{"id":115130,"date":"2024-03-04T16:05:00","date_gmt":"2024-03-04T21:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-ex-yankee-josh-donaldson-anuncia-su-retirada-y-reflexiona-sobre-su-trayectoria-profesional\/"},"modified":"2024-03-05T00:23:20","modified_gmt":"2024-03-05T05:23:20","slug":"el-ex-yankee-josh-donaldson-anuncia-su-retirada-y-reflexiona-sobre-su-trayectoria-profesional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-ex-yankee-josh-donaldson-anuncia-su-retirada-y-reflexiona-sobre-su-trayectoria-profesional\/","title":{"rendered":"El ex Yankee Josh Donaldson anuncia su retirada y reflexiona sobre su trayectoria profesional"},"content":{"rendered":"\n<p>Josh Donaldson, el ex tercera base de los Yankees de Nueva York, ha declarado oficialmente su retirada del b\u00e9isbol profesional, poniendo fin a una notable carrera destacada por su paso por los Yankees en 2022-23 y su elecci\u00f3n deliberada de priorizar los compromisos familiares sobre el deporte. Donaldson comparti\u00f3 sus reflexiones y motivaciones durante una conmovedora entrevista en el podcast de la Alcald\u00eda con Sean Casey. Expres\u00f3 que los factores fundamentales que influyeron en su decisi\u00f3n inclu\u00edan la importancia de pasar tiempo de calidad con su familia, especialmente tras su reciente matrimonio, y su reconocimiento de no estar mental y f\u00edsicamente preparado para seguir compitiendo al m\u00e1s alto nivel. A pesar de haber recibido algunas ofertas, Donaldson acab\u00f3 reconociendo que hab\u00eda llegado el momento de embarcarse en la siguiente fase de su vida.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con Josh Donaldson?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-1200x801.png\" alt=\"Josh Donaldson, ex jugador de los Yankees\" class=\"wp-image-115153\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-1200x801.png 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-1024x683.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-300x200.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-768x512.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-120x80.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30-610x407.png 610w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-30.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Josh Donaldson, c\u00e9lebre por haber sido tres veces tercera base All-Star y haber recibido el premio al Jugador M\u00e1s Valioso de la Liga Americana en 2015, anunci\u00f3 su retirada durante una sentida conversaci\u00f3n en el podcast <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FXG7ahljUIA&amp;ab_channel=TheMayor%E2%80%99sOfficewithSeanCasey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abThe Mayor&#8217;s Office <\/a>\u00bb de Sean Casey. Expres\u00f3 tristeza y felicidad a la vez, lamentando el final de sus d\u00edas como jugador y esperando ansiosamente la oportunidad de estar presente con su familia y abrazar el siguiente cap\u00edtulo de las aventuras de su vida. A lo largo de 13 temporadas en las Grandes Ligas, Donaldson demostr\u00f3 su destreza con el bate y acumul\u00f3 estad\u00edsticas impresionantes, como una l\u00ednea de bateo de .261\/.358\/.489, 279 jonrones y 46,8 victorias por encima del reemplazo, seg\u00fan las m\u00e9tricas de Baseball Reference.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Mayor&#039;s Office Exclusive: Josh Donaldson joins us to announce his retirement\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FXG7ahljUIA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>La carrera de Josh Donaldson estuvo marcada por un notable pico de rendimiento que se extendi\u00f3 de 2013 a 2016, durante el cual promedi\u00f3 de manera constante m\u00e1s de siete WAR y 33 jonrones por temporada mientras manten\u00eda un promedio de bateo de .284\/.375\/.518. A pesar de sus notables logros, la trayectoria profesional de Donaldson se caracteriz\u00f3 por la movilidad, ya que visti\u00f3 los uniformes de siete equipos diferentes a lo largo de su permanencia en la liga, incluidos los Oakland Athletics, los Toronto Blue Jays, los Minnesota Twins, los New York Yankees, los Atlanta Braves, los Cleveland Guardians y los Milwaukee Brewers.<\/p>\n\n<p>\u00abAunque estoy triste porque ya no podr\u00e9 salir a jugar al deporte que amo\u00bb, dijo Donaldson, \u00abtambi\u00e9n es un momento muy feliz porque podr\u00e9 estar con mi familia y pasar al siguiente cap\u00edtulo de mi vida\u00bb.<\/p>\n\n<p>Al reflexionar sobre su etapa con los Yankees, Josh Donaldson reconoci\u00f3 los retos de adaptarse al entorno del equipo y las presiones de jugar en Nueva York. A pesar de las dificultades iniciales, acab\u00f3 aceptando la oportunidad de representar a la legendaria franquicia, aunque en medio de lesiones y fluctuaciones en su rendimiento.<\/p>\n\n<p>En el momento en que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/sorprendente-movimiento-los-yankees-cortan-lazos-con-josh-donaldson-antes-de-la-fecha-limite-aaron-boone-reacciona-2023-08-30\/\" data-type=\"post\" data-id=\"66996\">Josh Donaldson <\/a>se despide del b\u00e9isbol profesional, su retirada subraya la importancia del bienestar personal y los sacrificios inherentes a la b\u00fasqueda de la excelencia deportiva. Su transici\u00f3n de atleta c\u00e9lebre a persona orientada a la familia sirve de conmovedor recordatorio de la evoluci\u00f3n de las prioridades que conforman la vida de los deportistas m\u00e1s all\u00e1 de los confines del campo de juego.<\/p>\n\n<p>\u00abNo hay forma de cuantificar algo as\u00ed\u00bb, reflexion\u00f3 Donaldson, \u00abpero anecd\u00f3ticamente, Donaldson ayud\u00f3 a marcar el comienzo de una nueva era en la estrategia de bateo\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El decepcionante paso de Josh Donaldson por los Yankees<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-1200x675.jpg\" alt=\"Josh Donaldson, tercera base de los New York Yankees\" class=\"wp-image-59954\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-300x169.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-768x432.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-120x68.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson-150x84.jpg 150w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/josh-donaldson.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">USA Today Sports<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La retirada de Josh Donaldson puede parecer un acontecimiento lejano para los c\u00ednicos y los observadores astutos, ya que marca el momento en que colg\u00f3 efectivamente los tacos hace dos a\u00f1os, coincidiendo con su desconcertante transici\u00f3n a los Yankees de Nueva York desde los Twins de Minnesota.<\/p>\n\n<p>El relato de la etapa de Donaldson en los Yankees, plagada de decepciones y cargas econ\u00f3micas, culmin\u00f3 con el anuncio oficial de su retirada este lunes. El presentador de radio de ESPN Michael Kay, tambi\u00e9n conocido por ser el locutor de los Yankees en YES Network, aprovech\u00f3<a href=\"https:\/\/www.nj.com\/yankees\/2024\/03\/espns-michael-kay-calls-out-one-of-the-worst-trades-yankees-brian-cashman-has-ever-made.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el momento para criticar<\/a>al director general Brian Cashman por lo que Kay calific\u00f3 como uno de sus traspasos m\u00e1s lamentables.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p id=\"ESSNJSDLDJF23HZENWA7XDJNAM\">\u00abSi piensas en ese trato con los Twins &#8211; y todo el mundo que escucha el programa, me dan mucha pena por ello &#8230;. Creo que Brian Cashman hace un muy buen trabajo, pero ese acuerdo con los Mellizos de Minnesota es uno de los peores acuerdos que ha hecho nunca\u00bb, dijo Kay a su audiencia el lunes por la tarde.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p id=\"PW3DLHHOZVC2RMNEBP3SV6J4CY\">\u00abPiensa en c\u00f3mo ha funcionado: Josh Donaldson, tienes que pagarle 50 millones de d\u00f3lares por dos temporadas realmente malas y eso obstruy\u00f3 la tercera base para que pudieras hacer cualquier otra cosa. Trajiste a [Isiah Kiner-Falefa] para jugar de shortstop. Fue un fracaso \u00e9pico. Acab\u00f3 siendo algo valioso para ti cuando pod\u00eda jugar en todo el diamante, pero como shortstop eso no ocurr\u00eda y ni siquiera empez\u00f3 de shortstop en la postemporada ese a\u00f1o. Y el segundo a\u00f1o jug\u00f3 en todo el diamante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>En una transacci\u00f3n de marzo de 2022, los Yankees intercambiaron al jugador de cuadro<a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-de-nueva-york-abiertos-a-reencontrarse-con-gio-urshela\/\" data-type=\"post\" data-id=\"94033\">Gio Urshela<\/a> y al receptor Gary S\u00e1nchez por Donaldson, el campocorto Isiah Kiner-Falefa y el receptor Ben Rortvedt. Sin embargo, el mediocre rendimiento de Donaldson en el plato durante dos temporadas, acompa\u00f1ado de sonoros abucheos de los desilusionados aficionados, llev\u00f3 a los Yankees a separarse de \u00e9l prematuramente. Posteriormente, Donaldson se encontr\u00f3 en el bando de los Brewers, s\u00f3lo para presenciar una temprana salida de los playoffs. As\u00ed, el legado de Donaldson queda grabado como uno de los errores m\u00e1s costosos de los Yankees.<\/p>\n\n<p>Reflexionando sobre el desafortunado traspaso, Kay no escatim\u00f3 cr\u00edticas al juicio de Cashman, calificando el acuerdo con los Twins como uno de sus errores m\u00e1s garrafales. Diseccion\u00f3 las ramificaciones: un fuerte gasto de 50 millones de d\u00f3lares por las contribuciones mediocres de Josh Donaldson, que no s\u00f3lo obstaculizaron la din\u00e1mica ofensiva del equipo, sino que tambi\u00e9n perturbaron la flexibilidad de la posici\u00f3n de tercera base.<\/p>\n\n<p>El presentador de radio analiz\u00f3 los componentes del intercambio, destacando el potencial de Urshela como tercera base y la prescindibilidad de S\u00e1nchez, argumentando que su retenci\u00f3n habr\u00eda sido m\u00e1s prudente que adquirir el abultado contrato de Donaldson. Kay subray\u00f3 la incongruencia de asumir semejante carga financiera por el declive de Donaldson, sobre todo cuando la puesta en libertad de S\u00e1nchez podr\u00eda haber sido una alternativa menos costosa.<\/p>\n\n<p>Kay especul\u00f3 sobre los motivos de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\">los Yankees<\/a> detr\u00e1s del intercambio, descartando las mejoras defensivas como incentivo principal y afirmando la creencia de la organizaci\u00f3n en las persistentes capacidades ofensivas de Donaldson. Sin embargo, el rendimiento del ex MVP no estuvo a la altura de las expectativas, lo que provoc\u00f3 el escepticismo incluso de los antiguos socios de Donaldson en Minnesota.<\/p>\n\n<p>En \u00faltima instancia, Kay subray\u00f3 el desajuste entre las aspiraciones de los Yankees para la asertividad de Donaldson y su rendimiento real, se\u00f1alando una marcada desviaci\u00f3n de sus mejores a\u00f1os en Toronto. Aunque los Yankees buscaban una infusi\u00f3n de personalidad, la decepcionante producci\u00f3n de Donaldson eclips\u00f3 cualquier contribuci\u00f3n intangible, dejando a los Twins euf\u00f3ricos por deshacerse de su gravoso contrato.<\/p>\n\n<p>En retrospectiva, el paso de Donaldson por los Yankees es el ep\u00edtome de los peligros de los traspasos equivocados y las expectativas infladas, y sirve de ejemplo para futuras decisiones de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josh Donaldson, el ex tercera base de los Yankees de Nueva York, ha declarado oficialmente su retirada del b\u00e9isbol profesional, poniendo fin a una notable carrera destacada por su paso por los Yankees en 2022-23 y su elecci\u00f3n deliberada de priorizar los compromisos familiares sobre el deporte. Donaldson comparti\u00f3 sus reflexiones y motivaciones durante una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":115129,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[788],"class_list":["post-115130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-josh-donaldson-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}