25 de agosto: Compra de Frank Gilhooley a los St. Louis Cardinals.<\/li>\n<\/ul>\n\n

                  Septiembre de 1913:<\/p>\n\n

                    \n
                  • 15 de septiembre: reclutamiento de King Cole de Columbus (Asociaci\u00f3n Americana) en el draft de la regla 5 de 1913.<\/li>\n\n\n\n
                  • 23 de septiembre: Venta de los derechos del jugador George McConnell a los Chicago Cubs.<\/li>\n<\/ul>\n\n

                    1913 Debut de un jugador de los New York Yankees<\/h2>\n\n
                      \n
                    • Lute Boone – 09-09-1913 – 23 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • George Clark – 16-05-1913 – 21 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Doc Cook – 08-07-1913 – 27 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Dan Costello – 07-02-1913 – 21 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Dick Gossett – 04-30-1913 – 22 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • Jim Hanley – 07-03-1913 – 27 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • Harry Hanson – 14-07-1913 – 17 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • Bill Holden – 09-11-1913 – 24 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • Fritz Maisel – 08-11-1913 – 23 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Cy Pieh – 09-06-1913 – 26 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Bill Reynolds – 15-09-1913 – 29 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Joe Smith – 07-07-1913 – 19 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n
                    • Harry Williams – 08-07-1913 – 23 a\u00f1os de edad<\/li>\n\n\n\n
                    • Ralph Young – 04-10-1913 – 24 a\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n\n

                      1913 Estad\u00edsticas del equipo de los New York Yankees (bateo)<\/h2>\n\n
                      Pos<\/strong><\/td>Nombre<\/strong><\/td>Edad<\/strong><\/td>G<\/strong><\/td>PA<\/strong><\/td>AB<\/strong><\/td>R<\/strong><\/td>H<\/strong><\/td>2B<\/strong><\/td>3B<\/strong><\/td>RRHH<\/strong><\/td>RBI<\/strong><\/td>SB<\/strong><\/td>BB<\/strong><\/td>SO<\/strong><\/td>BA<\/strong><\/td><\/tr>
                      C<\/td>Ed Sweeney<\/td>24<\/td>117<\/td>407<\/td>351<\/td>35<\/td>93<\/td>10<\/td>2<\/td>2<\/td>40<\/td>11<\/td>37<\/td>41<\/td>0.265<\/td><\/tr>
                      1B<\/td>John Knight<\/td>27<\/td>70<\/td>283<\/td>250<\/td>24<\/td>59<\/td>10<\/td>0<\/td>0<\/td>24<\/td>7<\/td>25<\/td>27<\/td>0.236<\/td><\/tr>
                      2B<\/td>Roy Hartzell<\/td>31<\/td>141<\/td>579<\/td>490<\/td>60<\/td>127<\/td>18<\/td>1<\/td>0<\/td>38<\/td>26<\/td>67<\/td>40<\/td>0.259<\/td><\/tr>
                      SS<\/td>Roger Peckinpaugh<\/td>22<\/td>95<\/td>374<\/td>340<\/td>35<\/td>91<\/td>10<\/td>7<\/td>1<\/td>32<\/td>19<\/td>24<\/td>47<\/td>0.268<\/td><\/tr>
                      3B<\/td>Ezra Midkiff<\/td>30<\/td>83<\/td>305<\/td>284<\/td>22<\/td>56<\/td>9<\/td>1<\/td>0<\/td>14<\/td>9<\/td>12<\/td>33<\/td>0.197<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Birdie Cree<\/td>30<\/td>145<\/td>608<\/td>534<\/td>51<\/td>145<\/td>25<\/td>6<\/td>1<\/td>63<\/td>22<\/td>50<\/td>51<\/td>0.272<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Bert Daniels<\/td>30<\/td>94<\/td>389<\/td>320<\/td>52<\/td>69<\/td>13<\/td>5<\/td>0<\/td>22<\/td>27<\/td>44<\/td>36<\/td>0.216<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Harry Wolter<\/td>28<\/td>127<\/td>524<\/td>425<\/td>53<\/td>108<\/td>18<\/td>6<\/td>2<\/td>43<\/td>13<\/td>80<\/td>50<\/td>0.254<\/td><\/tr>
                      3B<\/td>Fritz Maisel<\/td>23<\/td>51<\/td>226<\/td>187<\/td>33<\/td>48<\/td>4<\/td>3<\/td>0<\/td>12<\/td>25<\/td>34<\/td>20<\/td>0.257<\/td><\/tr>
                      MI<\/td>Rollie Zeider<\/td>29<\/td>50<\/td>189<\/td>159<\/td>15<\/td>37<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>12<\/td>3<\/td>25<\/td>9<\/td>0.233<\/td><\/tr>
                      1B<\/td>Hal Chase<\/td>30<\/td>39<\/td>162<\/td>146<\/td>15<\/td>31<\/td>2<\/td>4<\/td>0<\/td>9<\/td>5<\/td>11<\/td>13<\/td>0.212<\/td><\/tr>
                      1B<\/td>Babe Borton<\/td>24<\/td>33<\/td>131<\/td>108<\/td>8<\/td>14<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>11<\/td>1<\/td>18<\/td>19<\/td>0.13<\/td><\/tr>
                      2B<\/td>Bill McKechnie<\/td>26<\/td>45<\/td>125<\/td>112<\/td>7<\/td>15<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>8<\/td>2<\/td>8<\/td>17<\/td>0.134<\/td><\/tr>
                      C<\/td>Dick Gossett<\/td>22<\/td>39<\/td>122<\/td>105<\/td>9<\/td>17<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>9<\/td>1<\/td>10<\/td>22<\/td>0.162<\/td><\/tr>
                      1B<\/td>Harry Williams<\/td>23<\/td>27<\/td>104<\/td>82<\/td>18<\/td>21<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>12<\/td>6<\/td>15<\/td>10<\/td>0.256<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Frank Gilhooley<\/td>21<\/td>24<\/td>93<\/td>85<\/td>10<\/td>29<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>14<\/td>6<\/td>4<\/td>9<\/td>0.341<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Doc Cook<\/td>27<\/td>20<\/td>87<\/td>72<\/td>9<\/td>19<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>1<\/td>10<\/td>4<\/td>0.264<\/td><\/tr>
                      SS<\/td>Claud Derrick<\/td>27<\/td>23<\/td>73<\/td>65<\/td>7<\/td>19<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>7<\/td>2<\/td>5<\/td>8<\/td>0.292<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Bill Holden<\/td>23<\/td>18<\/td>65<\/td>53<\/td>6<\/td>16<\/td>3<\/td>1<\/td>0<\/td>8<\/td>0<\/td>8<\/td>5<\/td>0.302<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>George Whiteman<\/td>30<\/td>11<\/td>41<\/td>32<\/td>8<\/td>11<\/td>3<\/td>1<\/td>0<\/td>2<\/td>2<\/td>7<\/td>2<\/td>0.344<\/td><\/tr>
                      UT<\/td>Charles Sterrett<\/td>23<\/td>21<\/td>38<\/td>35<\/td>0<\/td>6<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>5<\/td>0.171<\/td><\/tr>
                      C<\/td>Joe Smith<\/td>19<\/td>14<\/td>36<\/td>32<\/td>1<\/td>5<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>2<\/td>1<\/td>1<\/td>14<\/td>0.156<\/td><\/tr>
                      1B<\/td>Frank Chance<\/td>36<\/td>12<\/td>33<\/td>24<\/td>3<\/td>5<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>6<\/td>1<\/td>8<\/td>1<\/td>0.208<\/td><\/tr>
                      UT<\/td>Bill Stumpf<\/td>21<\/td>12<\/td>32<\/td>29<\/td>5<\/td>6<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>0.207<\/td><\/tr>
                      DE<\/td>Jack Lelivelt<\/td>27<\/td>18<\/td>30<\/td>28<\/td>2<\/td>6<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>4<\/td>1<\/td>2<\/td>2<\/td>0.214<\/td><\/tr>
                      C<\/td>Bob Williams<\/td>29<\/td>6<\/td>20<\/td>19<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>3<\/td>0.158<\/td><\/tr>
                      SS<\/td>Ralph Young<\/td>24<\/td>7<\/td>18<\/td>15<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>3<\/td>0.067<\/td><\/tr>
                      SS<\/td>Luke Boone<\/td>23<\/td>6<\/td>15<\/td>12<\/td>3<\/td>4<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>0.333<\/td><\/tr>
                      C<\/td>Bill Reynolds<\/td>28<\/td>5<\/td>5<\/td>5<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td><\/tr>
                      C<\/td>Harry Hanson<\/td>17<\/td>1<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td><\/tr>
                      <\/td>Dan Costello<\/td>21<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0.5<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Ray Caldwell<\/td>25<\/td>59<\/td>103<\/td>97<\/td>10<\/td>28<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>11<\/td>3<\/td>3<\/td>15<\/td>0.289<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Ray Fisher<\/td>25<\/td>43<\/td>86<\/td>79<\/td>5<\/td>22<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>15<\/td>0.278<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Russ Ford<\/td>30<\/td>33<\/td>84<\/td>74<\/td>5<\/td>12<\/td>1<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>5<\/td>7<\/td>29<\/td>0.162<\/td><\/tr>
                      P<\/td>George McConnell<\/td>35<\/td>39<\/td>70<\/td>67<\/td>4<\/td>12<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>11<\/td>0.179<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Al Schulz<\/td>24<\/td>38<\/td>69<\/td>63<\/td>4<\/td>11<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>19<\/td>0.175<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Ray Keating<\/td>19<\/td>28<\/td>48<\/td>43<\/td>4<\/td>3<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>17<\/td>0.07<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Jack Warhop<\/td>28<\/td>15<\/td>24<\/td>23<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>1<\/td>6<\/td>0.13<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Marty McHale<\/td>26<\/td>7<\/td>17<\/td>15<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>4<\/td>0<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Ed Klepfer<\/td>25<\/td>8<\/td>8<\/td>6<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>4<\/td>0.167<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Cy Pieh<\/td>26<\/td>4<\/td>4<\/td>4<\/td>0<\/td>1<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>0<\/td>1<\/td>0.25<\/td><\/tr>
                      P<\/td>George Clark<\/td>22<\/td>11<\/td>4<\/td>4<\/td>0<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0.5<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Jim Hanley<\/td>27<\/td>1<\/td>1<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td><\/tr>
                      P<\/td>Rojo Hoff<\/td>22<\/td>2<\/td>1<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td><\/tr>
                      <\/td>Totales del equipo<\/td>27.2<\/td>153<\/td>5637<\/td>4880<\/td>529<\/td>1157<\/td>155<\/td>45<\/td>8<\/td>430<\/td>203<\/td>534<\/td>617<\/td>0.237<\/td><\/tr>
                      <\/td>Clasificaci\u00f3n en 8 equipos AL<\/td><\/td><\/td><\/td>7<\/td>6<\/td>7<\/td>8<\/td>8<\/td>8<\/td><\/td>5<\/td>1<\/td>7<\/td>6<\/td><\/tr>
                      <\/td>Totales no lanzadores<\/td>27.3<\/td>153<\/td>5118<\/td>4403<\/td>494<\/td>1062<\/td>140<\/td>41<\/td>8<\/td>398<\/td>194<\/td>516<\/td>496<\/td>0.241<\/td><\/tr>
                      <\/td>Pitcher Totales<\/td>26.7<\/td>153<\/td>519<\/td>477<\/td>35<\/td>95<\/td>15<\/td>4<\/td>0<\/td>32<\/td>9<\/td>18<\/td>121<\/td>0.199<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                      1913 Estad\u00edsticas del equipo de los New York Yankees (lanzamientos)<\/h2>\n\n
                      Pos<\/strong><\/td>Nombre<\/strong><\/td>Edad<\/strong><\/td>W<\/strong><\/td>L<\/strong><\/td>W-L<\/strong><\/td>ERA<\/strong><\/td>G<\/strong><\/td>GS<\/strong><\/td>GF<\/strong><\/td>CG<\/strong><\/td>SHO<\/strong><\/td>SV<\/strong><\/td>IP<\/strong><\/td>H<\/strong><\/td>R<\/strong><\/td>ER<\/strong><\/td><\/tr>
                      SP<\/td>Ray Fisher<\/td>25<\/td>12<\/td>16<\/td>0.429<\/td>3.18<\/td>43<\/td>31<\/td>8<\/td>14<\/td>1<\/td>1<\/td>246.1<\/td>244<\/td>113<\/td>87<\/td><\/tr>
                      SP<\/td>Russ Ford<\/td>30<\/td>13<\/td>18<\/td>0.419<\/td>2.66<\/td>33<\/td>28<\/td>5<\/td>15<\/td>1<\/td>1<\/td>237<\/td>244<\/td>101<\/td>70<\/td><\/tr>
                      SP<\/td>Al Schulz<\/td>24<\/td>7<\/td>14<\/td>0.333<\/td>3.73<\/td>38<\/td>22<\/td>10<\/td>9<\/td>0<\/td>0<\/td>193<\/td>197<\/td>110<\/td>80<\/td><\/tr>
                      SP<\/td>George McConnell<\/td>35<\/td>4<\/td>15<\/td>0.211<\/td>3.2<\/td>35<\/td>20<\/td>13<\/td>8<\/td>0<\/td>3<\/td>180<\/td>162<\/td>90<\/td>64<\/td><\/tr>
                      SP<\/td>Ray Caldwell<\/td>25<\/td>9<\/td>8<\/td>0.529<\/td>2.41<\/td>27<\/td>16<\/td>9<\/td>15<\/td>2<\/td>1<\/td>164.1<\/td>131<\/td>59<\/td>44<\/td><\/tr>
                      SP<\/td>Ray Keating<\/td>19<\/td>6<\/td>12<\/td>0.333<\/td>3.21<\/td>28<\/td>21<\/td>4<\/td>9<\/td>2<\/td>0<\/td>151.1<\/td>147<\/td>77<\/td>54<\/td><\/tr>
                      RP<\/td>Jack Warhop<\/td>28<\/td>3<\/td>5<\/td>0.375<\/td>3.75<\/td>15<\/td>7<\/td>5<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>62.1<\/td>69<\/td>42<\/td>26<\/td><\/tr>
                      RP<\/td>Ed Klepfer<\/td>25<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>7.66<\/td>8<\/td>1<\/td>7<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>24.2<\/td>38<\/td>22<\/td>21<\/td><\/tr>
                      RP<\/td>George Clark<\/td>22<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>9<\/td>11<\/td>1<\/td>8<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>19<\/td>22<\/td>23<\/td>19<\/td><\/tr>
                      <\/td>Marty McHale<\/td>26<\/td>2<\/td>4<\/td>0.333<\/td>2.96<\/td>7<\/td>6<\/td>1<\/td>4<\/td>1<\/td>0<\/td>48.2<\/td>49<\/td>21<\/td>16<\/td><\/tr>
                      <\/td>Cy Pieh<\/td>26<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>4.35<\/td>4<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>10.1<\/td>10<\/td>8<\/td>5<\/td><\/tr>
                      <\/td>Jim Hanley<\/td>27<\/td>0<\/td>0<\/td><\/td>6.75<\/td>1<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>5<\/td>3<\/td>3<\/td><\/tr>
                      <\/td>Rojo Hoff<\/td>22<\/td>0<\/td>0<\/td><\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>1<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>0<\/td>0<\/td><\/tr>
                      <\/td>Totales del equipo<\/td>26.5<\/td>57<\/td>94<\/td>0.377<\/td>3.27<\/td>153<\/td>153<\/td>76<\/td>75<\/td>7<\/td>6<\/td>1344<\/td>1318<\/td>669<\/td>489<\/td><\/tr>
                      <\/td>Clasificaci\u00f3n en 8 equipos AL<\/td><\/td>7<\/td>2<\/td><\/td>7<\/td><\/td><\/td><\/td>7<\/td>7<\/td>5<\/td>8<\/td>5<\/td>7<\/td>7<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                      1913 R\u00e9cord de los New York Yankees frente a sus rivales\/ Divisiones por equipos<\/h2>\n\n
                      Oponente (Juegos)<\/strong><\/td>Won<\/strong><\/td>Perdido<\/strong><\/td>WP<\/strong><\/td><\/tr>
                      Medias Rojas de Boston (21)<\/td>6<\/td>14<\/td>0.300<\/td><\/tr>
                      Medias Blancas de Chicago (21)<\/td>10<\/td>11<\/td>0.476<\/td><\/tr>
                      Cleveland Naps (23)<\/td>8<\/td>14<\/td>0.364<\/td><\/tr>
                      Tigres de Detroit (22)<\/td>11<\/td>11<\/td>0.500<\/td><\/tr>
                      Atletas de Filadelfia (22)<\/td>5<\/td>17<\/td>0.227<\/td><\/tr>
                      St. Louis Browns (22)<\/td>11<\/td>11<\/td>0.500<\/td><\/tr>
                      Senadores de Washington (22)<\/td>6<\/td>16<\/td>0.273<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                      1913 R\u00e9cord mensual de los New York Yankees<\/h2>\n\n
                      Mes (Juegos)<\/strong><\/td>Won<\/strong><\/td>Perdido<\/strong><\/td>WP<\/strong><\/td><\/tr>
                      Abril (13)<\/td>2<\/td>11<\/td>0.154<\/td><\/tr>
                      Mayo (26)<\/td>7<\/td>17<\/td>0.292<\/td><\/tr>
                      Junio (28)<\/td>10<\/td>18<\/td>0.357<\/td><\/tr>
                      Julio (28)<\/td>12<\/td>16<\/td>0.429<\/td><\/tr>
                      Agosto (26)<\/td>11<\/td>15<\/td>0.423<\/td><\/tr>
                      Septiembre (29)<\/td>13<\/td>16<\/td>0.448<\/td><\/tr>
                      Octubre (3)<\/td>2<\/td>1<\/td>0.667<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                      \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merecen los New York Yankees de 1913?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      La posici\u00f3n final 7\u00ba en la AL (No se clasific\u00f3 para las Series Mundiales) R\u00e9cord de la temporada regular 57-94 (.377) R\u00e9cord de postemporada (No jugado) Rango AL S\u00e9ptima R\u00e9cord y rival en las Series Mundiales (No jugado) Director Frank Chance Capit\u00e1n Frank Chance Bateador superior Home runs: Ed Sweeney, Harry Wolter (2)BA: Birdie Cree […]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":117118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[921],"tags":[2549,2550,2548,2547,829],"class_list":["post-117123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-team-es","tag-ed-sweeney-es-2","tag-frank-chance-es-2","tag-ray-caldwell-es-2","tag-roger-peckinpaugh-es-2","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}